Пресс Релиз

13.07.2011

Версия на английском языке: http://en.rsf.org/tadjikistan-worldwide-call-for-bbc-29-06-2011,40553.html

Версия на французском языке: http://fr.rsf.org/tadjikistan-en-detention-depuis-un-mois-13-07-2011,40548.html

ТАДЖИКИСТАН: после месячного пребывания под стражей корреспондента должны немедленно освободить.

Организация «Репортёры без Границ» вновь призывает к освобождению Урунбоя Усмонова, корреспондента Узбекской службы Би-би-си в Согдийской области который уже месяц находится под стражей по подозрению в связях с запрещённой исламистской группой.

Вчера генеральный прокурор Шерхан Салимзаде сообщил о том, что расследование по делу корреспондента завершено и дело передано в областную прокуратуру Согдийской области.

«Обобщённая информация об обвинениях Усмонова была направлена Президенту страны, Эмомали Рахмону, что дапёт основания предполагать, что все обращения журналистов и международного сообщества возымели действие», — говорится в заявлении «Репортёров без Границ». «Тем не менее, система правосудия должна нести за ответственность это дело, и мы надеемся, что расследование вскоре приведёт к беспристрастному решению, согласно положениям международного законодательства».

«Ввиду того, что расследование завершено, ничто не должно препятствовать немедленному освобождению журналиста. Это необходимо осуществить незамедлительно. Доверие к системе правосудия окрепнет, если все правовые недоразумения, связанные с арестом Усмонова, станут предметом пристального изучения».

Усмонов был арестован 13 июня по подозрению в связи с Хизут-Тахрир, исламистской партии, чья деятельность запрещена в Таджикистане. Журналист занимался освещением судебных процессов над членами партии, являясь корреспондентом Би-би-си.

http://en.rsf.org/tadjikistan-worldwide-call-for-bbc-29-06-2011,40553.html