18 июня Президент РТ подписал ряд законов, в числе которых Законы Республики Таджикистан «О казначействе», «О коммерческой тайне», «О медицинской страховке», «О доступе к информации».
Подписанные законы приняты в целях обеспечения прав и свободы человека, дальнейшего развития социально экономической жизни страны и усовершенствования законодательной базы республики.
Мониторинговая служба НАНСМИТ
20 июня в Интернете появится еще одна новая страница на таджикском языке. Как сообщила главный редактор еженедельной газеты «Миллат» Адолати Мирзо, «мы решили выпустить электронный вариант газеты, чтобы наши читатели имели каждодневный доступ к материалам любимой газете на родном -таджикском языке».
По словам А. Мирзо, данный сайт прошел все необходимые процедуры регистрации в соответствии с законодательством страны. Адрес сайта- www.millat.tj
Адолати Мирзо также отметила, что сайт носит информационный характер и его основной целью является заполнение информационного вакуума таджикоязычных электронных СМИ в сети Интернет.
Мониторинговая служба НАНСМИТ.
Обзор еженедельных газет Таджикистана за 18 июня 2008 г.
На сайте ассоциации в разделе «Публикации» размещен обзор еженедельных изданий за 18 июня 2008 года «Таджикистан: пресса о прессе», №25 (129), 2008г.
Для ознакомления кликните на ссылку: [url=http://www.nansmit.tj/publish/?id=168]http://www.nansmit.tj/publish/?id=168[/url]
В честь года таджикского языка, 1150-летия основоположника таджикско-персидской классической литературы Абуабдулло Рудаки и просто по многочисленным просьбам читателей новостная лента информационного агентства «Азия плюс» стала выходить на таджикском языке. В интервью газете «Азия плюс» (№ 25 от 18.06.08) исполнительный директор агентства Аскар Шарипов отмечает, что основной целью информационного агентства является получить доход от своей деятельности, и информацию, «то есть новости, мы рассматриваем как продукт или товар, который необходимо качественно изготовить, упаковать и по доступной цене продать». В этом году впервые среди наших подписчиков появились частные лица — граждане Таджикистана, большинство из которых пожелали получать наши новости на таджикском языке, да и в местных организациях среди наших подписчиков из года в год все больше работают сотрудники, которым удобней читать новости на родном языке. «В недалекой перспективе, если доходы от подписки позволят нам, мы будем создавать таджикоязычную информационную службу, корреспонденты которой будут писать новости на таджикском, а переводчики в режиме онлайн будут переводить на другой язык и рассылать нашим подписчикам», — отмечает Шарипов.
«События» (№ 25 от 18.06.08) сообщают о том, что 11 июня в Москве прошел 10 Всемирный Конгресс русской прессы, в котором участвовал президент России Дмитрий Медведев. На Всемирный Конгресс русской прессы иностранные репортеры бросились, как медведи на мед. В Москву прибыли даже американские журналисты. По странному стечению обстоятельств им выделили места между представителями Словакии и Таджикистана. Таджикскую делегацию возглавлял главный редактор еженедельника «Точикистон, известный журналист Шариф Хамдампур.
В своем материале «Бизнес и пресса — два сапога пара» главный редактор «Факты и комментарии» (№ 25 от 18.06.08) Зафар Абдуллаев рассказывает о том, что изначально они позиционировали себя как первая деловая газета Таджикистана и пытались сделать нечто похожее на таджикский вариант «Коммерсанта» или «Ведомостей». Причем, нисколько в плане дизайна, сколько в стиле подачи информаций, в объективности, основанной на принципе «трех мнений». Увы, это пока не удалось, газета стала скорее общественно-политической, как и другие, а бизнес-составляющая в ней не превышает 30% из всего объема. Почему? Мы считаем, что не готовы ни журналисты, ни читатели, ни эксперты. На наш взгляд, сегодня в Таджикистане нет настоящих деловых изданий, отвечающих потребностям, хотя бы центрально-азиатского уровня, и перспективы их появления пока четко не ясны. Автор называет этому несколько причин. Первая, неподготовленность журналистского цеха к глубокому освещению деловой среды. Анализ печатных СМИ последних 5-6 лет показывает, что реально журналистов, способных эффективно работать в сфере бизнес-прессы в стране, было или есть не более четырех – пяти человек. Пусть не согласятся наши коллеги, но все остальные журналисты в нашем понимание делятся на тех, кто вообще ничего не понимает в экономике и бизнесе (но при этом рвется в эту сферу больше других), кто хочет этим заниматься, но им просто не хватает экономических знаний, и тех, кто занимается политикой, обществом, культурой и не лезет туда, где ничего не понимают.
В этой связи хочется отметить – качественный журналист бизнес-издания без экономического образования (желательно в сфере маркетинга или менеджмента) практически невозможен… Во всем мире в бизнес изданиях, в частности, в том же «Коммерсанте» и «Ведомостях» помимо журналистов, зачастую авторами выступают сами предприниматели, бизнесмены, руководители успешных компаний.
Второй проблемой он считает отсутствие такой прослойки представителей таджикской бизнес-среды, способной и желающей быть свободными авторами изданий. Есть такие, которые хотят этого, но то, о чем они собираются написать либо просто открытий пиар их деятельности, их компании, либо научно-технический текст, в котором могут разобраться лишь 10 потенциальных читателей, либо это просто не бизнес-среда.
Еще одна наша беда — третья по счету –отсутствие так называемых «ньюсмейкеров», по другому говоря, источников информации. Под этим также подразумеваются аналитики-комментаторы. Вся западная бизнес-пресса, как и российская, индийская и т.п. держится на экспертном мнении, на их прогнозах и комментариях. В этом плане в Таджикистане мало экспертов общего плана (которые бы могли действенно комментировать широкий спектр вопросов экономического характера), не лучше дело обстоит с экспертами специализированными. Там где они есть, как правило, возникает иная проблема- цензура и самоцензура. Особенно это четко проявляется в финансовой сфере, в банковских учреждениях страны, где много талантливых и грамотных специалистов, начиная от простых сотрудников отделов до заместителей председателей, однако почти все они не в состоянии что-либо прокомментировать из-за негласной команды все согласовывать с руководством.
Другой минус, проявленный у местных экспертов, особенно это относится к «старой гвардии» советской экономической школы, это тенденция рассуждать масштабно, по отраслям, а не по конкретным проблемам. А в основном нужны эксперты, способные комментировать новостные текущие вопросы, а не глобальные – о ВТО или Рогуне, ведь пресса — это скоропортящийся товар, большая часть публикаций здесь новостных, и лишь немного анализа не сжатого временными рамками.
Другими причинами отсутствия настоящих деловых изданий Зафар Абдуллаев называет плохую осведомленность населения страны в вопросах бизнеса, плохое состояние самой экономики, бизнеса, не хватки деловой активности и прозрачности бизнеса.
СМТ (Независимый телеканал Таджикистана) исполнился год. Директор телеканала Зинатулло Исмоилов в интервью газете «Фараж» (№ 25 от 19.06.08) рассказывает о достижениях нового телеканала в течение года. «Нашей главной целью было создание свободной трибуны для высказывания мнений, и за этот исторически короткий промежуток времени в какой-то мере это нам удалось. В течение года мы создавали возможности для того, чтобы люди могли высказывать с этой высокой трибуны свои взгляды, независимо от того, членами какой партии или движения, представителями какого региона страны они являются. В основном мы опирались на молодёжь, чтобы и их заинтересовать, и самим взглянуть на мир и человека свежим взглядом», — говорит он.
По поводу вопроса о том, что кадровая проблема считается одним из основных факторов неразвитости таджикскоязычной журналистики, З. Исмоилов говорит, что это грубое заблуждение. Появление за последние несколько лет ряда независимых изданий и радио и телевизионных каналов доказало, что таджикскоязычные журналисты ничем не уступают своим коллегам, творящим на других языках. Разумеется, следует уделять больше внимания подготовке журналистских кадров. «На мой взгляд, назрела необходимость разработки национальной программы подготовки журналистских кадров, которую следует организовать на базе как государственных, так и независимых компаний. Основная суть Национальной программы должна заключаться в том, чтобы телевидение не делилось на государственное и негосударственное, чтобы, напротив, создавались возможности для развития всех компаний».
Сайёф Мизроб в газете «Нигох» (№ 25от 18.06.08) в рубрике «Интрига недели» говорит, что СМТ является лучшим за последние годы достижением страны в смысле её представления как стремящейся к демократии. За 12 месяцев СМТ приковало к себе внимание многих людей, поскольку здесь всё громче звучит пропаганда национальной культуры, поскольку это телевидение – по-настоящему независимое. Учредители и руководители этого ТВ на деле доказали, что они являются настоящими «профи», которые способны готовить интересные информации и репортажи. Конкуренция ли это? Если да, то да здравствует конкуренция и брависсимо, СМТ! А почему нет конкуренции между государственными ТВ «Шабакаи аввал» и ТВ «Сафина»?
Многие спрашивают: кому принадлежит СМТ? Очень интересный для таджиков вопрос. «Почему мы, таджики, не верим, что другой таджик способен сам организовать ТВ и развивать его в рыночных условиях? Потому что в сфере журналистики мы до сих пор ведём себя на местечковом уровне, и поэтому самым лучшим, самым таджикским журналистом считается тот, кто является самым местническим на фоне других», — отмечает С.Мизроб.
В течение трёх дней журналисты электронных СМИ Согдийской области изучали правильную методику подготовки новостей (информаций), — пишет «Нигох» (№ 25от 18.06.08). Представитель НАНСМИТ в Согдийской области Махмуджон Додобоев говорит, что главной целью проведения данного семинара было повышение уровня теоретических и профессиональных знаний журналистов, работающих в электронных СМИ. В течение трёх дней эксперт из РФ Тимур Иванов старался ознакомить журналистов Согда со всеми тонкостями профессии и передать им свой опыт.
«Ганна не плохая… или почему в Таджикистане стесняются говорить на государственном языке», — под таким заголовком опубликован материал в газете «Миллат». (№ 25 от 18.06.08). С 11 по 12 июня по инициативе НАНСМИТ и ОО «Хома» был организован обучающий тренинг для таджикских журналистов, который вели казахстанский юрист Ганна Красильникова, учёный-лингвист Б. Камолиддинов и таджикский адвокат Иноят Иноятов. Тренинг начинался со слов «добрый день», и никто не подал голоса насчёт перевода и уважения к Таджикистану, важным оплотом независимости которого является государственный язык. Очевидно, что ради госпожи Ганны и 2-3 человек, работающих в русскоязычных газетах, тренинг вёлся на языке межнационального общения. Далее автор отмечает, что на протяжении вот уже нескольких последних лет вошло в традицию для проведения семинаров и конференций приглашать в Душанбе для обучения таджикских журналистов тренеров и экспертов из стран ближнего и дальнего зарубежья, особенно из Казахстана и России. Не лучше ли, вместо того, чтобы тратиться на доставку тренеров и экспертов из Москвы, Санкт-Петербурга, Астаны и Бишкека, воспользоваться местными грамотными экспертами и юристами, своим собственным интеллектуальным потенциалом?
Юбилейный X Всемирный Конгресс русской прессы прошел на прошлой неделе (11-13 июня) в Москве. На конгресс, организованный агентством ИТАР-ТАСС и Всемирной ассоциацией русской прессы, съехались около 1000 участников и гостей из 65 стран. Таджикскую делегацию представляли главные редактора газет «Вечерний Душанбе», «Народная газета», «Факты и комментарии», «Аргументы и факты» в Таджикистане.
Как сообщила «АП» главный редактор газеты «Вечерний Душанбе» Гульнора Амиршоева, участники форума обсуждали современное состояние русской зарубежной прессы, роль русского языка в развитии мировой цивилизации, и роль и место Всемирной ассоциации русской прессы в жизни русскоязычных диаспор в условиях глобализации.
«Во всем мире сейчас на русском языке говорят не менее 300 млн. людей, а понимают его почти 350 млн. По своему распространению «великий и могучий» занимает четвертое место среди мировых языков. Ныне ВАРП объединяет почти 400 средств массовой информации более чем в 80 странах и на итоговом заседании 13 июня было решено создать Совет Всемирной Ассоциации русской прессы и президиум Совета, которые будут координировать работу ВАРП», — отметила Г. Амиршоева.
По словам источника, в состав Совета избрано 48 человек — по одному представителю от каждой страны-участницы Ассоциации.
Казахстан будет представлять дочь казахского лидера Дарига Назарбаева. Таджикистан в Совете представлен главным редактором газеты «Вечерний Душанбе» Гульнора Амиршоева.
«Генеральный директор ИТАР-ТАСС Виталий Игнатенко, который вновь избран сегодня президентом ВАРП, вошел, как в состав совета, так его президиума. Игнатенко возглавляет ВАРП с момента ее основания в 1999 году. За его кандидатуру участники конгресса проголосовали единогласно», — сказала в интервью главный редактор газеты «Вечерний Душанбе».
Ровно год назад — 18 июня 2007 года — свое вещание на 31 канале дециметровой волны начал новый телеканал «Симои мустакили Точикистон» — «Независимое телевидение Таджикистана».
Как сообщил «АП» директор телеканала «СМТ» Зинатулло Исмоилов, в честь этого знаменательного события 20 июня в зале Союза журналистов Таджикистана состоится пресс-конференция о достижениях и планах канала.
По словам директора, основная задача канала – способствовать продвижению демократических преобразований в стране, создание свободной трибуны для выражения различных взглядов, идей и предложений, отражение политической, экономической, социальной, культурной и спортивной жизни республики.
Основными направлениями телеканала являются освещения информационно-культурной жизни. Телеканал вещает 8 часов в сутки. Наиболее популярные программы «СМТ» — «Имруз» («Сегодня»), «Чахони имруз» («Мир сегодня»), «Сохибкор» («Предприниматель»), «Зебои» («Красота»), «Хамсолон» («Сверстники»), «Бо шеъру шоир» («С поэзией»), «Чашмахо ва решахо» («Родники и источники») и другие.
Директор независимого телеканала отметил, что за год своего существования «СМТ» успел снять и презентовать два художественных фильма «Беназир» и «Иштибох».
«Независимое телевидение Таджикистана» обладает современным цифровым оборудованием и имеет огромные потенциальные возможности для съемки, монтажа и компьютерного оформления видеофильмов и телепередач различных жанров.
Следует отметить, что ООО «Независимый телеканал Таджикистана» осуществляет свое вещание в столице, в районах Рудаки, Вахдат, Гиссар и Шахринав, а также частично в Яванском и Варзобском районах.
ООО «Независимое телевидение Таджикистана» зарегистрировано в Минюсте РТ 8 августа 2001 года под № 001-3131.
http://www.asiaplus.tj/news/41/33321.html
Обзор еженедельных газет Таджикистана за 12 июня 2008 г.
На этой недели вышел 100-й номер газеты «События». В своем письме к читателям, главный редактор издания Мархабо Зунунова, пишет, что 100 номеров означают 100 недель непрерывного, ежедневного, порой изнурительного труда («События» №24 от 12.06.08г). «Оглядываясь на короткий, в масштабах истории отрезок времени, можно сказать, что создание новой газеты, кучкой энтузиастов в условиях жесткой конкуренции и без того ограниченного медиа-пространства нашей страны считается настоящим героизмом». По данным некоторых исследователей, в республике с 7- миллионным населением, газеты читают всего лишь около 500 тысяч человек. Из них русскоговорящих — и того меньше. По мнению М.Зунуновой, редакция газеты с большим оптимизмом смотрит на будущее, надеясь, что «когда-нибудь нашу газету будут держать в руках, как минимум 100 тысяч человек».
Семинар на тему «Вопросы защиты чести, достоинства, деловой репутации, а также оскорбление и клевета в СМИ» состоялся в Душанбе 11-12 июня,- пишут здесь же «События». Организатором мероприятия выступила Национальная ассоциация независимых СМИ Таджикистана (НАНСМИТ) и ОО «Хома». Целью семинара является обучение журналистов и руководителей СМИ, а также сотрудников пресс-служб министерств и ведомств. Занятия проводили квалифицированные специалисты в области права из Таджикистана и Казахстана, и они были нацелены на повышение эффективности работы журналистов и пресс-служб.
На этой недели в Душанбе также прошел первый региональный обучающий семинар по подготовке тренеров среди журналистов стран Центральной Азии по вопросам ВИЧ/ СПИДа, организаторами которого выступили международная организация «Проект по контролю СПИД в Центральной Азии» в сотрудничестве с Организацией Объединенных Нацией по образованию, науке и культуре (ЮНЕСКО). По словам Национального координатора Проекта в РТ Асомиддина Латипова, в течение пяти дней 20 журналистов из Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана и Узбекистана будут приобретать тренерские навыки по освещению темы ВИЧ/СПИДа с целью последующего проведения обучающих семинаров на данную тему для журналистов своих стран.
Как сообщают «События», 7 июня председатель Согдийской области Кохир Расулзода своим постановлением освободил от должностей главных редакторов областных газет «Согдийская правда» (на русском языке) Эргаша Сулейманова и «Сугд хакикати» (на узбекском языке) Абдурасула Хабибова. Учредителем обеих газет является хукумат Согдийской области. Информация об этом также опубликована в «Миллат»(№24 от 12.06.08г).
«Кому выгодно обманывать Президента, или почему государственные СМИ закрывают глаза на недостатки?», — задается вопросом журналист Азизи Фаттох на страницах «Миллат». Автор пишет о том, что многие наболевшие и насущные проблемы общества доходят до Правительства страны именно через неправительственные средства массовой информации, несмотря на то, что отражение этих вопросов является прямой обязанностью государственных СМИ. Это подчеркнул в своем выступлении и президент РТ Эмомали Рахмон в ходе своей встречи с представителями интеллигенции весной нынешнего года.
В 42 статье Конституции республики говорится о том, что «На территории Таджикистана каждый обязан соблюдать его Конституцию и законы, уважать права, свободы, честь и достоинство других людей», однако на деле, по словам автора, эти требования основного Закона РТ не соблюдаются отдельными гражданами, а особенно — руководителями отдельных ведомств на местах. Не для кого не секрет, что сегодня многие руководители, злоупотребляя своим положением, создают дехканские хозяйства на имя своих детей, внуков, зятев, тещ, и тем самым во многих отношениях нарушают права акционеров хозяйств, а с другой стороны не платят земельные налоги, что наносит большой ущерб обществу и государству.
Последнее время в большинстве изданий публикуются открытые письма на имя президента Эмомали Рахмона, которые отражают настроение общественности. Рост количество таких писем с просьбой о помощи, свидетельствует о том, что в различных звеньях правительства посты занимают безответственные руководители, которые уже давно утратили умение работать с людьми, не проявляют заботу о народе и нации, не уважают человеческие честь и достоинство, и причем верховенство закона и другие ценности являются для них пустым звуком, пишет журналист.
Афганский журналист Абдула Самади Рохани, работавший на телерадиовещательную корпорацию Би-Би-Си, в воскресенье обнаружен мертвым на юге Афганистана, сообщают «События» со ссылкой на РИА «Новости». Он стал вторым погибшим в нынешнем году в Афганистане журналистом западных масс-медиа.
«Азия плюс» (№24 от 12.06.08г) пишет о контрольном совещании столичной мэрии, которое прошло в минувший понедельник. На нем были заслушаны отчеты депутатских комиссий о проведении подготовительных работ к зимнему периоду. В частности, главный специалист отдела энергетики и промышленности Исполнительного аппарата президента РТ, член депутатской комиссии Шавкат Бакоев проинформировал о проверке готовности городских структур, подведомственных ОАХК «Барки Точик» и их обеспечения ремонтной техникой и специальным лабораторным оборудованием для выявления и своевременной ликвидации аварийных ситуаций. Он подчеркнул, что проведенная работа не отвечает требованиям правительства страны и городских властей.
Председатель города Душанбе Махмадсаид Убайдуллоев поручил директору АО «Душанбинские электросети» Саиду Атоеву совместно с руководством ОАХК «Барки Точик» в течение двух недель принять меры по устранению недостатков и решить совместно с хозяйствующими субъектами вопрос подключения к «чистой линии» родильных домов и больниц столицы.
«Руководителю аппарата председателя города было дано поручение направить общественные комиссии с привлечением средств массовой информации для определения состояния работы, проделанной хозяйствующими субъектами независимо от формы собственности и ведомственной подчиненности с тем, чтобы в итоге определить, как готовится к зиме каждая конкретная отрасль и предприятие к предстоящей зиме».
Государственный журнал «Бонувони Тоджикистон» объявил конкурс «За журналистскую смелость» среди женщин- журналисток, — сообщает «Азия плюс». Конкурс посвящен памяти уважаемой и известной в 70-х годах прошлого века в Таджикистане журналистки Буриниссо Бердиевой — главного редактора газеты «Маориф ва маданият». Принимаются материалы, опубликованные до февраля 2009 года в любом виде периодической печати с пометкой «На конкурс «За журналистскую смелость» в адрес редакции «Бонувони Точикистон». Итоги будут подведены накануне Дня таджикской печати в марте 2009 года. Кроме основного приза – Премии имени Буриниссо Бердиевой, также предусмотрено вручение трех поощрительных призов.
Представители СМИ и кинематографии Таджикистана, Ирана и Афганистана в ходе трехдневной встречи в Лондоне обсудили положение печати и кинематографии в своих странах и обменялись мнениями о путях его улучшения,- сообщают «Фараж» и «Нигох»(№24 от 12.06.08г). По словам журналиста, основателя ООО «Хома» Шахло Акобир, «конференции такого рода до сих пор еще не было. Участники многому научились друг у друга».
От Таджикистана в Лондон приехали генеральный директор ООО «Азия плюс» Умед Бабаханов, кинорежиссер Сафарбек Солех. Таким образом, делегация республики казалась самой маленькой, поскольку другие приглашенные в том числе, главный редактор газеты «Чароги руз» Дододжон Атовуллоев, приехать по разным причинам не смогли.
В информационном пространстве республики появилось новое социально-культурное еженедельное издание «Боргохи сухан», — пишет «Озодагон» (№24 от 12.06.08г). Преимуществом нового издания является то, что здесь будут опубликованы материалы на чистом, изящном таджикском языке с использованием кириллицы и арабской графики.
Обзор еженедельных газет Таджикистана за 12 июня 2008 г.
На сайте ассоциации в разделе «Публикации» размещен обзор еженедельных изданий за 12 июня 2008 года «Таджикистан: пресса о прессе», №24 (128), 2008г.
Для ознакомления кликните на ссылку: [url=http://www.nansmit.tj/publish/?id=167]http://www.nansmit.tj/publish/?id=167[/url]
12 июня в городе Худжанде начался трехдневный семинар на тему «Дети с ограниченными возможностями Таджикистан в зеркале СМИ».
Как сообщила ИАА «Вароруд» тренер семинара, журналист Мухайе Нозимова, главная цель семинара это обучить журналистов лучше отражать жизнь детей с ограниченными возможностями в СМИ.
В семинаре принимают участие журналисты как печатных, так и электронных видов СМИ из Согдийской области.
Семинар проводит Общественное благотворительное медицинское объединение (ОБМО) «Здоровье» при финансовой поддержке Евросоюза.
После завершения семинара журналисты будут тесно сотрудничать с ОБМО «Здоровье», периодически писать материал о детей с ограниченными возможностями, которые являются неотъемлемой частью нашего общества.
Стоит отметить, что аналогичный семинар ранее был проведен для столичных журналистов, также проводится и в других областях Таджикистана.
http://www.varorud.org/index.php?option=com_magazine&func=show_article&id=5046
Министерство сельского хозяйства страны расширило свой информационный отдел.
Как сообщили «АП» в Минсельхозе РТ, теперь в переименованном отделе (центре прессы и информации) работают четыре специалиста.
По словам источника, это связано с более широкой, активной и оперативной работой министерства с представителями средств массовой информации.
«Центр возглавляет Нарзулло Дадабоев», — отметили в Минсельхозе страны.
Напомним, ранее Н.Дадабоев работал пресс-секретарем председателя Согдийскй области Касыма Касымова (нынешнего главы Минсельхоза), а позже вместе с ним перешел на работу в Согдийское областное отделение Народной демократической партии Таджикистана, где руководил пресс-службой.
http://www.asiaplus.tj/news/41/32772.html