Представитель ОБСЕ по вопросам свободы СМИ Дунья Миятович вновь призвала власти Таджикистана оправдать двух журналистов, которые были осуждены на прошлой неделе.

14 октября суд признал виновным корреспондент еженедельника «Нури зиндаги» Мухаммадюсуфа Исмоилова в клевете, оскорблении, вымогательстве и подстрекательстве к местнической ненависти. Он был освобожден из-под стражи, однако суд постановил ему выплатить штраф в размере свыше 7 тыс. долларов и запретил осуществлять журналистскую деятельность в течение трех лет.

В этот же день был вынесен обвинительный приговор в отношении репортера Би-Би-Си Урунбоя Усмонова. Суд постановил назначить ему наказание в виде лишения свободы сроком на три года и амнистировал его. Он обвинялся в недонесении властям о членах религиозно-экстремисткой организации «Хизб-ут-Тахрир».

Оба журналиста отрицают обвинения, выдвинутые против них, и заявили, что обжалуют вынесенные приговоры.

«Я рада, что Исмоилов и Усмонов были освобождены из-под стражи. Тем не менее, я по-прежнему обеспокоена тем, что они были осуждены по уголовным обвинениям», — сказала Миятович.

Она выразила надежду, что журналисты скоро возобновят свою профессиональную деятельность и напомнила, что в ближайшее время посетит Таджикистана, где встретится с представителями правительства, гражданского общества и СМИ.

Радио Озоди

http://rus.ozodi.org/content/article/24363030.html

Представитель ОБСЕ по вопросам свободы СМИ Дунья Миятович одобрила сегодня освобождение двух таджикских журналистов, осужденных по обвинениям, связанным с их профессиональной деятельностью, и призвала власти к их оправданию.

«Я с облегчением узнала, что Махмадюсуф Исмоилов и Урунбой Усмонов были освобождены. Однако тот факт, что они были осуждены по обвинению в совершении уголовных преступлений, вызывает мое беспокойство. Обоим журналистам были вынесены приговоры за независимое освещение событий, представляющих общественный интерес, и я надеюсь, что поданные ими апелляции увенчаются успехом и в скором времени с них будут сняты все обвинения», – заявила Миятович.

14 октября суд города Худжанда на севере Таджикистана признал Исмоилова, репортера газеты «Нури зиндаги», виновным в клевете, оскорблении и разжигании «местнической вражды». Суд приговорил его к выплате штрафа в размере 5 400 евро и лишил права заниматься журналистской деятельностью в течение трёх лет. Суд также постановил, что Исмоилов, который находился в СИЗО с ноября 2010 года, должен быть немедленно освобожден из-под стражи.

Также 14 октября другой суд в Согдийской области на севере Таджикистана приговорил репортера «Би-би-си» Усмонова к трём годам лишения свободы за участие в деятельности запрещенной организации, однако затем постановил, что он должен быть освобожден по амнистии.

Оба журналиста отрицают все предъявленные им обвинения и намерены опротестовать решения судов.

«Я продолжу наблюдать за делами Исмоилова и Усмонова и надеюсь, что в скором времени они смогут приступить к выполнению своих профессиональных обязанностей», — заявила Миятович.

«С нетерпением жду моего предстоящего визита в Душанбе для встречи с властями, гражданским обществом и СМИ», – сказано в заявлении Миятович.

ВЕНА, 17 октября 2011 г.

http://www.osce.org/ru/fom/83979

Известный таджикский журналист, директор медиа-группы ООО «Чархи гардун» Акбарали Сатторов, возглавлявший в течение последних пяти лет Союз журналистов Таджикистана, сегодня на XI съезде СЖТ вновь переизбран главой организации на следующий пятилетний срок.

На съезде, как и планировалось, были обсуждены также актуальные вопросы, связанные с усилением роли медиа-организаций в защите прав и профессиональных свобод журналистов, соблюдением профессиональной журналистской этики, трудностями в создании и дальнейшей успешности детских и подростковых печатных изданий, подготовкой профессиональных профильных журналистских кадров.

На основании конструктивных предложений и пожеланий делегатов съезда было принято обращение участников форума к правительству республики.

В работе съезда приняли участие делегаты от первичных организаций СЖТ, приглашенные гости из числа представителей госструктур, общественных и международных организаций, дипломатических миссий.

http://news.tj/ru/news/akbarali-sattorov-vnov-vozglavil-soyuz-zhurnalistov-tadzhikistana

XI съезд Союза журналистов Таджикистана (СЖТ), на котором будет избран новый руководитель объединения «акул пера», проходит сегодня в Душанбе.

В работе съезда принимают участие делегаты от первичных организаций СЖТ, приглашенные гости из числа представителей госструктур, общественных и международных организаций, дипломатических миссий.

На съезде запланировано избрание нового председателя Союза, правления и ревизионной комиссии на следующий пятилетний срок.

В Программе съезда, основным моментом которого, безусловно, является отчетно-выборный процесс руководящего состава союза, также предусмотрены выступления докладчиков по некоторым актуальным вопросам отрасли. В том числе, планируется обсуждение вопросов связанных с усилением роли медиа-организаций в защите прав и профессиональных свобод журналистов, соблюдением профессиональной журналистской этики, трудностями в создании и дальнейшей успешности детских и подростковых печатных изданий, подготовкой профессиональных профильных журналистских кадров.

По замыслу организаторов съезда, обсуждение данных вопросов на таком престижном уровне может способствовать нахождению действенных мер в их решении. На основании конструктивных предложений и пожеланий делегатов съезда будет принято обращение участников форума к правительству республики.

Напомним, что последние пять лет СЖТ возглавлял известный таджикский журналист, директор медиа-группы ООО «Чархи гардун» Акбарали Сатторов.

http://news.tj/ru/news/v-dushanbe-prokhodit-xi-sezd-soyuza-zhurnalistov-tadzhikistana

Юрий Попов обвинил СМИ и интеллигенцию Таджикистана в антироссийских сентиментах.

Юрий Попов, посол Российской Федерации в Таджикистане считает, что «в СМИ Таджикистана раскручивается целенаправленная компания с антироссийским подтекстом».

В интервью газете «Бизнес и политика» российский дипломат заявил следующее: «Словно кто-то сказал «фас», и ряд печатных изданий при поддержке некоторых политологов ринулись в атаку, пытаясь перещеголять друг друга в дискредитации России. Досадно, что порой сомнительные высказывания допускают достаточно авторитетные деятели».

Такими словами Попов прокомментировал обращение представителей интеллигенции к руководству Таджикистана, называющими «оскорбительными» планы по продлению сроков пребывания российской военной базы на территории этой страны до 49 лет. Попов назвал это «популизмом», который не ассоциируется, на его взгляд, «с подлинной таджикской интеллигенцией».

Полный текст сообщения читайте в нашем сайте, кликнув следующую ссылку: [url=http://www.nansmit.tj/analysis/?id=152]http://www.nansmit.tj/analysis/?id=152[/url]

Корреспондента Би-Би-Си приговорили к трем годам лишения свобода и с применением к нему амнистии, выпустили на свободу.

У.Усмонова приговорили к трем годам лишения свободы
Корреспондента Би-Би-Си приговорили к трем годам лишения свобода и с применением к нему амнистии, выпустили на свободу.

Как сообщила в интервью радио Озоди Файзинисо Вохидова, адвокат журналиста, суд признал Урунбоя Усмонова виновным по статье «помощь бездействием в деятельности экстремистского характера» (36 статья, 2 часть и 37 статья, прим. 3, часть 2 УК РТ). Его приговорили к трем годам лишения свободы, но с применением к нему амнистии, было решено освободить его на свободу.

По словам Вахидовой, сегодня на суде было также принято решение о вынесении частного определения по недостаткам и упущениям в отношении ответственных лиц, проводивших предварительное следствие в отношении журналиста и направлено в Комитет национальной безопасности. Кроме того, действия органов, задержавших журналиста 13 июня, но составивших протокол о задержании лишь 14 июня, были признаны незаконными, в связи с чем должно быть приняты меры.

«Я категорически не согласна с решением суда в отношении Усмонова, потому что обвинения, выдвинутые против него на самом деле связаны с его профессиональной деятельностью в Би-Би-Си. Я считаю решение суда незаконным и необоснованным и как-только получу письменное решение суда, подам жалобу в Верховный суд РТ», заявил адвокат Файзинисо Вохидова.

Сама Вохидова заявила, что не настроена оптимистично в отношение судов в Таджикистане, так как последние пять лет, по ее словам, только в редких случаях применялся оправдательный приговор по отношению к обвиняемым. «Суды не способны выносить справедливые приговоры и поэтому я не верю в справедливое решение со стороны Верховного суда», заявила она.

По сообщению Вохидой, четверо других обвиняемых в причастности к экстремистской деятельности, проходивших по суду вместе с Усмоновым, были осуждены на 20 и 22 года.

В интервью радио Озоди и сам Урунбой Усмонов заявил, что не приемлет сегодняшнее решение суда, так как считает себя абсолютно невиновным. «Я невиновен перед своей совестью, перед людьми и перед президентом. Может я и повторюсь, но три дня назад меня к себе вызвал судья Назаров и предложил написать заявление о том, чтобы мое имя включили в список амнистируемых. Он сказал, что в моем отношении не будет вынесен никакой приговор и это будет лучше для меня. Я отказался, потому что я действовал в рамках своих журналистских обязанностей».

Урунбоя Усмонова обвиняли в сотрудничестве с запрещенной организацией религиозного толка (Хизб-ут-Тахрир) и скрытии информации о ее членах. В течение месяца (с 13 июня по 14 июля) этого года журналист Узбекской службы Би-Би-Си находился в СИЗО г. Худжанда.

После возросшей международной критики и призывов к правительству Эмомали Рахмону об освобождении Усмонова из-под стражи, по решению президента он был выпущен на свободу и продолжал участвовать в судебных заседаниях.

Сам Усмонов и Британская радиовещательная корпорация Би-Би-Си не раз заявляли о невиновности корреспондента, который занимался освещением вопроса экстремистских организаций по заданию редакции. В заявлениях международных правозащитных организаций говорится, что Усмонов занимался лишь выполнением своих профессиональных обязанностей и ничего противозаконного не делал.

Радио Озоди

http://rus.ozodi.org/content/usmonov_sentence_/24359878.html

Критиковавший власти журналист после выхода на свободу дал свое первое интервью радио Озоди.

В интервью радио Озоди при первых минутах после освобождения из СИЗО по заврешиню суда он заявил, что «не согласен с приговором суда» и намерен его обжаловать. Суд решил приговорить его к трем годам запрета на журналистскую деятельность и выплаты штрафа в размере 35 тысяч сомони (примерно 7200 долларов США).

«Я не могу полностью согласится с решением суда. За что меня штрафуют? За что я должен не работать журналистом в течение будущих трех лет. Что это означает? Неужели могут закрыть рот СМИ? И это при том, что мы приносим пользу народу и правительству. Я боролся против нарушений, совершенных работниками прокуратуры».

Махмадюсуф Исмоилов заявил, что собирается подавать жалобу в высшие судебные инстанции по своему решению. «Если надо, и в Гаагу буду жаловаться». Он сказал, что немного взволнован и о своих решениях сообщит позже.

Сегодня суд г. Худжанда обязал Махмадюусфу Исмоилова штраф в размере 35 тысяч сомони (примерно 7200 долларов США) в качестве морального ущерба истцам. Кроме того, ему запрещается заниматься журналистской деятельностью последующие три года.

Суд признал виновным Исмоилова частично по статьям «вымогательство», «оскорбление» и «разжигание местничества», обязав его выплатить 52.800 сомони штрафа. Но с учетом его пребывания в следственном изоляторе, который продлился 10 месяцев и 26 дней, сумма штрафа была уменьшена до 35 тысяч сомони. Кроме того, Исмоилову запрещено заниматься журналистикой в течение будущих трех лет.

Процесс выездного суда г. Табашар проходил в здании СИЗО № 2 под председательством Саодат Атоевой, председателя суда г. Табашара. Журналисты были допущены на процесс без электронных и записывающих видео и аудио-устройств.

На завершающем заседании суда никто из истцов не присутствовал. Обвинение представлял прокурор Амирджон Гафуров.

Махмадюсуф Исмоилов, инвалид 3 группы, провел почти 11 месяцев в СИЗО г. Худжанда и серьезно подорвал здоровье. По словам свидетелей, было видно, что он похрамывает на одну ноу. Отчаяние возросло, когда 29 сентября государственный обвинитель потребовал посадить Исмоилова за решетку сроком на 16 лет, и, применив к нему закон об амнистии, сократить этот срок до 14 лет заключения.

Однако по словам адвоката Мухаббат Джураевой, в отличие от самого Исмоилова, она довольна вынесенным решением суда. В интервью Озоди она назвала вердикт «торжеством закона».

По ее словам, солидарность журналистов помогла «освобождению Исмоилова с наименьшим ущербом» для него.

Радио Озоди

http://rus.ozodi.org/content/ismoilov_doesnt_agree_with_verdict_/24359824.html

Юрий Попов обвинил СМИ и интеллигенцию Таджикистана в антироссийских сентиментах.

Юрий Попов, посол Российской Федерации в Таджикистане считает, что «в СМИ Таджикистана раскручивается целенаправленная компания с антироссийским подтекстом».

В интервью газете «Бизнес и политика» российский дипломат заявил следующее: «Словно кто-то сказал «фас», и ряд печатных изданий при поддержке некоторых политологов ринулись в атаку, пытаясь перещеголять друг друга в дискредитации России. Досадно, что порой сомнительные высказывания допускают достаточно авторитетные деятели».

Такими словами Попов прокомментировал обращение представителей интеллигенции к руководству Таджикистана, называющими «оскорбительными» планы по продлению сроков пребывания российской военной базы на территории этой страны до 49 лет. Попов назвал это «популизмом», который не ассоциируется, на его взгляд, «с подлинной таджикской интеллигенцией».

В ходе официального визита президента России Д. Медведева в Таджикистан в начале сентября этого года Душанбе и Москва договорились о том, что до весны следующего года подпишут соглашение о продлении статуса российской военной базы на территории Таджикистана сроком почти на полстолетия. Это заявление вызвало неоднозначную реакцию в обществе. Критики считаю это решение «оскорбительными для национального суверенитета» Таджикистана.

В таджикском обществе многие годы звучат призывы к руководству обеих стран смягчить условия пребывания миллионной армии таджикских мигрантов в России, являющейся чуть ли не единственным рынком труда для страдающего от безработицы населения республики. Кроме того, Душанбе беспокоит вопрос ввода пошлин на экспорт нефтепродуктов в Таджикистан, а также судьба договоров по строительству жизненно важных для Таджикистанагидроэлектростанций.

Рахмон Ульмасов, чья беседа с послом была опубликована в газете «Бизнес и политика», не согласен с заявлением российского посла о том, что в стране якобы раскручивается антироссийская кампания. В интервью радио Озоди он заявил:

«Думаю, какой-то целенаправленной кампании нет. Но в обществе бытуют разные мнения и взгляды на политику России. Не думаю, что речь идет о какой-то запланированной (антироссийской) программе».

Посол Юрий Попов приводит в пример высказывание некоего представителя таджикской интеллигенции, якобы заявившего, что «если Россия начнет какую-нибудь войну, то объект «Окно» подвергнется бомбардировке в первую очередь».

«Меня этот пассаж сильно озадачил, — говорит посол. — Во-первых, ума не приложу, кому может потребоваться сравнивать с землей в общем-то безобидный комплекс космического слежения, который хоть и является объектом военного назначения, но совершенно не предназначен для решения боевых задач и посему никому не угрожает. Во-вторых, и это главное, совершенно неуместно выглядит посыл о том, что Россия может начать какую-нибудь войну. Хочется спросить: а с кем, собственно?», вопрошает российский дипломат.

По словам Камола Курбониёна, главного редактора газеты «Джумхурият», «никакого поручения (о публикации антироссийских сантиментов – Радио Озоди) мы не получали. Все, что публикуется нами, делается в соответствие с редакционной политикой газеты», заявил он.

Главный редактор популярного в народе еженедельника «Миллат», публикующего материалы критического характера, также считает заявления Ю. Попова «беспочвенным». Адолат Мирзо заявила в интервью Озоди, что «Россия в Таджикистане поддерживает ряд СМИ и наверное господин посол подумал, что как и русскоязычная пресса, таджикские медиа могут выполнять чей-то заказ. Мы независимы и не нуждаемся в чьих-то заказах. Если посол так сказал, значит он просто о нас плохо думает».

Нуриддин Каршибаев, руководитель НАНСМИТ и один из подписавших обращение к президенту Рахмону журналистов категорически отверг разговоры о якобы существующей антироссийской пропаганде в таджикских СМИ. Он заявил: «Уважаемый посол должен обратить внимание на интонацию разговоров российских и таджикских политиков, а не искать зло на страницах газет».

В интервью радио Озоди он заявил следующее:

«В Таджикистане нет ни одной структуры, желающей испортить отношения Таджикистана и России. Думаю, его заявление исходит из непродуманных споров между государственными учреждениями обоих государств, которые отказываются ясно и четко выражать свое мнение по поводу спорных вопросов и говорить об этом со СМИ. Журналисты свободы в своих высказываниях, так как такое право им обеспечено конституцией».

Интервью Музаффара Сулейманова, сотрудника Евразийской программы Комитета по защите журналистов в Нью-Йорке

Сулейманов: Мы, конечно же, рады тому, что Махмадюсуф Исмоилов вышел на свободу после 11-месячной отсидки, и вместо 16 лет тюрьмы был приговорен к выплате штрафа и ему запрещено заниматься журналистской деятельностью в течение трех лет. Мы осуждаем тот факт, что на него наложен штраф и ему запрещено заниматься журналистикой. Мы считаем и мы настаиваем на том, что Исмоилов не виновен. То же самое относится к корреспонденту Би-Би-Си в Таджикистане Урунбою Усмонову. Оба журналиста приговорены и осуждены за свою журналистскую деятельность, за освещение тех событий, которые происходят в Таджикистане и о которых интересуются граждане Таджикистана и за его пределами, событий, имеющие общественное значение и в жизни всего центрально-азиатского региона. Мы настаиваем на том, чтобы суды Таджикистана пересмотрели приговоры в отношении журналистов, отменили их и тем самым, сняли позорное пятно со своей репутации и пятно, оставившее след на репутации этих журналистов.

Озоди: Когда оцениваешь решение судов в отношении обоих журналистов возникает двоякое ощущение. С одной стороны, чувствуешь большое облегчение по факту того, что угроза посадить на длительный тюремный срок Исмоилова не была исполнена и он вышел на свободу. С другой стороны, ожидания того, что после давления на президента со стороны Запада и международных организаций, с Усмонова снимут всех обвинения, не оправдались. Можете ли вы на примере этих двух судебных разбирательств оценить положение со свободой слова в Таджикистане? Или же вы считаете, что приговор обоих журналистов несет свой особый меседж, не связанный друг с другом?

Сулейманов: По нашим данным ситуация со свободой слова ухудшилась в этом году. Речь не только об осуждении Исмоилова и Усмонова, а еще и о многочисленных исках против журналистов и их редакций. Надо вспомнить об иске генерала МВД против газеты «Азия-Плюс» и журналистки Рамзии Мирзобековой, а также многочисленные другие иски, когда представители власти требуют больших компенсаций за причинение урона их репутации. Все эти процессы значительно усугубили положение со свободой слова в Таджикистане. Власти в Таджикистане самим фактом задержания журналистов и угрозой посадить их за решетку посылают другим журналистам такой меседж, что и вас может ожидать такая участь. Я должен сказать, что такой меседж может привести к распространению самоцензуры среди журналистов, которые критикую власти в Таджикистане.

Я всегда это говорю и повторю сейчас, что журналисты, критически освещающие социально-политическое положение в стране и действия властей, на самом деле способствуют развитию этого общества, а не наоборот – регрессу. Власти должны приветствовать это, а не должны закрывать рот этим журналистам. Это очень негативный процесс. Он влияет не только на свободу слова и печати в Таджикистане, но и на развитие страны в целом.

Радио Озоди

http://rus.ozodi.org/content/cpj_intarview_usmonov_ismoilov_/24360038.html

Директор Евразийского отделения организации «Репортеры без границ» Йохан Бир
заявил в интервью радио Озоди, что «с человеческой точки зрения» почувствовал облегчение узнав о том, что Исмоилов вышел на свободу после почти годового пребывания во временном заключении.

Бир: Да, наша первая реакция такова, что мы вздохнули с облегчением, узнав наконец о том, что он вышел на свободу. Но несмотря на это, удручающим фактом является то, что и Исмоилов и Усмонов были приговорены к наказанию. Это означает, что перед законом они признаны виновными, что неприемлемо. Мы всегда поддерживали их обоих, потому что они находились под неоправданным прессингом властей, которые используют суды для попытки закрыть рты критически настроенным журналистам. Но они никогда не совершали никаких преступлений. Они не должны быть наказаны, а наоборот, должны получить компенсацию за тот вред, который нанесен им — Исмоилов находился в застенках почти год, а Усмонов – месяц и подвергался пыткам. Это абсолютно не приемлемо, также как и неприемлем факт того, что Исмоилову запретили заниматься журналистской деятельностью в течение трех лет.

Озоди: Сегодня в интервью радио Озоди оба журналиста заявили о том, что не согласны с приговорами судов. Интересен тот факт, что они оба сохранили мужество, стойкость и готовы дальше бороться за восстановление своего честного имени. Собираетесь ли и вы продолжить поддержку Исмоилова и Усмонова будущем?

Бир: Безусловно. Мы полностью поддерживаем их стремление обжаловать приговоры судов, они не должны быть наказаны и находиться в заключении. Мы их будем всячески поддерживать в том, чтоб они были полностью оправданы.

http://rus.ozodi.org/content/johan_bihr_reaction_journalists_sentences_/24359945.html