Обзор еженедельных газет за 19-20 июля 2007 года.
На сайте ассоциации в разделе «Публикации» помещен обзор еженедельных изданий за 19-20 июля 2007 года «Таджикистан: пресса о прессе», № 29 (81), 2007г.
Для ознакомления кликните на ссылке: [url=http://www.nansmit.tj/publish/?id=105]http://www.nansmit.tj/publish/?id=105[/url]
Обзор еженедельных газет за 19 июля 2007 года.
Большая часть публикаций на темы СМИ посвящена дню Языка, которая в Таджикистане ежегодно отмечается 22 июля.
По этому поводу еженедельная газета «Фараж» (№ 29 от 19.07.2007г.) провела опрос среди ряда видных деятелей под заглавием «Получил ли таджикский язык действительно государственный статус?». По мнению эксперта М. Сухайл, по сравнению с начала 90-х годов уровень таджикского языка очень снизился, и в этом, прежде всего вина первого канала государственного телевидения, ТВ «Пойтахт» и других независимых вещателей, большая часть передач, которых выпускаются на русском языке. Председатель Союза журналистов Таджикистана, Акбар Сатторов отмечает, что для исполнения этого статуса необходимо контролировать СМИ и ввести штрафные санкции за допущение языковых ошибок к печатным изданиями и телерадиовещателям.
Этой теме также посвящена статья «Язык и национальное самосознание» в еженедельнике «Бидуни сиёсат» («Без политики», № 20 от 19.07.2007г.), где автор в частности отмечает воздействие русскоязычной прессы республики на таджикский язык. По словам В. Зайниддин, в республике две спортивные газеты «Футбол» и «Варзиш-Спорт» выпускаются на русском языке, которые в основном агитируют российскую спортивную жизнь, а также еженедельники «Авиценна» и «Крим-инфо» издаются на русском языке. Автора также беспокоит российские рекламные ролики, переполнившие таджикских телеканалов.
«Великий игрок» — ТВ «Сафина» является государственным учреждением, или конвейером Махмадсаида Пирова?» — так озаглавлена статья журналиста Холмахмади Мавлона, опубликованная в еженедельной газете «Нигох» (№ 29 от 19.07.2007г.). Автор подвергает критике деятельность директора ТВ «Сафина» Махмадсаида Пирова, который якобы не обращает внимание на талантливых журналистов. Как утверждает автор, директор постоянно требует от журналистов учить молодых «телегеничных» ведущих. В итоге, все лавры достаются этим же молоденьким «телегеничным» обликам, в поисках которых «конвейер» ТВ «Сафины» готов работать неустанно. Автор также отмечает, что в результате этого эксперимента, прежде всего, страдает таджикский язык.
Еженедельная газета «Азия-плюс» (№29 от 19.07.2007г.) поместила на своих страницах статью пресс-центра Таджикской авиакомпании «Таджик-эйр» под заглавием «Не мешайте нам работать!». Как отмечает пресс-центр данной компании, «в последнее время в СМИ все чаще стали появляться публикации, порочащие имидж Государственного авиационного предприятия «Таджик Эйр», что негативно влияет на деятельность предприятия и подрывает доверие пассажиров, также партнеров, работающих с авиакомпанией. По мнению авторов статьи, «кому-то на руку, чтобы все время критиковали авиакомпанию» и более того, это — необоснованное навязывание обществу негативное мнение. при помощи корреспондентов весьма популярных изданий.
Большинство читателей газеты «Бадахшан», единственной областной газете в Горно-Бадахшанской Автономной области (ГБАО), недовольны тем, что уже третью неделю не могут получит газету, за которую уже заплатили.
Об этом сообщил начальник областного дочернего государственного унитарного предприятия «Почтаи Тоджик» в ГБАО Мансуршо Шониезов. Он также отметил, что ежедневно десятки людей обращаются в предприятие, и выражают свое негодование по этому поводу.
Тем временем, как сообщили из редакции газеты «Бадахшон», что у областной типографии вначале были проблемы с энергоснабжением в силу задолженности, а теперь проблемы появились в связи с неполадками устаревшей печатной машины. По этой причине газета не выходит в свет еще долго.
Мониторинговая служба НАНСМИТ
Актуальные проблемы лицензирования электронных СМИ в Таджикистане были обсуждены 19-20 июля в ходе международной конференции, организованной Центром ОБСЕ в Душанбе совместно с Интерньюс Нетуорк, Таджикским филиалом Института Открытое Общество (Фонда Содействия), Национальной ассоциацией независимых СМИ Таджикистана (НАНСМИТ) и Таджикской ассоциацией независимых электронных СМИ (ТаджАНЭСМИ).
Участниками конференции – более 50 представителями телерадиовещательных организаций и государственных структур, международными и национальными экспертами была рассмотрена текущая ситуация в области лицензирования электронных СМИ, как важного сектора средств массовой информации, а также разработана рекомендаций и возможных мер по поддержке и модернизации процесса лицензирования в Таджикистане.
Состоялся конструктивный разговор и обмен опытом по реализации различных моделей лицензирования электронных СМИ в постсоветском пространстве, а также странах дальнего зарубежья.
По итогам обсуждений принято Обращение участников международной конференции к Правительству и Парламенту Республики Таджикистан.
Мониторинговая служба НАНСМИТ
участников международной конференции «Актуальные проблемы лицензирования телерадиовещания в Таджикистане» к Правительству и Парламенту
Республики Таджикистан
Мы — участники Международной Конференции «Актуальные проблемы лицензирования телерадиовещания в Таджикистане» констатируем, что в Республике Таджикистан сформированы определенные политические, правовые и организационные предпосылки для становления независимых и ответственных средств массовой информации, в числе которых принятие специального законодательства и иных документов, определяющих основы государственной политики в области обеспечения конституционных прав и свобод граждан на свободу самовыражения, слова и движения массовой информации, накоплен некоторый опыт государственного регулирования в информационный сфере;
отмечаем, что существование ряда сложностей, включающих противоречия в действующем законодательстве о СМИ и лицензировании, распространение лицензирования на производство теле-радио- и видеопродукции, расширение лицензионных квалификационных требований и процедур нормами подзаконных актов, неурегулированность важных вопросов правом, что порождает разрыв между законодательством и правоприменительной практикой, сдерживание развитие плюрализма в информационной среде и медийном бизнесе, что мешает доступу граждан Таджикистана к объективной информации о жизни страны и регионов, и, как итог — неудовлетворительность общества и государства современным состоянием уровнем электронных средств массовой информации;
исходим из подтвержденного участниками конференции общего стремления государственных органов, СМИ, медийных НПО к взаимному диалогу и максимальному стремлению к расширению гарантий граждан Республики Таджикистан в получении достоверной информации, создания современного конкурентоспособного информационного пространства в условиях глобализации и ближайшей перспективы перехода на цифровое вещание, а также, что развитие независимых СМИ напрямую связанно с развитием экономических, социальных, культурных и политических отношений;
подтверждаем очевидность, что в условиях современного, стабильного развития Республики Таджикистан сложились предпосылки для либерализации государственной политики и законодательства в отношении СМИ путем внесения на рассмотрение Правительства и Парламента РТ следующих предложений:
1. По внесению поправок в законодательные акты, регулирующие лицензирование телерадиовещания, которые предполагают:
развитие медиапространтсва с позиций развития рынка с ограничениями монополизма, развития конкуренции, защиты отечественного производителя и пр.;
закрепление приоритетного статуса лицензии на телерадиовещание, получение которой автоматически влечет выдачу сопутствующих разрешений иных государственных органов при наличии свободных частот;
исключение деятельности по производству аудиовизуальной продукции из перечня лицензируемых видов деятельности;
либерализацию квалификационных требований для соискателей на получение лицензии в области теле-радиовещательной деятельности, особенно в части квалификации персонала и источников финансирования;
регламентацию деятельности и процессуальных гарантий по проверке соответствия лицензиата установленным в законе требованиям;
определение статуса лицензирующего органа в сфере телерадиовещания, включающего в себя его независимость от исполнительных органов государственной власти и телерадиовещателей, прозрачность деятельности и подконтрольность обществу, предусмотрев равное представительство государственных органов, профессиональных журналистских ассоциаций и иных НПО.
2. По совершенствованию правоприменительной практики:
дать оценку действующему законодательству о лицензировании в части его соответствия международным стандартам;
при толковании пробелов в законодательстве органам правоприменения исходить из необходимости руководствоваться стремлением обеспечить содержание свободы слова и массовой информации, а не приоритетом формы и процедуры;
совершенствовать координацию деятельности государственных органов, осуществляющих лицензирование телерадиовещания;
лицензирующему органу обеспечить максимальную информированность соискателей на лицензию с доведением до их сведения типовых документов с соответствующими правилами их заполнения, а также максимальную прозрачность и открытость процедуры рассмотрения заявок при непременном участии заявителей и представителей СМИ;
принять меры по обеспечению доступа граждан и СМИ к информации;
расширить обучение журналистов, руководителей СМИ, а также государственных служащих праву и современному менеджменту;
при Правительстве РТ образовать общественный экспертный совет из числа представителей Парламента, СМИ и медийных НПО для анализа нормативных правовых актов (и их проектов), затрагивающих лицензирование и деятельность СМИ, и выработке рекомендаций по совершенствованию законодательства и правоприменительной практики.
Участники конференции выражают уверенность в полезности и необходимости продолжения совместного диалога по обсуждению и разрешению противоречий, мешающих осуществлению права на самовыражение, свободу слова и массовой информации, признанных Республикой Таджикистан.
Город Душанбе, 20 июля 2007 г.
Настоящая Международная конференция организована НАНСМИТ, ТаджАНЭСМИ, Представительством Интерньюс Нетуорк в Таджикистане, Центром ОБСЕ в Душанбе и Таджикским филиалом Института открытого общества.
В преддверии Дня таджикского языка в здании библиотеки имени Тошходжа Асири города состоялся «Круглый стол» на тему «Язык современной печати».
Инициатором проведения этого мероприятия было областное отделение Союза журналистов Таджикистана и на нём присутствовали редактора областных газет, главные редактора городских и районных газет, главные редакторы общественных и частных изданий, ветераны печати, представители областного отделения Союза писателей страны, представители исполнительного органа государственной власти области, а также студенты отделения журналистики Худжандского университета имени академика Бабаджана Гафурова.
С докладами на темы «Взгляд на публикации газет (на примере государственных и негосударственных изданий)» и «Заголовок — половина материала» перед присутствующими выступили преподаватель Худжандского государственного университета имени Бабаджана Гафурова Абдусаттор Абдукадыров и главный редактор газеты «Нилуфар» Додохон Эгамзод. Ораторы отметили, что во всех периодических изданиях области имеют место случаи неправильного использования слов, словосочетаний и оборотов. Зачастую вместо заголовка материала авторы вставляют целые предложения, в текстах используются двойные наречия, что недопустимо в таджикском языке.
Участники «круглого стола» высказали свои мнения по поводу докладов ораторов и, в частности, отметили, что редакционные коллегии изданий должны усилить работу над стилем и языком газетных материалов. Свои аргументированные предложения высказали также специальный корреспондент республиканской газеты «Чумхурият» и первого канала республиканского радио в Согдийской области Джовид Ашти (Ульмас Эркаев), поэт Ният Хаёт, писатель Дододжон Раджаби, главный редактор районного еженедельника «Худжанд» (Бободжонгафуровский район) Гуфрони Рустам и другие.
http://www.khovar.tj/index.php?newsid=652