Обзор еженедельных газет Таджикистана за 17 февраля 2011 г.
На сайте ассоциации в разделе «Публикации» размещен обзор еженедельных газет за 17 февраля 2011 года «Таджикистан: пресса о прессе», №7 (267), 2011г.
Для ознакомления кликните на ссылку: [url=http://www.nansmit.tj/publish/?id=360]http://www.nansmit.tj/publish/?id=360[/url]
Обзор еженедельных газет Таджикистана за 17 февраля 2011 г.
Суд душанбинского района Фирдавси отклонил встречное исковое заявление газеты «Азия-Плюс» к начальнику Управления по борьбе с организованной преступностью МВД Таджикистана Анвару Тагоймуродову о защите деловой репутации,- сообщает «Азия-Плюс» (№13 16.02.2011г.).
Как заявил судья Нусратулои Асадулло, редактор газеты Марат Мамадшоев не имел права от своего имени подавать исковое заявление такого рода. У него должна была быть доверенность от имени главного редактора газеты «Азия-Плюс» Умеда Бабаханова, где было бы указано, что сейчас он исполняет обязанности главного редактора.
«По этой причине суд отклонил исковое заявление газеты «Азия-Плюс» о защите деловой репутации и о взыскании с Тагоймуродова ущерба, нанесенного деловой репутации газеты, в размере 15 тыс. сомони и отложил суд на 24 февраля», — заявил судья.
Встречный иск был подан газетой на судебном заседании по иску Анвара Тагоймуродова к газете сегодня, 14 февраля.
Следует напомнить, что начальник УБОП МВД Таджикистана Анвар Тагоймуродов подал в суд на газету «Азия-плюс», потребовав от редакции компенсацию в размере один млн. сомони за нанесенный ущерб его чести, достоинству и деловой репутации.
Предметом судебного спора стала статья «Следствие или инквизиция?», опубликованная в газете «Азия-плюс» в декабре прошлого года.
Анвар Тагоймуродов считает, что газета нанесла ущерб его чести, достоинству и деловой репутации.
Далее, газета публикует в этом номере официальный запрос, который был направлен в адрес руководства МВД РТ и Министерству юстиции по поводу последнего судебного заседания по иску А.Тагоймуродова к «Азия–Плюс».
В частности, издание просит Министерство внутренних дел на основании Закона о печати, а также статей 57, 58 и 60 Гражданского процессуального кодекса РТ сообщить: какой нормативно правовой акт регулирует деятельность УБОП, а также полномочия начальника УБОП.
Имеет ли право начальник УБОП МВД РТ самостоятельно, без представленных полномочий со стороны руководство МВД, заявлять иски о защите чести, достоинства и деловой репутации УБОП и какими нормативно-правовым актом это регламентировано? Также газета просит министерство юстиции сообщить, зарегистрировано ли Управление по борьбе с организованной преступностью МВД РТ, которое является структурным подразделением МВД, в минюсте как самостоятельное юридическое лицо и каким нормативно правовым актом это регламентируется.
«Пайкон» (№05 от16.02.2011г.) сообщает о том, что Глава Бюро ОБСЕ в Таджикистане, Посол Ивар Вики осудил жестокое нападение на Хикматулло Сайфуллозоду, члена Политического совета Партии Исламского возрождения Таджикистана и главного редактора ее газеты, и призвал привлечь злоумышленников к судебной ответственности.
Сайфуллозода был госпитализирован 7 февраля, когда он был жестоко избит неопознанными людьми около своего дома в г. Душанбе. Сейчас он поправляется после сотрясения мозга и серьезных ранений головы.
«Нападение на Сайфуллозода вызывает глубокую тревогу», — сказал Посол Викки. «Свобода слова является краеугольным камнем демократического общества. Насилие или угрозы в адрес тех, кто выражает свое мнение, являются нападением на те ценности, которые пользуются огромным уважением в Таджикистане, со своей историей интеллектуальных дебатов и диалогов. Обязательства ОБСЕ, согласованные всеми Государствами-участниками, подкрепляют право граждан к свободной и открытой информации, и это право должно гарантироваться государством»,- отмечается в заявление.
«Вечерний Душанбе» (№07 от 17.02.2011г.) сообщает о том, что суд столичного района Шохмансур завершил судебное разбирательство в отношении бывшей сотрудницы Таджикского государственного телевидения Хуснигул Даминовой, ведущей программы “Человек и закон” и направил ее на психиатрическое лечение. Даминова обвинялась в хулиганских действиях в отношении ее бывшего руководителя – председателя телерадиокомитета Таджикистана Асадулло Рахмонова.
Свобода слова и независимость СМИ в Таджикистане находятся под большим давлением со стороны органов государственной власти. Об этом, как пишет «Начот»(№07 от 16.02.2011г.) было сказано на медиа-форуме «Современные угрозы и вызовы деятельности независимых СМИ и пути их нейтрализации», которое прошло в Душанбе.
Участники форума говорили о проблемах, вызывающие опасения у журналистского сообщества – это уголовное преследование в отношении представителей СМИ, обращений в суд со стороны государственных должностных лиц, а также низкая заработная плата журналистов. В частности, главный редактор «Фараж» Хуршед Атовулло отметил, что из-за невыхода его газеты в течение трех месяцев, газета уже задолжала за электроэнергию более 54 тысячи сомони и в сложившихся условиях он не может поднять заработную плату своим сотрудникам.
В свою очередь, юрист Джунайдулло Ибодов отметил, что раньше регистрацией СМИ занималось минкультуры, но сейчас они должны пройти регистрацию через «Единое окно» налогового органа и нотариальные конторы, в связи с чем и возникает множество проблем с регистрацией.
Председатель Национальной ассоциации независимых средств массовой информации Таджикистана (НАНСМИТ) Нуриддин Каршибаев также отметил, что неразбериха, которая существует с регистрацией и перерегистрацией СМИ является угрозой для свободы слова.
«Озодагон» (№07 от 16.02.2011г.) сообщает о том, что Министерство юстиции страны потребовало закрыть деятельность Бюро по консультациям, лингвистическим экспертизам и журналистским расследованиям, которое является учредителем газеты «Пайкон».
Такой иск минюст предъявил столичному суду района Фирдавси. Также министерство предъявило претензии по поводу того, что Бюро не зарегистрировано в налоговой инспекции и его деятельность является незаконной. В свою очередь главный редактор еженедельника «Пайкон» Джума Толиб отрицает данные обвинения и отмечает, что у них нет задолженности по налогам. Другую претензию минюста о том, что организация не сообщила им о своем новом местонахождении, он также считает необоснованной, так как «мы поменяли лишь этаж офиса внутри здания, то есть с первого этажа здания газетно- журнального комплекса «Шарки озод», мы переехали на 14-ый этаж этого же здания. Таким образом, мы не изменили свой юридический адрес, по которому зарегистрированы»,- отмечает Джума Толиб. Он также отметил, что все претензии минюста в отношении Бюро носят политический характер.
Джума Толиб полагает, что основной причиной попытки закрытия Бюро является публикация острых материалов на страницах газеты «Пайкон», в частности, в октябрьских и январских номерах под названиями «Отставка» и «Козлодрание вокруг ЦУМ-а», которые вызвали недовольство властей.
В этом же номере «Озодагон» возвращается к теме недоступности таджикских телевизионных каналов в некоторых районах Согдийской области. Из-за этого население близлежащих кишлаков Аштского, Истравшанского, Гончинского, Шахристанского районов и города Пенджекента не имеют возможности смотреть программы не только республиканских, но и областных каналов и не знают, что происходит в самой области и по республики в целом. К сожалению, ответственные лица не проявляют никакой инициативы по изменению сложившейся ситуации. Вместе с тем, в регионах, близких к таджикско-узбекской границе показывают узбекские телеканалы. Так, в городе Пенджекенте свободно можно смотреть 16 узбекских телевизионных каналов. Практически все дети младшего школьного возраста знают узбекский язык. И, наверное, из-за этого во многих средних школах преподавание проводится на узбекском языке. Однако это имеет свои отрицательные последствия. Многие не задумываются о будущем этих детей, так как многие из них не знают таджикского языка и при поступлении в вузы страны, пока они будут изучать государственный язык, пройдет пять лет. А соседнее государство не позволяет им переходить границу. Поэтому, вопрос доступа к таджикским телевизионным каналам должен быть одним из самых важных и приоритетных среди задач государственных органов,- отмечает издание.
Адолат Мирзо — главный редактор газеты «Миллат» в своем интервью «Фараж» (№07 от 16.02.2011г.) рассказывает о судебном процессе в отношении ее издания по иску Министерства сельского хозяйства, который закончился в пользу последнего. В частности, она отмечает, что источником распространения информации об имеющейся коррупции в Минсельхозе является не издание «Миллат», а Государственное агентство по борьбе с коррупцией, которое сообщало о существовании коррупции в данном ведомстве перед парламентариями. «Миллат» является только источником распространения информации, и, «если мы опровергнем факт коррупции в данном министерстве, то, в первую очередь, ее должен отрицать и государственный источник, который распространил эту информацию», — отмечает она.
По словам Адолат Мирзоевой, наша судебная система еще не привыкла к новым условиям и новым законам и до сих пор действует на основе советской идеологии. Поэтому многие наши судьи, которые учились в советское время, все еще полагают, что министерства или же любая другая государственная структура сами по себе являются правительством или же государством. И наши судьи думают, что если одно независимое издание предстало перед судом, значит, оно выступило против правительства.
17 февраля 2011 года в суде столичного района Фирдавси прошло судебное слушание в отношении Общественной организации Бюро по консультациям, лингвистическим экспертизам и журналистским расследованиям по иску Министерство юстиции страны.
Судья Машкура Содирова, которая ведет данное дело, несмотря на неоднократные просьбы ответчика, не пустила журналистов на судебное заседание.
Хотя со стороны истца на слушании присутствовал сотрудник минюста, который не имеет к данному делу никакого отношения, — отметил Джума Толиб.
Следует напомнить, что в начале февраля Министерство юстиции Таджикистана обратилось в суд района Фирдавси с исковым заявлением о закрытии Бюро по консультациям, лингвистическим экспертизам и журналистским расследованиям, которое является учредителем еженедельника «Пайкон».
По словам директора Бюро и главного редактора еженедельника «Пайкон» Джумы Толиба, Министерство юстиции требует закрыть эту общественную организацию, хотя первоначало речь шла только о приостановлении деятельности Бюро. Суть претензий минюста в том, что Бюро не зарегистрировано в налоговой инспекции. Но главный редактор «Пайкон» утверждает, что это не соответствует действительности, так как организация была зарегистрирована в налоговой инспекции района Фирдавси в феврале 2009 года.
Министерство же юстиции считает, что Бюро по консультациям, лингвистическим экспертизам и журналистским расследованиям, изменив свой юридический адрес, не поставило в известность регистрирующий орган.
Курбонали Бобоев, представитель минюста Таджикистана, на предварительном слушании заявил, что таким образом Бюро нарушило закон.
Адвокат Бюро Шухрат Кудратов в свою очередь считает обвинения минюста необоснованными, так как Бюро лишь поменяло этаж офиса в том же здании издательства «Шарки Озод», где и было зарегистрировано.
Джума Толиб считает, что все претензии минюста в отношении Бюро носят политический характер.
Мониторинговая служба НАНСМИТ.
Судебное слушание по делу Общественной организации Бюро по консультациям, лингвистическим экспертизам и журналистским расследованиям началось сегодня в суде столичного района Фирдавси.
Напомним, в начале февраля министерство юстиции Таджикистана обратилось в суд района Фирдавси с исковым заявлением о закрытии Бюро по консультациям, лингвистическим экспертизам и журналистским расследованиям, которое является учредителем еженедельника «Пайкон». 10 февраля в суде столичного района Фирдавси состоялось предварительное слушание по иску Минюста.
По словам директора Бюро и главного редактора еженедельника «Пайкон» Джумы Толиба, министерство юстиции требует закрыть эту общественную организацию, хотя первоначало речь шла только о приостановлении деятельности Бюро. Суть претензий Минюста в том, что Бюро не зарегистрировано в налоговой инспекции.
Однако Джума Толиб утверждает, что это не соответствует действительности, так как организация была зарегистрирована в налоговой инспекции района Фирдавси в феврале 2009 года.
Министерство же юстиции считает, что Бюро по консультациям, лингвистическим экспертизам и журналистским расследованиям, изменив свой юридический адрес, не поставило в известность регистрирующий орган.
Курбонали Бобоев, представитель Минюста Таджикистана, на предварительном слушании заявил, что таким образом Бюро нарушило закон.
Адвокат Бюро Шухрат Кудратов считает обвинения Минюста необоснованными, так как Бюро лишь поменяло этаж офиса в том же здании издательства «Шарки Озод», где и было зарегистрировано.
Джума Толиб, полагает, что основной причиной попытки закрытия Бюро является публикация острых материалов на страницах газеты «Пайкон», в частности, в октябрьских и январских номерах под названиями «Отставка» и «Козлодрание вокруг ЦУМ-а», которые вызвали недовольство властей.
http://news.tj/ru/news/v-dushanbe-nachalos-sudebnoe-slushanie-po-delu-uchreditelya-paikona
В 2010 году были убиты, по меньшей мере, 44 журналиста, 145 представителей СМИ были арестованы.
Об этом говорится в ежегодном докладе Комитета по защите журналистов, который во вторник 15 февраля был представлен в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке.
Глава Комитета Джоэл Саймон обратил внимание на многочисленные нападения на журналистов и их преследования в разных уголках мира. Он подчеркнул, что в ходе недавних событий в Египте была развязана настоящая охота на представителей СМИ. Их избивали, у них забирали камеры, им ограничивали свободу передвижения.
Глава Комитета подчеркнул, что журналистам должны быть обеспечены безопасные условия работы для того, чтобы они имели возможность свободно и независимо освещать происходящие события. Он добавил, что нападения на них являются нападением на все человечество, которое лишают права на получение информации.
http://khovar.tj/index.php?option=com_content&task=view&id=26909
Таджикское представительство Британского института по освещению войны и мира (IWPR) 18 и19 февраля в городе Кулябе проводит семинар-тренинг «Международные стандарты журналистики и производство аналитического радио-пакета» для журналистов Хатлонской области.
Целью тренинга является повышение квалификации начинающих и практикующих радиожурналистов, содействие устойчивому улучшению уровня освещения деликатных и важных тем в регионе. Тренером выступит редактор радиопроекта IWPR Шаходат Саибназарова.
Также для студентов старших курсов Кулябского государственного университета будет проведена лекция на тему «Роль свободы слова в социально-экономическом развитии современного общества Таджикистана». Лекцию прочтет Додарбек Сайдалиев – руководитель Центра поддержки гражданского общества «Шахрванд», который занимается развитием гражданского сектора в регионе, осуществляет координацию с партнерскими организациями, налаживает связи с донорскими организациями. Дадарбек Сайдалиев автор брошюры «Роль масс-медиа в демекратизации общества в Таджикистане».
Тренинг проводится IWPR в рамках двух проектов: «Защита прав человека и правозащитное образование посредством СМИ в Центральной Азии», финансируемого Европейской Комиссией, и «Информационная программа по освещению правозащитных вопросов, конфликтов и укреплению доверия», финансируемой Министерством иностранных дел Норвегии.
IWPR
Главы дипломатических миссий Европейского Союза строго осуждают нападение, совершенное на г-на Хикматулло Сайфуллозода, главного редактора газеты «Нажот», и члена политического совета Исламской партии возрождения Таджикистана (ИПВТ).
Послы ЕС считают данное неспровоцированное и жестокое нападение на г-на Сайфуллозода актом устрашения, направленным на индивидуальные права на свободу политического и информационного самовыражения. Европейский Союз твердо убежден, что личности не должны подвергаться домогательству и насилию в силу своих политических взглядов, вероисповедания, или в результате выражения своей точки зрения в средствах массовой информации.
Главы дипломатических миссий Европейского Союза убедительно просят властей провести полное расследование данного нападения, и приложить все усилия для задержания и привлечения виновных к ответственности.
Для более подробной информации просим связаться с г-жой Махбубой Абдуллаевой в Представительстве Европейского Союза в Таджикистане по тел. +992 (372) 217407 или электронной почте: Mahbuba.Abdullaeva@eeas.europa.eu
Нью-Йорк, 15 февраля 2011 года
Согласно опубликованному сегодня ежегодному отчету Комитета по защите журналистов Нападения на прессу, международные и региональные организации, в чьи обязанности входит защита свободы прессы, фактически не выполняют своего мандата, а журналистам различных стран мира по-прежнему угрожают, их сажают в тюрьмы, запугивают и убивают.
“Несмотря на то, что международное законодательство гарантирует право на свободу выражения, журналисты не могут рассчитывать на надежную защиту этого права,” C заявил исполнительный директор КЗЖ Джоэль Саймон. “К примеру, наблюдающиеся в последнее время беспрецедентные репрессии и преследования журналистов в Египте предоставляют международным и региональным организациям возможность словом и делом защитить свободу прессы”.
Подготовленный экспертами КЗЖ, отчет Нападения на прессу представляет собой наиболее полное на сегодняшний день описание положения прессы в различных странах мира и содержит тщательный анализ основных препятствий, с которыми сталкивается свободная пресса. В частности, в отчете исследуется скрытая природа интернет-атак, направленных на обуздание онлайн журналистов, от онлайн слежки до использования компьютерных вирусов и удаления новостных сайтов из сети.
“Журналисты авторитарных государств бывшего Советского Союза по-прежнему подвергаются физическому насилию, бюрократическому притеснению, политизированным судебным преследованиям и тюремному заключению только за то, что выполняют свой профессиональный долг,” — заявила Нина Огнянова,координатор европейской и центрально-азиатской программы КЗЖ. “Однако, как показывает отчет КЗЖ угнетенное положение этих репортеров становится еще более уязвимым, когда такие состоявшиеся государства, как Венгрия, Италия и Франция, присоединяются к гонителям свободной прессы.
Публикация, снабженная предисловием ведущего англоязычной версии канала «Аль-Джазира» Риза Хана, содержит обзор условий работы СМИ более чем в ста странах, а также данные об убитых (44) и находящихся в заключении (145) журналистах за 2010 год. В Европе и Центральной Азии наблюдаются следующие процессы:
Для противодействия бурно развивающейся Интернет-журналистике в регионе, в особенности в России и бывших советских республиках, применяются новые и более изощренные формы цензуры, такие как избирательное использование технологических атак и непрослеживаемое блокирование вебсайтов независимых СМИ.
Физическое насилие, уже применяемое в ряде стран для запугивания работников традиционных СМИ, теперь распространяется на Интернет-журналистов и блогеров.
Казахстан, занимавший в 2010 году должность председателя ОБСЕ, саботировал мандат этой организации в отношении свободы прессы, беспрепятственно репрессируя собственные средства массовой информации.
Азербайджан проигнорировал постановление Европейского Суда, обязывающее его освободить известного журналиста Эйнуллу Фатуллаева.
Армения, Беларусь, Венгрия, Казахстан и Россия приняли новые законы, жестко ограничивающие свободу прессы и доступ к информации. Италия рассматривала спорный законопроект о прослушивании.
Органы безопасности всего постсоветского пространства усилили преследование независимых и про-оппозиционных журналистов; в России новый закон предоставил ФСБ широкие цензурные полномочия применительно к репортерам.
В Беларуси в результате зверского подавления выступлений оппозиции после президентских выборов в декабре 2010 года, более 20 журналистов освещавших протесты оказались за решеткой.
В России возобновлено расследование убийств пяти журналистов; власти сообщили об успехах в расследовании еще нескольких аналогичных дел. Однако, без обвинительных приговоров, безнаказанность по-прежнему торжествует в одной из наиболее опасных для репортеров стран мира.
Узбекистан, где за решеткой находятся шестеро журналистов, окончательно закрепил за собой позицию ведущего тюремщика журналистов в регионе. По заказу государства “эксперты” шили масштабные уголовные дела по обвинению в клевете против журналистов, правозащитников и активистов гражданского общества.
Русская версия отчета по странам евразийского региона доступна по этой ссылке
КЗЖ C зарегистрированная в Нью-Йорке независимая некоммерческая организация, отстаивающая свободу прессы во всем мире.
15 февраля 2011 года
Университет им. Джорджа Вашингтона, г. Вашингтон
«Кое-где продолжают спорить о том, какую силу представляет собой интернет – освобождающую или подавляющую. Однако, как показывают события в Иране, Египте и других местах, эти споры бессмысленны. Интернет не плох и не хорош. Он – и то и другое. Он – ни то ни другое. Важно то, что делают люди, выходя в интернет, и какими принципами мы должны руководствоваться, когда мы общаемся в киберпространстве. Этот вопрос становится все более жгучим день ото дня…”
«Свободы в интернете – свобода самовыражения, свобода собраний, свобода объединений, – составляют в совокупности то, что я назвала “свободой подключения”. Соединенные Штаты выступают за эту свободу для всех, и мы призываем другие страны поступать так же…”
«Наша приверженность верховенству закона не исчезает в киберпространстве. Не исчезает и наша приверженность защите гражданских свобод и прав человека. Соединенные Штаты в равной степени привержены задаче отслеживания терроризма и криминальной деятельности в онлайне и в офлайне и оказания им отпора, причем в обеих сферах мы преследуем эти цели, руководствуясь нашими ценностями… Свобода и безопасность. Прозрачность и конфиденциальность. Свобода самовыражения и толерантность. Иногда эти принципы вызывают напряженность и приводят к проблемам, но нам нет нужды выбирать между ними. И мы не должны этого делать. В своей совокупности они составляют фундамент свободного и открытого интернета…”
Дополнительно на [url=America.gov: http://www.america.gov/st/democracy-russian/2011/February/20110215180526×0.3079449.html]America.gov: http://www.america.gov/st/democracy-russian/2011/February/20110215180526×0.3079449.html[/url]
Суд столичного района Шохмансур сегодня (14 февраля) завершил судебное разбирательство в отношении бывшей сотрудницы Таджикского государственного телевидения Хуснигул Даминовой, ведущей программы “Человек и закон” и направил ее на психиатрическое лечение. Даминова обвинялась в хулиганских действиях в отношении ее бывшего руководителя – председателя телерадиокомитета Таджикистана Асадулло Рахмонова.
Малохат Домуллоджонова, судья суда района Шохмансур после изучения всех деталей дела заявила, что по состоянию здоровья ответчицы принято решение приостановить рассмотрение уголовного дела в суде и направить Даминову на лечение:
“Принято решение направить ее на принудительное лечение в клинику. Хуснигул Даминова обвинялась в хулиганских действиях, однако после изучения деталей дела, мы пришли к выводу, что обвиняемая не осознавала своих действий во время совершения преступления. Человек, который в силу психических проблем во время совершения преступления не отдает отчет собственным действиям, освобождается от судебного преследования”.
Хуснигул Даминова была освобождена от работы в апреле прошлого (2010) года по приказу председателя Государственного телерадиокомитета Таджикистана Асадулло Рахмонова и через короткое время после этого на нее завели дело по обвинению в хулиганских действиях.
Киматгул Розиева, адвокат Даминовой заявила в интервью Озоди, что еще с первых дней пребывания журналистки под стражей и ознакомления с деталями дела, поняла, что ее клиентка страдает психическим расстройством.
Ризоева считает, что именно поэтому во время неоднократных споров со своим бывшим работодателем по поводу выделения ведомственных квартир для жилья сотрудникам комитета, Даминова пошла на некоторые “противоправные” действия:
“Я поняла ее состояние с первых дней, как познакомилась с ее делом. Она не экстремистка и не террористка. Она бывшая ведущая телевизионной программы “Человек и закон”.
По словам родственников Даминовой, которую сегодня суд освободил из зала суда, скандал с Рахмоновым произошел в момент, когда журналистка пожелала обсудить с Рахмоновым вопрос выделения ей жилья после 16 лет работы на ТВ.
Но охранники не допустили ее в кабинет руководителя, на что она не сдержав эмоции, произнесла много оскорбительных слов.
Кроме того, на следующий день такой же скандал с участием Даминовой был устроен непосредственно в кабинете Асадулло Рахмонова, после чего он написал заявку в суд района Шохмансур. К данному делу также была приложена видеозапись со скандалом Даминовой.
Обвинительная сторона на суде требовала заключения Даминовой под стражу сроком до трех лет.
Реакция защитников прав журналистов
Руководитель НАНСМИТ Нуриддин Каршибоев приветствовал сегодняшнее решение суда в отношении известной журналистки, заявив, что суд района Сомони принял “справедливое” решение в отношении этой женщины, страдающей психическими расстройствами.
По мнению экспертов, Даминова начала вести популярную в народе программу “Человек и закон” в сложный послевоенный период нестабильности, когда любое сказанное слово против вооруженных групп и противников государства могло серьезно навредить журналистам. “Она была смелой и беспристрастной ведущей этой серьезной программы”, говорят про нее коллеги.
Мирзонаби Холикзод, Радио “Озоди” [url=http://www.ozodi.org/content/article/2308860.html]http://www.ozodi.org/content/article/2308860.html[/url]