Издается Национальной ассоциацией независимых СМИ Таджикистана (НАНСМИТ) совместно с Информационным агентством «Интер-пресс-сервис» (Республика Таджикистан, г. Душанбе, ул. Хусейнзода, 34. тел/факс: (992 37) 221-37-11, 223-09-68; электронная почта: office@nansmit.tj)

Предназначен для всех журналистов, нуждающихся в юридической поддержке, а также для всех лиц, заинтересованных в развитии свободных СМИ и журналистики в Таджикистане.

Поддержка данного издания осуществляется Национальным фондом в поддержку демократии (NED, США) в рамках Проекта поддержки независимых СМИ Таджикистана.

Использование материалов бюллетеня в СМИ, отчетах, анализах журналистских и правозащитных организациях приветствуется, однако ссылка на источник обязательна.

В этом номере:

— Получение лицензии самая злободневная проблема для электронных СМИ

— Обращение участников круглого стола на тему “Развитые СМИ– залог государственной безопасности Республики Таджикистан” к Президенту Республики Таджикистан

— Адвокатура Таджикистана готова сотрудничать с журналистами

Получение лицензии самая злободневная проблема для электронных СМИ
Гульнора Носирова, аналитик, НАНСМИТ

Отсутствие конкуренции между электронными СМИ, приводит к тому, что наше общество все больше отдает предпочтение телевидению и радио других стран. Исследование пятилетней давности показало, что 68% населения используют параболические антенны и можно только предположить, на сколько увеличилось количество антенн за эти прошедшие пять лет. Многие специалисты видят причину в закрытости Комитета по телевидению и радиовещанию при правительстве РТ.

Зрители и слушатели всегда сами выбирают, программы которые им интересны, подчеркивает директор ОО «Хома» Шахло Акобир. Она считает, что одна из причин слабого развития электронных СМИ, состоит в том, что законодательство РТ не позволяет создать то, что бы вызывало интерес и конкурентоспособность. Под этими словами Шахло подразумевает Комитет по телевидению и радиовещанию, который считает монополистом, и процесс получения лицензии она не считает прозрачным. Также она подчеркивает, что мероприятия, которые организовываются по поводу лицензии, сотрудники комитета игнорируют, так как они не считают нужным присутствовать. «За последние 4 года было организованно 10 мероприятий по этому поводу и всегда члены лицензионной комиссии отсутствовали, подобная халатность и приводит к отсутствию настоящих СМИ в республике» говорит Шахло.

Советник по внешним связям ПРООН Сафарбек Солиев также считает, что на мероприятиях, по поводу лицензирования всегда присутствуют одни и те же люди, он говорит, что когда тебя и твои действия игнорируют это хуже, чем когда говорят, что вводятся ограничения. Он говорит, что нужно обращаться, нужно писать, чтобы добиться нужного результата.

Председатель Комитета по телевидению и радио при Правительстве Республики Таджикистан Асадулло Рахмонов, говорит, что нужно выполнять условия лицензионной комиссии. Сегодня многие обвиняют комитет, в том, что не возможно получить лицензию, но они сами не выполняют все пункты договора по получению лицензии- говорит он и подчеркивает, что все кто к ним обращались, получили официальный ответ почему им было отказано. Он приводит пример, что в Германии, чтобы получить лицензию нужно пройти 12 процедур, на что будет потрачено несколько лет, далее подчеркивает, что в Таджикистане найдутся люди, которые будут утверждать, что они 10 лет не могут получить лицензию, «они просто не выполняют условия лицензионной комиссии»- отмечает он.

По мнению председателя СЖТ Акбарали Сатторова, не стоит опасаться открытие нового телевидения или радио больше нужно сосредоточить внимание на давление, которое оказывают другие, например религиозные группировки.

Редактор информационного агентства «Азия плюс» Аваз Юлдашев считает, что сотрудники Комитета по телевидению и радиовещанию ни разу не задавались вопросом, какое количество зрителей их смотрят, «телевидение, которое у нас существует, смотрят либо сотрудники комитета, либо те чиновники, которых они хвалят» говорит Юлдашев. Далее он подчеркивает, что они не хотят конкуренции и это приводит к тому, что в пограничных зонах нашей республики президентом считают Каримова, и такая малоразвитая страна как Афганистан проникла на телевизионное пространство Таджикистана. «Не могут сами заполнить информационное пространство пусть позволят сделать другим»- обращается Юлдашев.

Между другими СМИ электронные СМИ имеют большой авторитет и очень хорошо выполняют свою работу -говорит заведующий информационно-аналитического отдела Исполнительного Аппарата Президента РТ Саидали Сиддиков. На данный момент по данным Комитета по телевидению и радио при Правительстве РТ существует 30 телеорганизаций 9 государственных и 21 неправительственных, также функционируют 14 радиоорганизаций среди, которых 6 государственных и 8 неправительственных. «Наше телевидение считается нашей гордостью, так как наше общество не может представить свою жизнь без телевизионных программ. На сегодняшний день программы таджикского телевидения смотрят почти 100% населения, это огромный прогресс, который достигло, таджикское телевидение в течение 50 лет. Другое из достижений это переход на цифровую аппаратуру, после чего улучшилось качество телевизионных программ. И третье достижение это появление новых каналов, которые переполняют телевизионное пространство высококачественными программами» говорит он.

Координатор программы СМИ ТФ ИОО ФС Рухшона Олимова говорит, что их организация является сторонниками отстранения лицензии на аудиовизуальную продукцию. По мнению Рухшоны нет соединяющего моста между электронными и печатными СМИ, во время подготовки письма возник спор, были предложения не включать электронные СМИ, и для нее как для бывшего сотрудника «Интер-ньюс» был возмутителен данный поступок. «Во время работы в «Интер-ньюс» я видела, как развиваются электронные СМИ, в то время существовали независимые телевизионные каналы, но, к сожалению, на данный момент их почти не осталось. Я думаю не должно быть разделение»- говорит Рухшона.

«Мы контролируем магазины, в которых продают и распространяют диски и у нас есть разрешение надзора»- говорит директор киностудии «Таджикфильм» Лутфулло Давлатов. Он также подчеркивает, что в стране ведется острая пропаганда в СМИ и по этой причине надзор необходим, подчеркивает Давлатов.

По мнению юриста ОБСЕ Фаррухшо Джунайдова нет проблем в создание хорошего телевидения, он говорит, что в то время когда будет, конкуренция, будут хорошие программы и многое измениться. Но до этого нужно изменить систему предоставления интернетовских услуг, так как у простого населения нет возможности пользоваться Интернетом. «У нас в республике не развиваются блоги, и за пределами столицы нет возможности пользоваться Интернетом. Во многих редакциях у редакторов нет электронной почты, поэтому сначала нужно изменить взгляды общества и только потом можно ждать развитие электронных СМИ» говорит Фаррухшо.

Правительство Таджикистана не препятствует созданию телевидения и радио, но процесс получения лицензии не достигаем и почти невозможно, получить лицензию на вещание, говорит юрист Зафар Амакджонов. «Желающие создать новое годами не могут получить лицензию на вещание, в то время как информационную нишу республики занимают электронные СМИ зарубежных стран, в том числе Узбекистана и Киргизии. Это отрицательно влияет на общество, и надо принять меры по предотвращению этой проблемы» утверждает Зафар.

Также как и в других приграничных областях, в ГБАО, многие зрители предпочитают телевидение России и Афганистана, говорит директор ИА «Памир Медиа» Курбон Аламшоев. По его мнению, нужно провести мониторинг и узнать, что больше предпочитают зрители.

Профессор И. К. Усмонов считает, что лицензирование это один из видов цензуры. Он говорит, что по Конституции Таджикистана и других законов цензура СМИ запрещена и в связи с этим, включать СМИ в лицензирующую отрасль некорректно. Усмонов предлагает вообще отменить лицензию на производство аудиовизуальной продукции, а на выдачу лицензии на вещания вести мораторий. «До тех пор пока будет существовать лицензия, нам будет причинен вред со стороны других государств» -утверждает профессор Усмонов.

За последние 4 года по поводу лицензирования было написано четыре обращения, к президенту республики, к верхнему парламенту страны, в конституционный суд, к отдельной группе, которая была при госкомитете по капиталовложению и государственного имущества.

Уже 25 сентября 2009 года тема лицензирования была обсуждена на круглом столе с участием представителей всех СМИ республики, которые затем приняли и направили Президенту Республики Таджикистан очередное обращение.

Обращение участников круглого стола на тему “Развитые СМИ– залог государственной безопасности Республики Таджикистан” к Президенту Республики Таджикистан.

Уважаемый Президент Республики Таджикистан, Эмомали Рахмон, 25 сентября нынешнего года в Союзе журналистов Таджикистана с участием представителей СМИ состоялся круглый стол на тему “Развитые СМИ– залог государственной безопасности Республики Таджикистан”. Темой обсуждения журналистов стали трудности при получении лицензии для производства аудиовизуальной и кинопродукции.

Следует отметить, что в мире мало государств, где данный вид деятельности подлежит лицензированию. Только в двух странах постсоветского пространства введено лицензирования на производство аудиовизуальной и кино продукции. К сожалению, Таджикистан входит в одну из этих двух стран. Другие страны бывшего СССР давно отказались от подобной практики лицензирования, тем самым, предоставив возможность развитию предпринимательских отношений в этой области.
Участники круглого стола подчеркнули, что в соответствии с законодательством РТ для создания и деятельности телевидения, радио и киностудий государством предоставлены все гарантии. Законом не определено никаких ограничений в сфере деятельности государственного и частного телерадиовещания, но получение лицензии в Комитете по телевидению и радиовещанию при Правительстве РТ превратилось в совершенно невыполнимую задачу. Кроме этого:

1. Лицензирование на производство аудиовизуальной и кино продукции противоречит Статье 40 Конституции РТ. В данной статье даётся гарантия свободной творческой деятельности каждому, а лицензирование ограничивает эту свободу.

2. Данное введение не соответствует требованиям лицензирования, так как лицензированию подлежат ограниченные природные ресурсы (радиочастотный спектр), а так же деятельность, которая угрожает интересам общества.

3. Из-за невозможности получения лицензии на деятельность, частные продакшн студии страны вынуждены находиться в нелегальном положении. Если подсчитать все такие студии по республике, то можно выяснить, сколько государство лишается прибыли от налога в этой сфере.

4. В сфере телевидения и радио практически отсутствует конкуренция, что исключает саму коммерцию. Не смотря на то, что мы имеем 4 государственных канала, их продукция неконкурентоспособна на рынке и не имеет своего покупателя. Из-за низкого качества программ и кинофильмов аудитория смотрит альтернативные СМИ и зарубежное кино.

5. Сегодня в Таджикистане создался информационный вакуум и его заполняют телевизионные программы других стран. Это в то время, когда 25 независимых телерадиовещательных компаний и неизвестное нам количество студий аудиовидеозаписи более пяти лет не могут получить лицензию.

В целом создавшаяся ситуация угрожает национальной и информационной безопасности страны.

Граждане Таджикистана должны иметь возможность пользоваться отечественными альтернативными СМИ. Именно независимые электронные СМИ и киностудии могут на ровне с освещением нравственных принципов и идеологических основ общества, предложить разнообразные содержательные программы, кинофильмы отражающие истинные ценности таджикского народа и тем самым расширить производство аудиовизуальной и кино продукции.

Рассмотрев все аспекты данной проблемы, участники круглого стола пришли к выводу о том, что отмена лицензирования на аудиовизуальную и кино продукцию может содействовать решению следующих проблем:

— обеспечению национальной и информационной безопасности;

-развитию здоровой конкуренции и повышения качества продукции в этой отрасли;

— развитию предпринимательства в сфере СМИ и кино;

— формированию рынка электронных СМИ и кино;

— появлению новых рабочих мест;

— выходу интеллектуального таджикского продукта на мировой рынок;

— пропаганды национальной культуры;

Господин Президент!

Мы- группа журналистов и работников телевидения, радио, кино, руководители ряда отечественных и зарубежных медиаорганизаций страны обращаемся непосредственно к Вам и нуждаемся в Вашей поддержке. Мы надеемся, что Вы, как гарант Конституции Республики Таджикистан поддержите развитие деятельности электронных СМИ и киноиндустрии в Таджикистане.

С точки зрения политических, идеологических, правовых и экономических аспектов, отмена лицензирования на производства аудиовизуальной и кино продукции послужит в пользу государственных интересов и Правительства РТ.

В своём послании в Маджлиси Оли РТ 15 апреля нынешнего года вы справедливо отметили:

«Пора путём принятия соответствующего закона, упорядочить правила получения всех видов лицензий. Оставив лишь те лицензии, которые направлены на обеспечение безопасности жизни и здоровья граждан, а также экономической безопасности страны»

В связи с создавшейся ситуацией в данной отрасли и во имя дальнейшего развития столь важной сферы государственной политики, просим Вас принять к сведению наши следующие предложения:

Отменить лицензирование на производство аудиовизуальной и кино продукции.

Поручить местным исполнительным властям создание совместных государственных и частных телерадиовещательных компаний.

Государственному Комитету по инвестициям и управлению государственным имуществом РТ предложить рассмотреть в рамках государственной программы «Улучшение предпринимательской среды – 200 дней реформ» пути решения проблемы лицензирования аудиовизуальной и кинопродукции.

С уважением,

Союз журналистов Таджикистана

Общественная организация «Хома»

Национальная ассоциация независимых СМИ Таджикистана

Таджикская ассоциация независимых электронных СМИ

Адвокатура Таджикистана готова сотрудничать с журналистами
Гульнора Носирова, аналитик, НАНСМИТ
Отношения между адвокатами и журналистами должны быть очень тесными. Адвокатура это независимое объединение профессиональных юристов, которые предоставляют юридическую помощь, нуждаемся гражданам – заявил 24 сентября в ходе встречи с журналистами председатель Президиума коллегии адвокатов РТ Наим Амирбеков.

«Я думаю, что деятельность адвокатов похожа на деятельность журналистов, также как адвокатам журналистам часто приходится помогать нуждающимся людям, права которых ущемляются со стороны чиновников. После долгого разбирательства граждане с помощью журналистов находят выход из сложившейся ситуации» сказал глава Президиума коллегии адвокатов.

Намерение встретится, с журналистами, и обсудить детали у Наима Амирбекова возникало давно, так как он считает, что журналисты и адвокаты должны объединиться, чтобы могли помочь гражданам. «Не возможно создать правовое светское демократическое государство без помощи прессы, так как во многих странах мира к прессе относятся с большим уважением. Журналисты стремятся распространить правду, подвергая себя опасности, стараются помочь нуждающимся людям. Этим они заставляют чиновников обратить внимание на существующие проблемы» говорит адвокат.

По его мнению, в последнее время чувствуется наплыв высококачественных материалов, и деятельность журналистов намного улучшилась, он считает, что где существует правда, там действует закон. Несмотря на это он отмечает, кроме законопослушных журналистов существуют журналисты, которые пользуются положением, но эти журналисты к журналистике не имеют отношения, так как ущемляют права граждан. «Мы на судебных процессах, очень часто сталкиваемся с разбирательствами против журналистов, я бы хотел попросить журналистов, писать только на основании фактов, это должно быть на первом месте».

Рассказывая журналистам об ответственности за публикуемые материалы, адвокат подчеркнул, что иногда бывает, люди просят опубликовать статью, уговаривают. Журналисты часто пишут, преувеличивая, так что, не возможно не поверить, но если факты не будут совпадать и даже если журналисты, перестраховались, и подтвердится, что в материале было ущемление чести и достоинства, конечно журналист будет привлечен к ответственности. Например, когда депутат будет перечислять факты, журналисты могут воспользоваться и опубликовать, и за это не будут привлечены к ответственности, но если ущемленный обиженный гражданин страны, что-то скажет не нужно ему верить на слова, нужно сначала перепроверить и убедится. В ст. 30 Закона РТ «О печати и других средствах массовой информации» указано, что прежде чем печатать статью и материал, журналист должен всесторонне проверить и проанализировать правильность и объективность фактов, не надо говорить, что автор сам подписался и сам будет отвечать. «В моей судебной практике было много подобных случаев и журналисты были привлечены к ответственности, поэтому наша организация работает, во благо зашиты граждан. Также как журналисты, адвокаты тоже солидарны и в будущем, мы должны объединиться, должны сотрудничать» подчеркнул Амирбеков.

По мнению многих молодых журналистов, СМИ в Таджикистане в основном стремятся себя отстранить от поведения и высказывания молодых журналистов, хотя за пределами республики обстановка совсем иначе там поддерживают молодых журналистов.

Юрист ЦПП при НАНСМИТ Зулфиддин Муминчонов отмечает, что по конституции и по закону «О печати и других средствах массовой информации», мы журналисты имеем право, критиковать, но некоторые журналисты не различают критику, от оскорбления и это является их недостатком. По его мнению, некоторые учредители и ответственные лица в СМИ должны знать в каких материалах оскорбление, а в каких критика, так как журналисты не имеют право оскорблять, это наказуемо, но и критика должна быть обоснованна. Прежде чем, кого либо критиковать, нужно иметь доказательства- говорит он.

Караматулло Ахмад журналист газеты «Точикистон», считает, что многие адвокаты занимаются предпринимательской деятельностью, он утверждает, что в защите граждан, также присутствует цель предпринимательства.

К сожалению, начиная с 2006 года министерство Юстиции намеренна включить адвокатов в свое подчинение, им не по нраву свободная деятельность адвокатов в связи с этим, они стараются внести изменения в закон адвокатов, говорит глава Президиума коллегии адвокатов. Далее он отмечает, что до 1993 года они относились к министерству Юстиции. «Они нам указывали, как нам работать, и когда республика Таджикистан стала независимой, мы воспользовались возможностью, обратились в парламент республики, в том же году адвокатура республики, на основании закона, стала действовать, как независимая организация. Наш закон был конституционным, в нем было много преимуществ, для защиты граждан. Постепенно слово «конституция» убрали с нашего закона. Несмотря на все это министерство Юстиции, постаралось, к нашему органу приписать частных предпринимательских адвокатов. Мы помогаем малоимущим инвалидам, нуждающимся людям, но частные адвокаты не желают работать без денег, и я надеюсь, наступит день, когда граждане поймут, кто есть кто» говорит адвокат.

Участники встречи интересовались, будут ли они защищать бесплатно журналистов, если они попадут в затруднительную ситуацию. На что, Амирбеков ответил «в журналистской среде, тоже есть много малоимущих и если им понадобится помощь адвоката, я лично буду заниматься защитой», далее он отметил, что журналисты часто им помогают в защите граждан, после публикации материала они находят выход из затруднительного положения.

Сотрудник Центра Журналистских Расследований Толиби Сангин считает, что нет взаимопониманий между адвокатами и СМИ. Он говорит, что ему еще не встречались публикации написанные адвокатами, также он подчеркивает, что прокуроры, судьи сотрудничают, но адвокаты нет. Он интересуется, что предпринимает адвокатура для повышения правовых знаний граждан.

Несмотря на то, что виновен человек или нет, без его разрешения, мы не имеем право, публиковать его ситуацию в газете или рассказывать об этом на телевидение и радио. Помимо составления заявлений и писем мы разъясняем гражданам их права. Раньше судебные процессы были открытыми, и граждане могли на них присутствовать и получать информацию о законах, это также помогало повышению правовых знаний адвокатов.

Председателя ТаджАНЭСМИ Мусо Асозода интересовало, могут ли защищать адвокаты таджикистанцев за пределами республики, и как можно помочь людям, которые долгое время работали в Российской Федерации, вернувшись, не могут получить пенсию. «Большое количество пожилых людей в Таджикистане попрошайничают, так как получаемая ими пенсия, не хватает даже на мешок муки. И эта ситуация не измена, так как наши законы не соответствуют реальности» говорит Асозода. В связи с этим Асозода просит адвокатов защитить права этих людей, разобраться, и найти выход решения проблемы.

«Мы готовы защищать граждан за пределами Таджикистана, но для этого нам нужно разрешение с министерства Юстиции, а также нужно сдать экзамены» говорит адвокат и далее отмечает – «что, люди, работающие за пределами республики, должны официально оформлять документы, все должно быть на основании закона. Только в этом случае мы можем им помочь с оформлением пенсии».

В конце встречи Амирбеков попросил быть журналистов внимательнее, публиковать, перепроверяя информацию. Он отметил, что на западе, если задерживают человека, сразу разъясняют, на что он имеет право, также в статье 20 закона говорится, что каждый малоимущий человек, у которого 5-6 детей, имеет право на бесплатного адвоката. Правительство республики обязано предоставлять адвоката, что у нас не делается, существует такие высказывания «деньги мои тюрьма твоя, иди домой».

В сентябре 2009 года мониторинг нарушений прав журналистов и СМИ Таджикистана зафиксировал 25 сообщений. Из них 20 — определяют фактическое положение СМИ в свете социально-правовой и политической атмосферы месяца, 2- информируют о прямых нарушениях прав журналистов и СМИ, 3 — о конфликтах и обвинениях, выдвинутых против СМИ и журналистов.

I. ОСОБЕННОСТИ ПОЛИТИЧЕСКОГО, СОЦИАЛЬНОГО, АДМИНИСТРАТИВНОГО И ПРАВОВОГО КЛИМАТА В СТРАНЕ, ОПРЕДЕЛЯЮЩИЕ ФАКТИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ СМИ

1. Действие должностных лиц, определяющих фактическое положение СМИ

Сентябрь, 02
Все СМИ (г. Душанбе)

Президент Таджикистана Эмомали Рахмон накануне в Душанбе принял участие в церемонии сдачи эксплуатации многоквартирного жилого дома, построенного Комитетом телевидения и радио при Правительстве РТ, где будут проживать 72 сотрудника Комитета телевидения и радио (КТР) Таджикистана вместе с семьями.

Перед церемонией открытия объекта президент положил начало строительства другого жилого дома, заложив первый камень в основание будущего здания и капсулу с посланием для будущего поколения. В сообщении пресс-службы Главы таджикского государства отмечается, что в соответствии с проектом намечалось строительство двух жилых 72-х квартирных домов с затратой 13 млн. сомони.

Сентябрь, 23
Все СМИ (г. Душанбе)

Примечание в конце газет о том, что газета не несет за опубликованные материалы ответственность, не освобождает газету от ответственности, сообщил в ходе встречи с журналистами председатель Президиума коллегии адвокатов РТ Наим Амирбеков. По его словам, часто газеты печатают такие примечания на последней странице, освобождая этим преждевременно себя от ответственности. Однако, для этого существует суд, который устанавливает, может это нести ответственность или нет, отметил Н. Амирбеков.

По его словам, если суд установит, что журналист или СМИ будет нести судебную ответственность, то это решение будет выполнено.

Сентябрь, 26
Все СМИ (Хатлонская область)

16 июля 2009 года на очередной сессии маджлиса депутатов Хатлонской области председатель Хатлона Гайбуллои Авзал распорядился изыскать возможности дополнительного финансирования городских и районных газет с тем, чтобы они без проблем могли выходить в свет еженедельно.

Однако, как показал блиц-опрос мониторинговой службы НАНСМИТ среди редакторов 14 городских и районных газет из 25 выходящих в области, руководители районов не торопятся исполнить распоряжение главы области. Более того, как выяснилось в ходе опроса, не до всех редакций изданий было доведено распоряжение Г. Авзала. Некоторые редакторы лишь от мониторинговой службы НАНСМИТ узнали о дополнительном финансировании, им причитающемся.

Между тем, низовая пресса области находится буквально в «аварийном» состоянии.

2. Оценки фактического положения СМИ и свободы слова

Сентябрь, 02
«Студент. tj» (г. Душанбе)

Накануне отмечающегося по всей стране Дня знаний 31 августа, в свет вышел первый номер современной газеты для молодежи Таджикистана «Студент. tj». Учредителем современной газеты для молодежи Таджикистана «Студент. tj» является ООО «Чархи гардун».

В беседе с корреспондентом НИАТ «Ховар» генеральный директор ООО «Чархи гардун» Акбарали Саттор рассказал, что данное издание будет выходить еженедельно на таджикском и русском языках массовым тиражом. По словам А. Саттора, в еженедельнике будут публиковаться материалы о жизни таджикских студентов, об их учебе за границей и других проблемах молодого поколения.

Источник также отметил, что в скором времени планируется начать выпуск специального издания для творческой интеллигенции — «Мир музыки и кино».

Сентябрь, 07
Независимая радиостанция «Азия-Плюс» (г. Душанбе)

Одна из первых независимых радиостанций Таджикистана «Азия-Плюс» отмечало свой день рождения. Впервые позывные радио «Азия-Плюс» прозвучали в эфире в День независимости Таджикистана — 9 сентября 2002 года.

Радио «Азия-Плюс» — информационно-музыкальный канал, вещающий на частоте 107 FM на таджикском и русском языках, в течение последних семи лет занимает ведущее место в радиопространстве страны, предлагая своим слушателям информационно-развлекательный эфир. Круглосуточно позывные радио могут слушать не только жители города Душанбе, но и пригородных районов столицы.

Сентябрь, 09
Все СМИ (г. Душанбе)

Сразу несколько средств массовой информации Таджикистана празднуют годовщину начала своей деятельности. В частности 8-9 сентября день рождения радио «Азия-плюс» (им исполняется 7 лет), журнала «Бонувони Точикистон» (три года) и газеты «СССР» (один год).

История появления радио «Азия-плюс» помнит, что почти четыре года первая частная радиостанция страны не могла получить лицензию на вещание и только благодаря общему давлению национальный и международных организаций и вмешательства Президента РТ, в сентябре 2002 года в эфире столицы на частоте 107 FM раздались первые позывные этой радиостанции.
В свою очередь журнал «Бонувони Точикистон» является специальным проектом таджикского правительства для женской аудитории. Журнал появился на свет по инициативе президента Таджикистана.

Газета «СССР» это один из самых молодых медиа-проектов Таджикистана. Ее учредителем и главным редактором является известный журналист Сайефи Мизроб, который начал издавать свою газету после скандального ухода с должности корреспондента таджикской службы Радио «Свобода».

Сентябрь, 27
«Овози Гончи», Ганчинская районная газета (Ганчинский р-н, Согдийская обл.)

Торжества в честь 80-летия образования Ганчинского района и 70-летия учреждения районной газеты «Овози Гончи» (Голос Гончи) с участием председателя Согдийской области Кохира Расулзода, председателей городов и районов области и столичных гостей состоялись на стадионе административного центра района — посёлка Ганчи.

Поздравив творческий коллектив и всех сотрудников районной газеты «Овози Гончи» с 70-летним юбилеем. Глава области вручил редакции от имени исполнительного органа государственной власти современный компьютер с принтером.

3. Действия журналистов по защите своих гражданских и профессиональных прав

Сентябрь, 02
Факультет таджикской филологии и журналистики КГУ (г. Куляб, Хатлонская обл.)

На преобразованном из факультета таджикского языка и литературы в факультет таджикской филологии и журналистики Кулябского государственного университета будущим мастерам пера отдано 19 мест.

Как сообщили «АП» в деканате факультета, все 19 студентов, среди которых более 70% девушки, приступили к занятиям. » Дело для нас новое, состав преподавателей в ходе работы может претерпеть изменения», — заявили «АП» в деканате, но основной костяк уже подобран. Также в деканате отметили, что возможен и вариант обращения к опытным журналистам города для проведения семинаров, практических тренингов.

Между тем, журналистика становится в городе Кулябе популярной профессией. Буквально неделю назад завершились 6-месячные практические курсы для 14 молодых журналистов, изъявивших желание приобрести профессию журналиста практическим путем, при местной газете «Пажвок». Как заявили «АП» в редакции указанной газеты, проект обучения молодых юношей и девушек был поддержан Урбан-институтом Таджикистана посредством финансовой помощи со стороны USAID.

Сентябрь, 05
Все СМИ (Хатлонская область)

Правление профсоюзов Хатлона объявило результаты конкурса на лучшую журналистскую статью о деятельности профсоюзов области.

Как сообщили в правлении профсоюзов Хатлонской области, победителем конкурса стал корреспондент областной газеты «Хатлон» Саттор Карахонов за лучший материал о деятельности профсоюзов. Второе место получил корреспондент НИАТ «Ховар» Мурод Сотиев.

Сентябрь, 15
Все СМИ

Подведены итоги конкурса по производству журналистских материалов в рамках проекта «Мобилизация СМИ Центральной Азии в поддержку прав женщин и детей». В результате участия на практических семинарах по производству печатных материалов, радио сюжетов и документальных фильмов в марте-июле 2009 года, журналистами из печатных и электронных СМИ Таджикистана были подготовлены 16 фичерсов, 12 радио сюжетов и 4 документальных фильмов на темы, касающиеся различных аспектов жизни женщин и детей в Центральной Азии.

Жюри из числа сотрудников Трастового фонда Всемирной службы Би-Би-Си, международных и местных медиа консультантов, оценили работы таджикских журналистов и выбрали лучшие фичерсы, радио сюжеты и документальные фильмы в рамках конкурса на лучшие журналистские работы.

Среди журналистов печатных СМИ первое место заняла Тахмина Убайдуллаева, корреспондент журнала «Фируза». Второе место занял Тилав Расулов, независимый журналист из Согдийской области. Третье место присуждено двум журналистам — Мадине Почоевой корреспонденту газеты «Согдийская правда» и Бахтиеру Валиеву, корреспонденту ИА «Азия-плюс» по Согдийской области.

Корреспондент Британского Института по освещению войны и мира (IWPR) Фарзона Абдулкайсова стала победителем конкурса на лучший радио сюжет. Второе и третье места в номинации радио сюжетов жюри присудила Бибирокии Абдуллаевой (корреспондент Хатлонского областного радио) и Екатерине Ким (радио «Тироз», г. Худжанд).

Работа творческой группы ТВ «СМ-1» г. Худжанда Согдийской области под руководством Илхома Хошимова заняла первое место в номинации телевизионной журналистики, а второе место заняла молодая творческая группа ТВ «Бахористон» под руководством Умеда Джумаева.

Также в конкурсе приняли участие молодые журналисты, которые во время практических семинаров сопровождали опытных коллег в качестве фотокорреспондентов. Лучшими были признаны снимки, сделанные Ватаном Сафаровым и Ахлиддином Салимовым.

Сентябрь, 15
Все СМИ

В Душанбе состоялась итоговая конференция по проекту «Мобилизация СМИ Центральной Азии в поддержку прав женщин и детей». Проект осуществлялся Трастовым фондом Всемирной службы Би-Би-Си, совместно с международными и местными партнерами при грантовой поддержке Европейской Комиссии. На конференции приняли участие представители СМИ Таджикистана, а также руководители неправительственных организаций, занимающихся проблемами женщин и детей.

Координатор проекта по Таджикистану, председатель НАНСМИТ Нуриддин Каршибоев приветствовал участников конференции и отметил вклад журналистов и СМИ в данном проекте. Он поблагодарил всех участников за их активное участие и за подготовку качественной медиа-продукции, в которой они сумели отразить сегодняшнее состояние проблемы женщин и детей в Таджикистане.

Затем состоялось награждение победителей конкурса по производству журналистских материалов в рамках данного проекта. Участниками семинара по производству журналистских материалов были вручены сертификаты.

После церемонии награждения состоялся просмотр документальных фильмов, которые были произведены в рамках проекта. Журналисты и представители НПО получили возможность не только просмотреть, но и обсудить фильмы.

По завершению конференции была проведена фокус-группа с бенефициарами проекта, целью, которой являлось определение общественных взглядов по освещению социальных вопросов в СМИ Центральноазиатского региона, в частности, вопросов по защите прав женщин и детей.

Сентябрь, 15
ОО «Хома» (г. Душанбе)

ОО «Хома» представляет в эфире Государственного Учреждения «ТВ Сафина» новый токшоу «Тавозун» (баланс). Как сообщили мониторинговой службе НАНСМИТ в ОО «Хома», Программа проходит в рамках проекта «Central Asia Invest» Европейского Союза и международного проекта организации Интерньюс Европа «Повышение профессионализма и общественного влияния таджикских бизнес ассоциаций-посредников», направленного на улучшение бизнес среды в Таджикистане через поддержку развития Бизнес Организаций и улучшение освещения бизнес новостей в местных средствах массовой информации.

Сентябрь, 17
«Имруз», независимое радио (г. Душанбе)

17 сентября, в Худжанде в бизнес-ресторане «Дусти-Амирхон» состоялась презентация второго негосударственного радио на севере страны — радио «Имруз». О целях открытия представительства этого радио, о зоне охвата при трансляции передач радио по Согдийской области говорил на презентации директор радио «Имруз» Рустами Джони.

До настоящего времени передачи радио «Имруз», в основном, слушали жители столицы республики. Но корреспонденты этого радио были во многих регионах страны — в Согдийской области — в городе Худжанде, в Хатлонской области, Раштской долине, ГБАО и других уголках страны».

С 17 сентября 2009 года передачи радио «Имруз» начали транслироваться в городах Худжанд, Чкаловск, а также в Бободжонгафуровском районе Согдийской области.

В целях приобретения необходимого оборудования ООО «Ориёно-медиа» вложило около 15 тысяч долларов США. Ежемесячно для функционирования радио «Имруз» на севере страны учредителями выделяется от 2-х до 3-х тысяч долларов США.
15 сентября 2009 года

Сентябрь, 17
Союз журналистов Таджикистана (г. Душанбе)

17 сентября, в Союзе Журналистов Таджикистана состоялась презентация книги «Школа Мастерства» Отахона Латифи, подготовленная к печати Центром журналистских расследований Таджикистана при финансовой поддержке программы «Средства Массовой Информации» Института Открытое Общество Фонд «Содействия» в Таджикистане.

В книге сделана попытка проанализировать творческое наследие и объяснить феномен Отахона Латифи — известного таджикского журналиста, спецкора «Известий» и «Комсомольской правды» по Средней Азии, видного представителя таджикской интеллигенции. Исследователи творчества журналиста анализируют стиль, авторские находки, язык и тематику произведений О. Латифи в его статьях, интервью, очерках и зарисовках. Свою лепту в исследование творческого наследия О. Латифи внесли видные ученые и специалисты: Ибрагим Усманов, Пайванд Гулмуродзода, Джовид Муким и другие.

«Школа мастерства» О. Латифи издана тиражом в 1000 экземпляров и будет распространена на факультетах и отделениях журналистики ВУЗов республики, СМИ, медиа-организаций, НПО, международных организаций и массовых библиотеках страны.

Сентябрь, 17
Все СМИ (г.Худжанд, Согдийская обл.)

17 сентября в городе Худжанде состоялась итоговая конференция в рамках проекта «Мобилизация СМИ Центральной Азии в поддержку прав женщин и детей», который осуществлялся Фондом Всемирной службы Би-Би-Си при финансовой поддержке Европейской комиссии.

На конференции приняли участие председатель НАНСМИТ Нуриддин Каршибоев, руководитель информационно-аналитического центра ИОГВ Согдийской области Илхом Джамолов, консультант Фонда Всемирной службы Би-Би-Си Александр Верзилов представители государственных и негосударственных СМИ области.

В программу конференции входили вручения дипломов, сертификатов и призов участникам и победителям конкурса, просмотр документальных фильмов подготовленных в рамках проекта и фокус группа, где участники обсуждали работу проекта.

Сентябрь, 22
Все СМИ (г. Душанбе)

22 сентября, в столичном деловом Центре «Маркази равобити пойтахт» состоялось открытие 7-го Центрально-азиатского фестиваля экологической журналистики-2009.

Фестиваль проходит при поддержке государственных, международных и общественных организаций. На фестивале участвуют пять стран Центральной Азии: Казахстан, Кыргызстан, Узбекистан, Таджикистан и Туркменистан.

В рамках фестиваля проводится конкурс на лучшие работы экологической направленности среди телевизионных, печатных и радиовещательных средств массовой информации ЦАР. Приоритетные темы 2009 года: биоразнообразие, трансграничные проблемы водных ресурсов, изменение климата, экотуризм.

Как отметил «АП» начальник управления охраны окружающей среды Хукумата города Душанбе Бахром Мамадалиев, «за время проведения фестиваля, начиная с 2001 года, значительно повысилось качество работ представляемых журналистами, а также острота вопросов, которые поднимаются в этих материалах, — отметил он. — Аспекты также весьма разнообразны: это и вопросы хвостохранилищ в Согдийской области, регионального вододеления, вопросы Аральского моря. Экологические журналисты делают прозрачными деятельность структур, работающих в этой сфере, а самое главное — они доносят до населения, как необходимо вести себя, чтобы сохранить окружающую среду».

По условиям конкурса, итоги которого будут подведены в течение трех дней — с 22 по 24 сентября, международное жюри, состоящее из специалистов в области средств массовой информации и экспертов по охране окружающей среды из стран CНГ, рассмотрят работы, прошедшие отборочные национальные туры, и примет решение о присуждении дипломов и призов по итогам конкурса.

Сентябрь, 25
Все СМИ (г. Душанбе)

В Душанбе названы имена авторов лучших работ, представленных на VII Центрально-Азиатский фестиваль экологической журналистики.

Так, в номинации «Радио — авторская программа» первое место занял таджикский журналист Хайрулло Мирсаидов, второе место жюри присудило таджикским журналистам Ирине Умаровой и Диловару Хамидову, третье место в этой номинации занял журналист из Узбекистана Абдула Мамадсадыков.

В номинации «Радиорепортаж» первое место жюри отдало узбекской журналистке Узбекистана Альфие Зукридиновой, второе и третье места — таджикским журналистам Дилором Муминовой и Дильрабо Исматовой.

В номинации «Лучший видеофильм» первое место жюри присудило журналисту с Памира Мамадвафо Мамадлоикову за картину «Висячие сады Памира».

Автором лучшей авторской программы на ТВ назван Мансур Абилов из Узбекистана. В номинации «Новостной сюжет на ТВ» первое место присуждено Максиму Вечеркову из Казахстана. В номинации «Экологический ролик на ТВ» победительницей признана работа дебютантки из Казахстана Лии Эгамбердыевой.

В номинации «Статья» все три места были отданы таджикским журналистам. Так, третье место завоевал начинающий молодой журналист Джамшед Кодиров, второе место отдано журналистке газеты «Азия-Плюс» Лилии Гайсиной за статью «Змеиная охота», первое место получил Мурод Абдуллаев.

Кроме того, в номинации «Очерк» лучшей признана журналистка из газеты «Вечерний Душанбе» Галина Дзутцева. Автором лучшей Интернет-статьи признана таджикская журналистка Валентина Касымбекова.

В этом году, по решению жюри, была введена новая номинация – «Дебют», где также был отмечен наш соотечественник Андрей Сметанкин.

Сентябрь, 25
Все СМИ (г. Душанбе)

Мастер-класс международного эксперта прошел накануне в Независимой школе журналистики «Таджикистан – XXI век» (НШЖ).

Как сообщил «АП» исполнительный директор НШЖ Сафо Сафаров, образовательное мероприятие по вопросам Интернет-журналистики провел главный редактор радио и он-лайн персидской службы Би-Би-Си в Лондоне Джамшид Барзегар.

«В ходе мастер-класса молодые журналисты ознакомились с особенностями работы в информационно-аналитических порталах, — отметил С.Сафаров. — Кроме того, на практических примерах эксперт разъяснил слушателям международные стандарты современной журналистики и заострил внимание на необходимости соблюдения баланса мнений, достоверности материалов, оперативного и объективного освещения общественно-значимых вопросов».

По данным источника, Дж.Барзегар также предоставил слушателям курсов практической журналистики «Руководство по разработке материалов для веб-сайтов».

Сентябрь, 28
Все СМИ (г. Душанбе)

В Союзе журналистов Таджикистана прошел практический семинар по созданию альтернативной системы распространении периодической печати в РТ.

Данный семинар проводил руководитель центра журналистских расследований Боснии Дрю Салеван. На тренинге приняли участие руководители ряда издаваемых в Душанбе газет и журналов.

Д.Салеван презентовал свою программу распространения печатной продукции, которая предусматривает создание кооперативной организации по распространению газет и журналов, а также создание сети киосков по продаже печатной продукции, лицензирование работы распространителей газет.

Сентябрь, 28
Союз журналистов Таджикистана (г. Душанбе)

«Азия-Плюс» — Юбилейные мероприятия, посвященные 50-летнему юбилею Союза журналистов Таджикистана, намеченные на начало ноября текущего года, перенесены на первый квартал 2010 года.

Как сообщил «АП» секретарь СЖТ Пулод Нуров, данное решение принято в связи с нехваткой времени для подготовки проведения мероприятий, посвященных полувековому юбилею журналистской организации республики.

«Полувековой юбилей должен отличатся от рядовых мероприятий, и он должен проводиться на высоком организационном уровне, а для этого нужно время», — отметил П. Нуров.

По его словам, СЖТ еще раз обращается ко всем членам Союза оказать содействие в подготовке мероприятий, посвященных юбилею.

II. НАРУШЕНИЯ ПРАВ ЖУРНАЛИСТОВ И СМИ

1. Воспрепятствование профессиональной деятельности журналистов и СМИ

Сентябрь, 03
Журналист Кулябского телевидения Худоер Валиев (г. Куляб, Хатлонская область)

Журналист Кулябского телевидения Худоер Валиев был избит сотрудником управления образования исполнительного органа государственной власти Хатлонской области Карахоном Махмудовым. В связи с этим журналист обратился с заявлением в администрацию Хатлонской области.

Некорректное обращение чиновника было обсуждено на общем собрании коллектива, где было выслушано выступление Махмудова и других сотрудников по данному факту. В связи с тем, что виновник инцидента уже человек в возрасте, собрание коллектива решило не наказывать его, а ограничиваться лишь обсуждением его поведения.

На запрос НАНСМИТ по данному вопросу заведующий управлением образования исполнительного органа государственной власти Хатлонской области Джурабой Собиров отметил, что они обсудили непристойное поведение своего сотрудника по отношению к журналисту. Однако чиновник так и не получил никакого наказания.

Они также отметили, что управление образования администрации области обязуется впредь не допускать подобные инциденты в отношении журналистов.

2. Нарушение хозяйственного права СМИ

Сентябрь, 03
Радио «Имруз» (г. Душанбе)

Как сообщил «Авесте» генеральный директор ООО «Ориено Медиа» (учредитель «Имруз») Рустам Джониев, все проблемы решены, и «Имруз» будет вещать с сегодняшнего дня в обычном режиме.

«Сегодня после полудня после вынужденного перерыва выйдет в эфир наш новостной блок, на который мы и делали ставку, когда создавали «Имруз», — отметил Джониев.

Напомним, вещание частного радио «Имруз» было прекращено во второй половине августа текущего года.

Тогда соответствующие структуры в частности «Телерадиоком» и ГУП «Центр электромагнитной совместимости и радиомониторинга» Министерства транспорта и коммуникаций, указали, что причиной прекращения вещания радио «Имруз» является неисправность передатчика.

III. КОНФЛИКТЫ. НАРУШЕНИЯ, ИНКРИМИНИРУЕМЫЕ СМИ И ЖУРНАЛИСТАМ

1. Требования о защите чести, достоинства и деловой репутации, вытекающие из факта публикации определенных сведений

Сентябрь, 03
«Пайкон», независимая газета (г. Душанбе)

Верховный Суд Республики Таджикистан считает необоснованной статью «Приехала из Израиля искать правосудие», опубликованной на страницах «Пайкон» от 11 июня 2009 года (№13). Об этом говорится в ответе на данную публикацию, которое направило руководство Верховного Суда РТ в адрес издания.

В материале речь шла о гражданском иске Р. Алиевой — гражданки Израиля по отношению к жителям района И.Сомони города Душанбе Г. Одинаевой, Н. Одинаевой, К. Авазовой, а также государственной нотариальной конторы данного района, об утратившем силу договоре купле – продаже жилого дома. Руководство Верховного суда приводя факты, а также решения судебных заседаний, заключение экспертов и другие материалы относительно данного дела, утверждает, что «опубликованная статья, связанная с решением данного спора является необоснованной, а судебные органы полностью рассмотрев его в рамках закона, приняли соответствующее решение».

Сентябрь, 02
Газета «Фараж» (г. Душанбе)

В адрес газеты «Фараж» (№35 от 02.09.09г) поступило письмо от председателя суда города Истаравшан М.Ортикова, который написал отклик на опубликованную этим же изданием статью «Самосуд» в Истаравшане» («Говсуд» дар Истаравшан») от 12.08.09г (№32).

В статье речь идет о судебном процессе, который прошел в Истаравшане 6 мая текущего года. Председатель суда пишет, что автор материала Угулой Мухтарова поспешила с выводами, потому что на приговор областного суда осужденный и его адвокат подали кассационную жалобу, а до рассмотрения дела автору следовало воздержаться от публикации статьи.

По мнению М.Ортикова, материал автора является односторонним, потому что она беседовала только с адвокатом Б.Ворисова и его родственниками, которые должным образом незнакомы с делом. По его словам, автор материала не встречалась даже с другими адвокатами, следователем, а также председателем судебного процесса и не ознакомилась с уголовным делом, из-за чего статья написана поверхностно и далека от истины.

Сентябрь, 09
«Пайкон», независимая газета (г.Душанбе)

Руководство Агентства государственного финансового контроля и борьбе с коррупцией считают материал «Обращение группы предпринимателей президенту Таджикистана Эмомали Рахмону», опубликованный изданием «Пайкон» от 22 июля 2009 (№19) года необоснованным и противозаконным. Об этом говорится в ответном письме руководства данного ведомства в адрес газеты «Пайкон» (№26 от 09.09.09).

Руководство Агентства государственного финансового контроля и борьбе с коррупцией заявляет, что с учетом того, что в опубликованном изданием обращении содержаться сведения, не соответствующие действительности и задевающие честь и достоинство нашего органа, мы требуем опубликовать опровержение в ближайшем номере газеты.

Мониторинг подготовлен по сообщениям СМИ и корреспондентов сети мониторинга

Координатор мониторинговой службы
Абдуфаттох Вохидов

Руководитель проекта
Нуриддин Каршибоев

Пленарное заседание руководителей и представителей средств массовой информации республики 2 октября рассмотрел вопрос по созданию органа по саморегулированию СМИ в Республике Таджикистан. В целях получения различных взглядов и мнений на данную тему было принято решение вынести «Этические нормы журналистской деятельности в Таджикистане» на широкое обсуждение среди представителей СМИ республики. Надеемся, что уважаемые журналисты примут активное участие в обсуждение документа и выскажут свои комментарии и предложения по данному документу. Просим отправить свои предложения и замечания по Этическим нормам по электронному адресу: [url=coordinator@nansmit.tj]coordinator@nansmit.tj[/url]coordinator@nansmit.tj, или письменно в Национальную ассоциацию независимых СМИ Таджикистана (НАНСМИТ) по адресу г.Душанбе, ул. Хусейнзода 34. Ваши замечания и предложения по Этическим нормам непременно будут учтены при принятии окончательного варианта документа.

Этические нормы журналистской деятельности в Таджикистане

г. Душанбе, 14 мая 2009 г.

Преамбула

• Журналистское сообщество Таджикистана считая за основу своей деятельности свободу слова, понимая ответственность добросовестной ее реализации, объявляют и принимают следующие профессиональные и этические нормы средств массовой информации (СМИ) и журналиста. Ни один из норм не имеет целью ограничить свободу слова.

1. Миссия СМИ и журналиста

• Правдивость, объективность, справедливость, плюрализм и уважение прав человека – являются основными принципами деятельности СМИ и журналиста в Таджикистане.

• СМИ и журналисты руководствуясь указанными принципами защищают имидж и авторитет прессы.

2. Точность информации

• СМИ и журналисты должны опубликовать различные мнения и точки зрения беспристрастно и без всякого искажения. В материалах должны учитыватся сбалансированность мнений. Заголовки и изображения должны выражать смысл текста.

3. Защита источника информации

• СМИ и журналисты при получении информации у источника уважают его, по просьбе источника соблюдают его анонимность, не разглашают источник информации и своими действиями не дают повод для разглашения личности, источника информации а также профессиональной тайны.

4. Мнение, факт и домысел

• СМИ и журналисты понимают границы между мнением, фактом и домыслом. Выражение мнения людей не является предметом расследования.

5. Национальная нравственность и уважение чужой культуры

• СМИ и журналист при освещении любых тем сохраняют национальную самобытность и уважение чужой культуры. Будут избегать пропанады безнравственности, который может принести ущерб национальной нравственности. В своих материалах сохраняют уважение к чужой культуре.

• СМИ и журналисты будут избегать унижению народов и национальностей, религий и расы, уважают чужое мировоззрение, традиции и обычаи.

6. Уважение частной жизни

• СМИ и журналист уважают частную жизнь людей. Опубликование сведений о частной жизни допускается лишь с согласия человека и соблюдению конфиденциальности документов.

• Публикация в СМИ эпизодов из частной жизны людей, имеющие общественное значение допускается. В то же время соблюдается частные права людей, не относяшиеся к делу.

7. Защита чести и достоинства личности

• Не допускается унижение чести и достоинства личности непристойными, ругательными словами и непристойными изображениями, а также клевета и восхваление, выходящее за рамки этики журналиста.

8. Презумпция невиновности

• При подготовке материала, освещающего уголовное дело, СМИ и журналист воздерживаются от судейства. До тех пор, пока судом не будет доказана вина человека, СМИ и журналист не имеют право высказаться о его виновности.

9. Не допустимость дискриминации

• Не допускается дискриминация в СМИ прав человека по рассовой, национальной, религиозной, политической, социальной и половой принадлежности. СМИ и журналист воздерживаются от выискивание физических недостатков человека.

10. Побуждающие материалы и защита прав несовершеннолетних

• Журналисты и СМИ воздерживаются от публикации материалов побуждающих к насилию, убийства и унижения, а также других преступлений. СМИ и журналист в целях защиты несовершеннолетних и пострадавших не разглашают их личность.

11. Способы сбора данных

• Плучения информации, изображений, голоса и других материалов личной жизни людей не законным путем и другими неподобающими способами не допускается.

12. Несовместимость творчества с коммерцией и рекламой

• Не следует пожертвовать профессиональную миссию ради коммерции. В СМИ творческая деятельность строго разделяется от коммерческой и рекламной, материалы не должны оказатся под влиянием третьего лица или интересы самого журналиста.

• Материалы, которые публикуются ради коммерческой и рекламной выгоды, либо защиты интересов группы или отделной личности, должны иметь конкретный характер и отделятся от других материалов, с тем, чтобы можно было легко различить их пропагандисткий характер.

13. Вознаграждение и привилегии

• Любое вознаграждение и привилегие, ограничивающие свободное решение СМИ и журналиста, противоречать имиджу и достоинства СМИ и журналиста.

14. Плагиат

• Журналист не должен в своем творчестве допускать плагиату. Плагиат – это присвоение текста, изображения и голоса из другого источника без его указания, и показанное как свое собственное. Журналист должен уважать труд своих коллег.

15. Исправление ошибки

• Если неправильность опубликованного материала или заключение по поводу личности, грамматические ошибки будут доказаны данное издание непременно должен опубликовать исправление. В случае если журналист и СМИ допускали ошибку, они должны признавать ее и исправить, с тем, чтобы впредь не повторять их.

16. Профессиональная солидарность

• СМИ и журналист придерживаются профессиональной солидарности. Журналист воздерживается от выполнения задач, противоречащие его профессионального имиджа или его социального положения, без причины не должен выступать в противоборсву с коллегами и других СМИ. Журналисты не будут использовать СМИ в своих корыстных целях и разобщенность между своих коллег.

• Если журналист будет преследоваться из-за профессиональной деятельности, то коллеги встануть на его защиту.

17. Способы реализации настоящих норм

В случае несоблюдения настоящих этических норм деятельности журналиста, любое заинтересованное лицо может обратиться в Совет по СМИ Таджикистана. Решение Совета будет публиковатся в СМИ.

Нападения на журналистов и редакции СМИ, разорение изданий, протесты в защиту свободы прессы, а на фоне этого – многомиллионные инвестиции в онлайновые ресурсы. Все это – веселые медиановости за 9 сентября – 7 октября 2009 года.

В Абакане избили главного редактора интернет-издания «Новый фокус» Михаила Афанасьева, которого ранее обвиняли в клевете при освещении аварии на Саяно-Шушенской ГЭС. Журналиста заподозрили в распространении заведомо ложных сведений при освещении аварии на Саяно-Шушенской ГЭС. Позже УВД Абакана без объяснения причин закрыло дело в отношении Афанасьева.

•••

Казахстанский банк отсудил у газеты «Республика — деловое обозрение» 60 миллионов тенге (почти 12,5 миллионов рублей) и в течение 10 дней опубликовать опровержение сведений, опубликованных в марте 2009 года. Суд решил, что информация, приведенная в публикации «Хрен редьки не слаще», вышедшей в рубрике «По слухам, но авторитетно», не соответствует действительности и порочит деловую репутацию банка.

•••

В Петербурге люди в милицейской форме избили и ограбили журналиста газеты «Аргументы и факты». Ответственный секретарь петербургской редакции газеты Михаил Горин получил сотрясение мозга. Руководство «Аргументов и фактов» обещает не оставить избиение своего сотрудника без внимания.

•••

Следствие подозревает главного редактора газеты «Красное знамя» Евгения Горчакова в использовании пиратского софта. Следственное управление СКП по Коми возбудило уголовное дело за использование в редакции нелегальных программ Microsoft, сам он считает дело заказным, о чем написал письмо главе государства. В редакции стояли старые компьютеры, на которых «в незапамятные годы был установлен пиратский софт». Главный редактор отметил, что уголовное преследование в отношении себя считает неуместным.

•••

Власти Брянска закрывают «Издательский дом «Наш город», который является учредителем и издателем муниципальных газет «Наш город Брянск» и «Брянск». По словам начальника отдела по связям с общественностью и СМИ Брянской городской администрации Олега Янкова, сами муниципальные газеты, как СМИ, городские власти закрывать не собираются, но способ их выпуска будет другой.

•••

В офис популярного сербского телеканала Pink TV бросили гранату – был поврежден вход в здание телеканала и выбиты стекла. Телеканал Pink TV, специализирующийся на фолк-музыке и коммерческих развлекательных передачах, принадлежит бизнесмену, который ранее имел близкие связи с бывшим президентом Югославии Слободаном Милошевичем, скончавшимся в 2006 году в тюрьме незадолго до вынесения ему приговора Гаагским трибуналом.

•••

В Риме прошла демонстрация в защиту свободы СМИ от Берлускони – участники потребовали от премьер-министра Италии Сильвио Берлускони прекратить давление на СМИ. На протяжение последних нескольких месяцев в СМИ, как в Италии, так и за ее пределами, регулярно появляются скандальные подробности о личной жизни Сильвио Берлускони. Премьер-министр, в свою очередь, подал иски к газетам из Италии, Франции и Испании, опубликовавшим скандальные материалы о его личной жизни. Сторонники премьер-министра также призвали жителей Италии перестать вносить абонентскую плату за телевидение, которое, по их мнению, также распространяет недостоверную информацию о Берлускони. Сам премьер-министр, контролирующий значительную часть итальянских СМИ, возложил вину за раздувание скандала на конкурентов принадлежащей ему компании Mediaset.

•••

А тем временем, российский инвестиционный фонд Digital Sky Technologies продолжает тратить деньги на социальную сеть Facebook. Фонд Юрия Мильнера предлагает 14,77 доллара за акцию и общая сумма инвестиций может достигнуть 100 миллионов долларов. «Мы купим все акции, которые у Вас есть», так описал предложение DST один из согласившихся на сделку акционеров.

Центр Информационных Коммуникаций

Обзор еженедельных газет Таджикистана за 08 октября 2009 г.

На сайте ассоциации в разделе «Публикации» размещен обзор еженедельных изданий за 08 октября 2009 года «Таджикистан: пресса о прессе», №40 (197) 2009г.
Для ознакомления кликните на ссылку: [url=http://www.nansmit.tj/publish/?id=251]http://www.nansmit.tj/publish/?id=251[/url]

Обзор еженедельных газет Таджикистана за 08 октября 2009 г.

Многие СМИ республики на этой неделе опубликовали обращение представителей медиа- организаций республики к президенту Таджикистана Эмомали Рахмону.

Данное обращение было принято по итогам работы круглого стола на тему «Развитые СМИ – залог государственной безопасности Республики Таджикистан», который прошел в Душанбе на прошлой неделе.

В обращение, в частности, говорится, что в мире мало государств, где введено лицензирование на производство аудиовизуальной и кино- продукции. Только в двух странах постсоветского пространства введено подобное лицензирование. К сожалению, Таджикистан входит в одну из этих двух стран.

В обращении также отмечено, что в соответствии с законодательством РТ для создания и деятельности телевидения, радио и киностудий государством предоставлены все гарантии. Законом не определено никаких ограничений в сфере деятельности государственного и частного телерадиовещания, но получение лицензии в Комитете по телевидению и радиовещанию при правительстве РТ превратилось в совершенно невыполнимую задачу. «Кроме этого, лицензирование на производство аудиовизуальной и кино — продукции противоречит ст. 40 Конституции РТ, где даётся гарантия свободной творческой деятельности каждому, а лицензирование ограничивает эту свободу. Данное введение не соответствует требованиям лицензирования, так как лицензированию подлежат ограниченные природные ресурсы (радиочастотный спектр), а также деятельность, которая угрожает интересам общества»,- убеждены авторы обращения.

Из-за невозможности получения лицензии на деятельность, частные продакшн студии страны вынуждены находиться в нелегальном положении. Если подсчитать все такие студии по республике, то можно выяснить, сколько государство лишается прибыли от налогов в этой сфере. Кроме того, в сфере телевидения и радио практически отсутствует конкуренция, что исключает саму коммерцию. Несмотря на то, что мы имеем 4 государственных канала, их продукция неконкурентоспособна на рынке и не имеет своего покупателя. Из-за низкого качества программ и кинофильмов аудитория смотрит альтернативные СМИ и зарубежное кино».

В обращении подчеркивается, что «сегодня в Таджикистане создался информационный вакуум и его заполняют телевизионные программы других стран. Это в то время, когда 25 независимых телерадиовещательных компаний и неизвестное нам количество студий аудиовидеозаписи более пяти лет не могут получить лицензию».

…Мы убеждены, что отмена лицензирования на аудиовизуальную и кино продукцию может содействовать решению следующих проблем: обеспечению национальной и информационной безопасности, развитию здоровой конкуренции и повышения качества продукции в этой отрасли, развитию предпринимательства в сфере СМИ и кино, формированию рынка электронных СМИ и кино, появлению новых рабочих мест, выходу интеллектуального таджикского продукта на мировой рынок и пропаганде национальной культуры.

Группа журналистов и работников телевидения, радио, кино, руководители ряда отечественных и зарубежных медиа-организаций страны надеются, что президент, как гарант Конституции Республики Таджикистан, поддержит развитие деятельности электронных СМИ и киноиндустрии в Таджикистане,- отмечается в обращении.

«В связи с создавшейся ситуацией в данной отрасли и во имя дальнейшего развития столь важной сферы государственной политики, медиа-организации страны просят главу государства принять к сведению следующие предложения: отменить лицензирование на производство аудиовизуальной и кино- продукции; поручить местным исполнительным властям создание совместных государственных и частных телерадиовещательных компаний; Государственному Комитету по инвестициям и управлению государственным имуществом РТ предложить рассмотреть в рамках государственной программы «Улучшение предпринимательской среды – 200 дней реформ» пути решения проблемы лицензирования аудиовизуальной и кино- продукции», — заключено в обращении.

Также многими изданиями опубликован текс проекта Этических норм журналистской деятельности в Таджикистане и сообщают о том, что СМИ Таджикистана намерены создать свой Совет.

Как пишут «События» (№40 от 07.10.09г) такое решение было принято участниками встречи, прошедшей по инициативе СЖТ, НАНСМИТ, ТаджАНЕСМИ, Фонда защиты памяти журналистов Таджикистана и ряда ведущих СМИ страны при поддержке Центра ОБСЕ в Душанбе.

Открывая работу первого заседания, председатель НАСМИТ Нуриддин Каршибоев подчеркнул, что рабочая группа по созданию данного Совета приступила к работе еще в мае текущего года. Результатом ее деятельности стало разработка и принятия Этических норм журналистов Таджикистана. «Следующим шагом по созданию независимого общественного органа по защите прав и свободы журналистов должен стать Совет по СМИ Таджикистана, для создания которого уже разработаны все необходимые документы. Для их изучения были привлечены известные правоведы республики, занимающиеся вопросами СМИ»,- отметил Каршибоев.

В свою очередь председатель СЖТ Акбарали Сатторов отметил, что создание Совета по СМИ позволить решить многие проблемы, с которыми сталкивается в настоящее время журналистское сообщество», в частности, решение претензий в отношении представителей СМИ в досудебном порядке. «Мы должны приложить усилия, чтобы журналистами соблюдались этические нормы»,- добавил он.

В свою очередь, известный таджикский журналист Мухтор Бокизода на страницах «Азии плюс» (№40 от 07.10.09г) говоря о необходимости Этического кодекса отмечает, что они нужны как самому журналисту, так и в целом обществу. Также этические нормы, по его словам, нужны учредителям СМИ, так как, придерживаясь этих норм, у них будет меньше вероятности вступить в противоречие с законом. Говоря о Совете по СМИ он отмечает, что Совет создан для повышения качественного уровня отдельных СМИ; предупреждения вмешательства государства и властей в работу СМИ, а также сокращения количества судебных дел против журналистов. Совет будет стараться решить вопрос до того, как истец обратится в суд. Если решение Совета кого-то не устроит, то он может передать дело в суд. Но Совет будет защищать интересы тех журналистов, кто примет эти нормы поведения. Для этого каждая редакция должна вынести письменное решение о том, что она принимает этические нормы поведения, одна копия которого должна быть передана в Совет.

«Я про Фому, а ты про Ерёму» («Дарро задам девор кафид»)- так называется материал, который на страницах «Нури зиндаги» (№41 от 08.10.09г) написал Член Союза журналистов Таджикистана, юрист Варка Зайниддинов, в ответ на статью руководства Агентства по государственному финансовому контролю и борьбе с коррупцией РТ, на его же материал «Агентство не хочет диктатуры или опровержение статьи «Коррупция и слеза таджикской нации», опубликованная этим же изданием от 03.09.09 г (№36).

Агентство по государственному финансовому контролю и борьбе с коррупцией РТ в своем ответном материале предыдущей публикацией журналиста, обвинило его в том, что в своей статье о деятельности данного ведомства он прибегнул к голословным обвинениям его сотрудников и тем самым задел их честь и достоинство. Кроме того, -пишет Варка Зайниддинов, сотрудники Агентства обвиняют меня в том, что я необоснованно критиковал их деятельность и обозвал их оскорбительными словами.

В свою очередь журналист пишет, что в статье привел свое мнение о проблеме коррупции в стране, которое по его словам имеет большую опасность для государства и препятствует развитию республики. «Лично я в статье никого не оскорблял, не задел ни чье достоинство и не вмешивался ни в чью частную жизнь»,- говорит он. Вместе с тем, по его словам, главней задачей таджикского юриста заключается в том, чтобы в целях предотвращения преступлений связанных с коррупцией, совершенствования законодательства в этой области, открыто, профессионально и объективно освещать об этом на страницах печати, и тем самым, внести свою лепту в повышение правовых знаний подрастающего поколения.

Статью под таким же названием «Я про Фому, а ты про Ерёму» («Дарро задам девор кафид») написал на страницах «СССР» (№41 от 08.10.09г) известный таджикский журналист Джума Толиб в ответ на публикацию А.Тураева «Судебная справедливость ни от кого не зависит», опубликованную в предыдущем номере данного издания.

Джума Толиб считает несправедливыми обвинения судьи А.Тураева в свой адрес, о том, что он якобы «дает отрицательную оценку деятельности всех судебных органов и оскорбляет судей от первой ступеньки до Верховного Суда». Тураев также обвиняет журналиста в том, что, распространяя информацию о судебной несправедливости в республике посредством Интернета, он тем самым, снижает имидж Таджикистана в глазах мирового сообщества. Джума Толиб отрицает все обвинения выдвинутые судьей Тураевом против него.

Газета «Пайкон» (№30 от 07.10.09г) опубликовала ответ руководства Института инновационной технологии и коммуникации Таджикистана (ИИТКТ) на публикацию издания «Почему ИИТКТ не дает общежития» (№28 от 23.09.09г).

По словам проректора данного вуза И.Косимовой журналист при написании статьи допустил легкомыслие и решил «расследовать данную проблему по телефону». Вместе с тем, расследование требует приведение фактов и доказательств.

На пресс-конференции с представителями СМИ, министр образования Таджикистана Абдуджабор Рахмонов на вопрос журналиста «Фараж» о том, почему министерство игнорирует Указ №622 и не отвечает на критические публикации данного издания, отвечает, что газеты «Фараж» и «Нигох» печатают материалы по своему усмотрению (Фараж» №45 от 07.10.09г). По его мнению, всюду, где есть работа, всегда присутствует и критика. «Мы можем ответить на ваши публикации, но мы это не сделаем, потому что ваши материалы необъективны»,- заявил А.Рахмонов.

В этом же номере издание опубликовало воспоминания известных людей- писателей, поэтов, журналистов о самой смелой таджикской журналистке Буринисо Бердиевой.

«Точикистон» (№41 от 08.10.09г) сообщает о том, что 14 октября 2009 года состоится пресс-конференция, посвященная ходу выполнения совместного проекта МОТ и ПРООН «Развитие сообществ путем создания рабочих мест и эффективного управления миграцией».

Участники мероприятия обсудят вопросы влияния мирового финансово-экономического кризиса на трудящихся мигрантах из Таджикистана, защиты их прав, информирование трудовых мигрантов и оставшихся на родине семьях мигрантов, а также проблемы налаживания эффективного управления трудовой миграцией и другие вопросы.

Сайт BBC News признан лучшим новостным ресурсом Интернета по версии Ассоциации онлайн –новостей,- сообщает «Курьер Таджикистана» (№41 от 07.10.09г). Награда присуждена за освещение в реальном времени терактов в Мумбаи, которые произошли 26-29 ноября 2008 года.

Утверждения некоторых российских СМИ и экспертов о том, что в новом Законе «О государственном языке Республики Таджикистан» предусмотрен штраф в размере $160 с физических и $320 — с юридических лиц за использование русского языка в официальной переписке и даже рекламе, не соответствуют действительности и являются откровенной ложью, — заявил в интервью «АП» председатель комитета нижней палаты парламента Таджикистана по международным делам, общественным объединениям и информации Олимджон Салимзода.

По его словам, закон, о котором идет речь, принят в целях защиты и укрепления роли таджикского языка в обществе и ни в коей мере не направлен против языков других народов, проживающих в Таджикистане.

«Утверждения обозревателя Аркадия Дубнова из «Времени новостей» о якобы введенных штрафных санкциях за использование русского языка я считаю очередной провокацией со стороны так называемых российских экспертов по Таджикистану», — отметил депутат.

По его словам, Закон РТ «О государственном языке Республики Таджикистан», текст которого сегодня опубликовали все газеты, издающиеся в стране, не ограничивает выбор языка общения между людьми.

«Впредь переписка с органами государственной власти в РТ, согласно данного закона, будет вестись на таджикском языке, реклама на таджикском или русском языках. Никто не ограничивает издание газет, журналов, выход радио- и телепередач на русском языке. Более того, русский язык будет изучаться в национальных школах наравне с таджикским языком, а согласно Конституции РТ, русский язык остаётся языком межнационального общения», — подчеркнул Салимзода.

Парламентарий обратил внимание на то, что многие бывшие союзные республики давно перешли на официальную переписку на государственном языке, и этот факт никогда не тревожил российских псевдопатриотов.

ИА «Азия-Плюс»

В суд района Фирдавси г. Душанбе поступило исковое заявление от судьи района Рудаки РТ Исрофила Бобочонова. Причиной послужила публикация в еженедельнике «Крим-инфо» от 29 июля 2009 г. письма жителя района Рудаки Фозила Асророва «За что подросткам дали 31 год?» и статьи адвоката Мухаббат Усмановой «Где презумпция невиновности?».

В этих публикациях они выражали свой протест против слишком поспешного и небрежного следствия, а также не соответствующего УПК судебного рассмотрения, которое производил судья И. Бобочонов, в результате чего, по их мнению, был вынесен несправедливый судебный приговор. Этим актом трое подростков были осуждены на длительные сроки лишения свободы.

Судья И. Бобочонов предъявил исковое заявление, в котором обвинил редакцию и авторов публикаций в нарушении двух статей Уголовного кодекса РТ (статьи 134 и 135) и пяти статей Гражданского кодекса РТ (ст. 174, 175, 1079, 1115, 1116) и потребовал возмещения нанесенного ему морального вреда в размере 10 тысяч минимальной заработной платы, то есть, 600 тысяч сомони ($136,4 тысяч).

Мониторинговая служба НАНСМИТ

Наличие статей в законодательстве Таджикистана, предусматривающих уголовную ответственность за клевету и оскорбление, ограничивают возможность соблюдения демократических принципов свободы слова в СМИ страны.

Об этом, как передала «АП» директор Бюро по правам человека и соблюдению законности РТ Наргис Зокирова, заявил накануне председатель Национальной ассоциации независимых средств массовой информации Таджикистана Нуриддин Каршибоев на продолжающемся в Варшеве совещании ОБСЕ по человеческому измерению.

По его словам, люди опасаются использовать свои конституционные права на свободу слова и — небезосновательно. «Автор статьи в газете «Азия-Плюс» Озодбек Хосабеков написал открытое письмо и хотел поднять вопрос коррупции в одной из структур государственной власти Горно-Бадахшанской автономной области и поплатился за это. Его осудили за клевету в уголовном порядке, а когда он выступил с протестом в отношении судьи, его осудили во второй раз – за оскорбление судьи. Теперь его ждет судебное разбирательство в гражданском порядке, и выплата огромного штрафа. При попытке защитить права Хосабекова журналистскими организациями, они столкнулись с корпоративными интересами и амбициями судебных органов страны», — рассказал Каршибаев.

Он добавил, что инициативы журналистских и правозащитных организаций Таджикистана по декриминализации вопросов клеветы и оскорбления не нашли поддержки исполнительной и законодательной властей.

По мнению Каршибоева, СМИ Таджикистана работают в экстремальных условиях. По данным социологических исследований более 40% независимых СМИ страны находятся на грани банкротства. Вместе с тем, правительственные СМИ получают субсидии от государственного бюджета. Обращение руководителей ведущих СМИ и медиа-организаций к правительству РТ о разработке программы государственной поддержки СМИ в условиях кризиса путем предоставления налоговых льгот не увенчались успехом.

ИА «Азия-Плюс»

Министр образования РТ Абдуджаббор Рахмонов в ходе итоговой пресс-конференции состоявшийся по итогам третьего квартала 5 октября выразил неудовлетворенность ряда публикациями, появившимися на страницах периодической печати.

По его словам, ряд публикаций в СМИ затрагивают честь и достоинство личностей. Вместо того, чтобы освещать актуальные вопросы сферы образования, журналисты затрагивают достоинства личностей, подчеркнул он. «Я рад, что вы обращаете большое внимание образованию, однако пишите о проблемах этой сферы, и о ее достижениях», заявил А. Рахмонов. Министр образования обратившись к журналистам, попросил, во время освещения вопросов образования придерживаться журналисткой этике.

Между тем, первый замминистра образования Фарход Рахимов в ходе итоговой пресс-конференции относительно освещения судебного разбирательства между Минобразованием и Таджикским институтом инновационных технологий и коммуникации отметил, что многие журналисты, отслеживающие данный процесс писали или однобоко или вообще ничего не писали. По его словам, после 11 судебных заседаний Экономический суд города Душанбе вынес решение в пользу Минобразования, однако, не один журналист или СМИ не осветили данный вопрос. Кроме того, Ф. Рахимов попросил журналистов во время освещения данного и других вопросов сферы образования для объективности освещать и позицию Минобразования, т. е. обращаться непосредственно в Минобразование.

Мониторинговая служба НАНСМИТ