Обзор еженедельных газет за 18-19 апреля 2007 года
Еженедельник «Asia-Plus» (№16 (378) от 18.04.07) опубликовал заметку «Э. Рахмон позвал за собой журналистов», в которой сообщает о включении впервые по инициативе президента РТ большой группы журналистов, представляющих национальные СМИ, в состав официальной делегации, побывавшей ОАЭ. Среди них гендиректор ООО «Чархи гардун» Акбарали Сатторов, главные редакторы газет «Тоджикистон» — Шариф Хамдамов, «События» — Саидали Сиддиков, «Курьер Таджикистана» — Мухаммаджон Тоштемиров, представители телекомпаний «Шабакаи аввал», «Мир» и НИАТ «Ховар». Комментируя этот факт, председатель Союза журналистов Таджикистана Акбарали Сатторов отметил « президент сделал это не просто так. Он заинтересован в том, чтобы мы развивались, чтобы расширяли свой кругозор. Особенно радует, что приглашены представители неправительственных изданий»

«Радио «Тоджикистон» завершает переход на цифровое оборудование». Об этом сообщает еженедельник «Факты и комментарии» (№16(52) 18.04.07. Для оснащения республиканского радио «Тоджикистон» и детского телеканала «Бахористон» приобретено современное цифровое оборудование на сумму $500 тыс. На средства из бюджета Госкомитета по телевидению и радиовещанию. Ежегодно на обновление техники госкомитета, ее содержание, включая содержание техперсонала, выделяется 13 млн. сомони. Эту новость также сообщает еженедельник «Тоджикистон» (№16 от 18.04.2007г.) в заметке «Информационное пространство улучшается».

Симои мустакили Точикистон (Независимое телевидение Таджикистана) обещает начать свое вещание уже в мае. Об этом сообщается в публикации «ТВ СМТ выходит в эфир» еженедельника Asia-Plus (№16 (378) от 18.04.07). На новом частном душанбинском телеканале СМТ (Симои мустакили Точикистон) идут последние приготовления к выходу в эфир. «СМТ — информационно-развлекательный канал, — рассказывает З. Исмоилов. — Кроме новостей, передач для детей и юношества, которые мы хотим представить совсем в другом ракурсе, мы готовим для наших телезрителей передачи на темы, которые еще никогда не поднимались в отечественном эфире».

«Отделять ли кино от комтелерадио?» — под таким заголовком еженедельник «События» (№16 (40) от 18.04.07) опубликовал резонанс на интервью корреспондента «Событий» с директором телекомпании «Сафина» Махмадсаидом Пировым «Кино нужно отделить от системы Комтелерадио», опубликованного 29 марта с.г. Руководитель Исполнительного аппарата президента РТ Амиршо Миралиев официальным письмом от 5 апреля с.г. попросил государственных советников президента обсудить вопросы, поднятые в интервью и представить свои предложения в Исполнительный аппарат президента страны до 25 апреля нынешнего года.

«Мэр Душанбе просит…», так озаглавлена заметка в еженедельнике «Факты и комментарии» (№16(52) 18.04.07), в которой со ссылкой на ИАА «REGNUM» сообщается о недовольстве мэра города Душанбе Махмадсаида Убайдуллоева работой некоторых журналистов, «не всегда справедливо и честно» освещающих тему переселения жильцов домов, подпадающих под снос. Мэр отмечает, что «таджикские журналисты занимаются констатацией фактов, но у них нет аналитических материалов». Махмадсаид Убайдуллоев предупредил журналистов, что впредь намерен подать в суд на авторов материалов, где подается неправильная информация.

Мэр города Душанбе, Махмадсаид Убайдуллоев 12 апреля на церемонии презентации (представлении) проекта памятников и парка имени Рудаки столицы в присутствии журналистов в крайне жесткой форме выразил свое недовольство еженедельником «Миллат» и его руководством. В свою очередь главный редактор еженедельной газеты «Миллат» Адолати Мирзо (№ 16 от 18.04.2007г.) отмечает, что до сих пор еженедельник вел свою деятельность согласно законодательством РТ и всем международным стандартам, однако использование ругательных выражений в адрес журналиста да еще при всех присутствующих из уст второго лица государства вызывает сожаление.

Сухробшохи Фаррухшох, руководитель пресс-центра председателя г. Куляб опубликовал ответ автору статьи «В Кулябе боятся независимых журналистов» (е.г. «Нигох») Рахматалии Назри. С. Фаррухшох называет поведение Р. Назри «Плачем младенца, завистью слабака или Зардиев разве бюрократ??» (е.г. «Нигох», № 16 от 18.04.2007г.). А причину отсрочки встречи нынешнего мэра г.Куляб с журналистами радио «Таджикистана» глава пресс-центра объясняет тем, что в тот момент в связи с селевыми потоками в 5 селах региона Чоктемур мэр города проводил оперативное совещание с представителями комитета по чрезвычайным ситуациям. Спасения населения 5 сел, по его мнению, было на тот момент актуальнее визита двух журналистов. Автор статьи отрицает бюрократизм бывшего мэра города, приводя конкретные факты.

«Закройте дверь и не мешайте нам работать» под таким заголовком еженедельник «Бизнес и политика» (№15(66) от 18.04.07) опубликовал обращение редакции в адрес председателя Высшего экономического суда Республики Таджикистан Гоибназарова А.Г.
В обращении приводится факт недопущения сотрудников «БИП» во время заседания судебного разбирательства 17 апреля 2007 председателем экономического суда г. Душанбе Собировым Т.М. Редакция, ссылаясь на Хозяйственно-процессуальный Кодекс РТ, Закон РТ «О печати и других СМИ», а также на тот факт, что присутствие журналистов на заседании было согласовано за день до начала процедуры, просит председателя Высшего экономического суда РТ «разъяснить сложившуюся ситуацию».

«Два письма. А могли быть и десятки тысяч …»- под таким заголовком еженедельник «Факты и комментарии» (№16(52) 18.04.07) начал публикацию серии материалов о «бытовых взаимоотношениях» между потребителями энергии и сборщиками Энергосбыта». Поводом для начали публикации послужил неожиданный визит 11 сотрудников Энергосбыта в редакцию Центра журналистских расследований. По мнению главного редактора еженедельника «Факты и комментарии» Зафара Абдуллаева, официально названная плановая проверка, являлась на самом деле «попыткой заткнуть рот журналистам».

«Рахмонов: все кабельные телеканалы функционируют незаконно».
В заметке еженедельнике «Факты и комментарии» (№16(52) 18.04.07) приводятся высказывания председателя Комитета по телевидению и радиовещанию РТ Асадулло Рахмонова о состоянии дел в отрасли. По его словам ни один из них не имеет государственной лицензии на вещание. В ходе последних проверок в Таджикистане была приостановлена деятельность пяти кабельных каналов. Единственный кабельный телеканал, работавший в соответствии с законодательством РТ ТВ «Сервис», имеет просроченную лицензию. Его деятельность также будет приостановлена. А. Рахмонов отмечает, что последнее время новые лицензии на вещание получили три независимых телеканала: «Анис» (Канибадам), «Курушкада» (Истравшан), «Симои мустакили Точикистон». В стране в настоящее время функционируют 13 частных телеканалов, еще 8 ожидают лицензий на эфирное вещание.

В целях поощрения творческой деятельности журналистов республики, продолжается журналистский конкурс, посвященный Международному дню свободы прессы. Об этом сообщает еженедельник «Asia-Plus» (№16 (378) от 18.04.07). Организаторами конкурса выступают Союз журналистов Таджикистана и другие независимые медиа-организации РТ при финансовом содействии программы СМИ Таджикского филиала Института «Открытое Общество» — Фонд Содействия (ТФ ИОО-ФС) и ряда других организаций. Как сообщила координатор программы СМИ ТФ ИОО-ФС Рухшона Олимова, на конкурс представляются опубликованные в печати с 1-го января по 20 апреля 2007 года статьи, интервью, репортажи, очерки и другие журналистские материалы, а также иллюстративные работы – тематические фотографии и фоторепортажи.

Нынешний конкурс, объявленный Союзом журналистов Таджикистана отличается от других конкурсов для журналистов тем, что в истории СЖТ является впервые и объявлен лишь среди журналистов печати, сказал в своей беседе с корреспондентом еженедельной газеты «Фараж» (№16 от 18.04.2007г.) ответственный секретарь СЖТ Пулод Нуров. Как сообщает П. Нуров в интервью – «Конкурс только для журналистов печати», подведение итогов конкурса состоится 3-мая, в день Всемирной свободы прессы.

«Чем отличается расследование от исследования?» — так называется репортаж автора, под псевдонимом Ампай — участника двухдневного семинара «Журналистское расследование», который пытается поделиться с читателями еженедельника «Фараж» (№16 от 18.04.2007г.) своими впечатлениями и полученными навыками по данной теме. Однако автор считает нужным делиться частично, а что будет дальше, автор обещает написать в следующем номере.

Обзор еженедельных газет за 11-12 апреля 2007 года.

На прошлой неделе основная часть газет вышла на день раньше. Это спровоцировало появление многочисленных версий в журналисткой среде. Зафар Абдуллаев, в общем, считает, что необходимо изменить рынок продаж газет и предлагает совместно с журналистским сообществом выпускать ежедневную газету на таджикском языке. По мнению З. Абдуллаева, ежедневная газета не должна выпускаться в коммерческих интересах, а должна открыть дорогу для других газет. Свой взгляд по этому поводу З. Абдуллаев высказывает в беседе с корреспондентом еженедельника «Фараж» (№ 15 от 11.04.2007г.) – «Еженедельная газета должна выходить на таджикском языке».

С открытым письмом обращается Мирзохуджа Ахмадов, начальник 6-го отдела по борьбе с организованной преступностью ОВД Раштской долины, к главному редактору еженедельника «Фараж» Хуршеду Ниёзову. Так отреагировал М. Ахмадов на статью «Кто убийца?» (е.г. «Фараж» № 11 от 15.03.2007г.), автор которой известен в Раштском регионе как анонимщик. Упомянутый материал он опубликовал под вымышленным именем, в очередной раз скрывая свое настоящее имя. По мнению М. Ахмадова, прежде чем печатать данную статью, надо было проверить достоверность фактов. Для подтверждения фактов необходимо было обратиться в нужные органы, так как приведенные в статье факты — клевета. Автор просит главного редактора опубликовать его письмо, и отмечает, что если факты, опубликованные в вышеназванной статье были правдивыми, он — как преданный сын народа, не занимал бы такой ответственный пост. В противном случае М. Ахмадов готов подать в суд на газету, чтобы восстановить справедливость. Об этом говорится в «Отклике», опубликованном в еженедельной газете «Фараж» ( № 15 от 11.04.2007г.)

В еженедельнике «Вечерний Душанбе» (№15 от 11.04.2007 г.) помещено объявление Союза журналистов Таджикистана о проведении конкурса, посвященному Международному дню свободы прессы. Цель конкурса – поощрение творческой деятельности журналистов республики, направленное на дальнейшее развитие демократии и гласности, стимулирования заинтересованности печатных СМИ в активном освещении актуальных проблем общества.

Корреспонденты «Радио Тоджикистон» в Кулябе недовольны действиями исполнительного органа государственной власти города Куляба. Недовольство вызвано тем, что администрация г. Куляба не уделяет нужного внимания официальным СМИ, чего нельзя сказать в отношении независимых журналистов, критики которых они опасаются. Причиной для таких выводов послужил отказ от встречи с двумя корреспондентами Таджикского радио мера города Куляба Хамида Абдуллаева. Истоки бюрократичного отношения корреспонденты видят еще во времени руководства бывшего мера города Куляба Абдуджаббора Зардиева. Данный вопрос затрагивает рубрика «Ограничение» еженедельной газеты «Нигох» (№ 15 от 11.04.2007г.). Статья Р.Назриева – «В Кулябе
независимых журналистов боятся».

В этом же номере «Вечернего Душанбе» (№15 от 11.04.2007 г.) освещаются встречи журналистов с Чрезвычайными и полномочными послами Российской Федерации, Соединенных Штатов Америки и Исламской Республики Иран. Отвечая на вопрос о свободе СМИ, посол США в РТ г-жа Трейси Энн Джейкобсон сказала: «…Относительно свободы СМИ скажу, что в этом вопросе экспертами могут быть сами журналисты. Но когда я говорю с представителями таджикского правительства, всегда подчеркиваю о свободе СМИ, как важном символе улучшения демократических процессов здесь».
Информация о пресс-конференции с послом США в РТ опубликована также в газете «События» (№15 от 11.04.2007 г.). «Каждая страна может претендовать на инвестиции, если в ней соблюдается свобода СМИ, есть политическая и экономическая безопасность. Таджикистан – не исключение», — сказала г-жа Джейкобсон журналистам.

8 апреля на встрече с руководителями ряда СМИ Чрезвычайный и полномочный посол ИРИ в РТ Ахмед Аджаллуиян заявил, что в последнее время в некоторых СМИ Таджикистана стали появляться информации относительно событий в Иране со ссылкой на различные источники, которые не всегда объективны. Посол затронул публикации об иранской ядерной программе, об имевшем место задержании в Иране британских моряков, рекомендовал таджикским журналистам обращаться к иранским коллегам, находящимся в г. Душанбе. В ходе дискуссии журналисты также внесли свои предложения о необходимости налаживания и дальнейшего развития контактов СМИ с источниками. Было решено проводить подобные встречи на регулярной основе. Эта информация опубликована в газете «Вечерний Душанбе» (№15 от 11.04.2007г.).

«Как готовить журналиста?» — под таким названием опубликован материал в еженедельнике «События» (№15 от 11.04.2007г.). В нем сообщается о прошедшем 5 апреля круглом столе, организованном при содействии программы СМИ Института «Открытое общество» — Фонд Содействия и представительства Британского института по освещению войны и мира в Таджикистане. В работе «круглого стола» приняли участие руководители и преподаватели факультетов и отделений журналистики вузов Таджикистана, медиа – НПО и представители местных и зарубежных СМИ. Между участниками мероприятия состоялся конструктивный диалог. Был презентован ряд уже осуществленных донорами с отделениями журналистики проектов. В ходе мероприятия специалистами отрасли были приняты рекомендации по улучшению ситуации в сфере журналистского образования.

В статье «Чтобы и овцы, как говорится, были целы, и волки – сыты», напечатанной в газете «События» (№15 от 11.04.2007г.), рассказывается о прошедшем 30 марта информационно-образовательном семинаре «Построение понимания и сотрудничества на местном уровне: роль СМИ». Мероприятие организовано по инициативе Урбан Института в рамках проекта «Местное управление и участие граждан, финансируемого агентством США по международному развитию. В семинаре участвовали сотрудники средств массовой информации городов и районов Хатлонской области, представители республиканских неправительственных изданий и ответственные идеологические работники исполнительных местных органов государственной власти городов и районов Хатлонской области.

Признание лучших работ солиста Бахроми Гафури еще раз доказывает, что сегодня каждый известный артист и ремесленник должен иметь наставника. Судя по публикации еженедельника «Овоза» (№ 15 от 11.04.2007г.), до отъезда в Афганистан, журналист Фахриддини Холбек сотрудничал с певцом Бахроми Гафури, даже помогал ему в творчестве, выборе стихов. Это подтверждают записанные и выпущенные альбомы артиста в сотрудничестве с журналистом. На вопрос: «Получал ли за свои услуги Ф. Холбек деньги, журналист, шутя, ответил, что «в то время у Бахрома не было много денег. Я его уважаю как молодого композитора и талантливого исполнителя».

«Таджикский телеэфир в руках соседей» — так озаглавлена заметка, опубликованная в газете «Азия-Плюс» (№15 от 11.04.2007г.). В ней сообщается, что руководитель информационно-аналитического центра Согдийской областной администрации Ильхом Джамолиен заявил на встрече руководителей независимых телерадиокомпаний и областного комитета по телевидению и радио, что руководство Согдийской области не делит СМИ на государственные и негосударственные. Оно призывает журналистов к сотрудничеству. По словам И. Джамолиен, главной задачей СМИ, независимо от их статуса, является, в первую очередь, предоставление населению достоверной информации. Председатель областного телерадиокомитета Саидумрон Саидов сказал, что готов к сотрудничеству, в частности, путем обмена телевизионными сюжетами, использованием телематериалов из фонда областного ТВ. В газетной публикации также сообщается, что руководители согдийских телерадиокомпаний озабочены засильем эфира области программами теле- и радиоканалов соседних государств. Руководители СМИ предложили в срочном порядке организовать компетентную комиссию из числа специалистов республиканского комитета по ТВ и радиовещанию, Государственной инспекции связи с целью изучения сложившегося положения на местах. Встреча состоялась 4 апреля.

«Я не был готов к этому некрологу, — говорит журналист Раджаби Мирзо, вспоминая о последних мгновениях встречи с талантливым журналистом Имомназаи Холназар. Раджаби Мирзо видит в чем-то схожесть своей судьбы с судьбой И. Холназара. Об этом пишет рубрика «Воспоминания о друге», опубликованная еженедельной газетой «Миллат» (№ 15 от 11.04.2007г.) – «Имомназари Холназар оставил завещание своей нации».

Обзор еженедельных газет за 3-4 апреля 2007 года.

В еженедельнике «Азия-Плюс» (№14 от 04.04.2007г.) опубликовано сообщение о том, что с 28 мая по 1 июня в Москве будет проходить очередной Всемирный конгресс журналистов.

По сообщению ответственного секретаря Союза журналистов РТ Пулада Нурзода, в конгрессе примут участие более 2 тысяч журналистов и политических деятелей из 140 стран мира. Основными темами международного форума станут «Роль СМИ в современном обществе» и «Свобода слова в борьбе за мир, толерантность и межкультурный диалог». На конгрессе будут обсуждаться вопросы качества работы журналистов, проблемы глобализации и концентрации СМИ, и влияние этих процессов на соблюдение журналистской этики.

Рубрика «Беседа дня» заняла целую полосу еженедельной газеты «Фараж» (№ 14 от 04.04.2007г.). В рубрике опубликовано интервью под названием «Конфликт «Генплана» и оправдание «Озоди». Главный редактор еженедельника «Фараж» Хуршеди Атовулло, с целью прояснить все вопросы, муссирующиеся в обществе и в СМИ вокруг первого кольца г. Душанбе, провел интервью с пресс-секретарем мэра города Душанбе Шавкатом Саидовым.

«Таджикские журналисты сталкиваются к искусственным препятствиям», — сказал журналистам Владимир Сотиров, Постоянный представитель Генерального секретаря ООН в Таджикистане на одной из пресс-конференций в г. Курган-тюбе. «К сожалению, журналисты не всегда могут получить необходимую информацию, чтобы освещать то, что происходит в стране», — отметил В.Сотиров в своем выступлении. Об этом сообщает еженедельник «Зиндаги» (№ 14 от 04.04.2007г.). Эта информация также опубликована в газете «Тоджикистон» (№ 14 от 04.04.2007г.) — «Искусственные препоны для таджикского журналиста».

«Репортеры без границ» возмущены преследованием журналистов в Узбекистане» — так озаглавлена статья, опубликованная в газете «Азия-Плюс» (№14 от 04.04.2007г.). В ней, в частности, говорится о том, что в ответ на действия узбекских властей в отношении местных журналистов представители международной организации «Репортеры без границ» обратились к членам Европейского Союза. По словам представителя этой организации в Берлине Эльке Шефтер, многие журналисты подвергались преследованиям со стороны властей РУ; им были предъявлены обвинения. Далее она сообщила, что «получить аккредитацию для освещения событий в этой стране стало намного сложнее, осуществляется контроль над Интернет-пользователями, право на получение информации грубо попирается, поэтому мы поместили Узбекистан на 158 место среди 166 стран мира». По словам Эльке Шефтер: «Репортеры без границ» опасаются дальнейших репрессий в отношении тех немногих независимых журналистов, которые остались в Узбекистане. Для тех из них, кто работает на иностранные СМИ, работать в стране очень опасно, их постоянно обвиняют в нарушении законов, их обязывают получать аккредитацию, но, как правило, эту аккредитацию получить они не могут…». «Репортеры без границ» выдвигают требования к высшему руководству Европейского Союза оставить в силе санкции против Узбекистана до тех пор, пока не прекратится систематическое преследование журналистов и СМИ и пока не станет возможным объективное независимое освещение событий в Узбекистане и об Узбекистане.

Еженедельная газета «Миллат» (№ 14 от 04.04.2007г.) опубликовала статью Мухаммадрахими Сайдар «Что читают мигранты в России? или доступ таджикских мигрантов к отечественным СМИ». Еженедельник «Миллат» продолжает публиковать материалы по международному Форуму персоязычных СМИ. В них поднимается проблема информационного кризиса таджикских мигрантов в России. Таджикиские мигранты не имеют доступа к отечественным СМИ: ни к изданиям, ни к теле- и радиопередачам. Исключение составляет газета «Тоджикони Россия», которая выпускается по инициативе пресс-секретаря Посольства Таджикистана в РФ Мухаммади Эгамзод.

«Чем закончится дискуссия журналистов с руководством ГАХК «Барки точик». На эту тему еженедельник «Нигох» (№ 14 от 04.04.2007г.) провел телефонный опрос. Его результат следующий: 31,1% опрошенных считает, это не даст результатов; 27% — предсказывают победу «Барки точик»; за победу журналистов голосуют 21,8%; 15% опрошенных считают, что стороны придут к соглашению; 4,7% — не знают, каким может быть финал.

Статья «Ошибки «Новостей», опубликованная на прошлой неделе в еженедельнике «Нигох» вызвала живой отклик читателей. Об этом свидетельствует отклик Шахлои Абдулло «Известно ли вам? НЕТ!». Ш. Абдулло считает программу «Ахбор» Таджикского телевидения очень важной для наших зрителей. Однако, несмотря на то, что она выходят в эфир 7 раз в день, выпуски ничем не отличаются друг от друга. По мнению Ш. Абдулло, для наших журналистов настало время отличать внутреннюю информацию от внешней: вместо того, чтобы переводить зарубежные новости со спутниковых каналов и предоставлять зрителям, надо готовить репортажи и новости из уголков нашей страны, чтобы наш зритель не переключался на другие каналы.

В ежедневнике «Аргументы и факты» Душанбе» (№14, апрель 2007г.) опубликованы замечания и уточнения к статье «Таджикский транзит» («АиФ» Душанбе», №11). С корреспондентом газеты беседует начальник аналитического отдела АКН полковник Ольга Муравлева. Во время разговора она сделала некоторые поправки и уточнила значение некоторых терминов, часто неправильно используемых журналистами. Она сказала: «…Наши журналисты в погоне за оперативностью страдают поспешностью. Да и грешат поверхностными знаниями не только о ситуации, но и в использовании терминов…».

На прошлой неделе факультет журналистики ТГНУ праздновал 40- летие создания факультета журналистики. Корреспонденты еженедельной газеты «Фараж» обратились к преподавателям факультета и специалистам в области журналистики с вопросом: «Как вы оцениваете профессиональный уровень нынешних выпускников факультета журналистики ТГНУ?» («Фараж» от № 14 от 04.04.2007г.). По мнению Бободжона Абдулвохидова, главного редактора «Садои мардум», несмотря на те возможности, которые имеются у выпускников факультета, уровень их подготовки остается неудовлетворительным. Зафар Саидов, директор НИАТ «Ховар», отмечает, что нынешний уровень знаний выпускников находится не на должном уровне. Профессор Асадулло Садуллоев считает, что удовлетворительным уровень знаний студентов можно назвать лишь с большой натяжкой. Мукаррама Косимова, первый руководитель отделения журналистики ТГНУ, считает, что «выпускники 1966-67 гг. прошлого века были намного сильнее в знаниях».

Продолжаются публикации воспоминаний о недавно покинувшем земную жизнь талантливом журналисте Имомназари Холназар. В еженедельной газете «Зиндаги» (№ 14 от 04.04.2007г.) – «Жизнь без стены Имомназар Холназара» — Салими Аюбзод делится своими воспоминаниями о деятельности И. Холназара во время гражданских столкновений в Таджикистане.

Несмотря на то, что на ТВ «Сафина» есть возможность работать, некоторые ограничения в правах вызвали у журналиста и ведущего ТВ «Сафины» Орзу Исоева разочарование. Так объясняет свой уход из государственных телеканалов Орзу Исоев корреспонденту еженедельной газеты «Овоза» (№ 14 от 04.04.2007г.). «Я очень хочу, чтобы в Таджикистане выросло число независимых информагенств, телевидений и радио. Именно тогда можно готовить важные конкурентоспособные передачи», — заявил Орзу Исоев в публикации «ТВ Сафина и ТВ-1 не смогли приютить Орзу Исоева».

Обзор еженедельных газет за 29-30 марта 2007г.

На сайте ассоциации в разделе «Публикации» помещен обзор еженедельных изданий за 29-30 марта 2007 года «Таджикистан: пресса о прессе», №13(65), 2007г.

Для ознакомления кликните на ссылке:[url=http://]http://www.nansmit.tj/publish/?type=5[/url]

Издается Национальной ассоциацией независимых СМИ Таджикистана (НАНСМИТ) совместно с Информационным агентством «Интер-пресс-сервис» (Республика Таджикистан, г. Душанбе, ул. Хусейнзода, 34. тел/факс: (992 37) 221-37-11, 223-30-58; электронная почта: nansmit@tojikiston.com)

Предназначен для всех журналистов, нуждающихся в юридической поддержке, а также для всех лиц, заинтересованных в развитии свободных СМИ и журналистики в Таджикистане

Поддержка данного издания осуществляется Национальным фондом в поддержку демократии (NED, США) в рамках Проекта поддержки независимых СМИ Таджикистана

Использование материалов бюллетеня в СМИ, отчетах, анализах журналистских и правозащитных организаций приветствуется, однако ссылка на источник обязательна.

В этом номере:

• А.Гаспарян. Этический кодекс журналистов Таджикистана: миф или необходимость?

• А.Вахидов. Журналисты трех государств Азии учредили Ассоциацию фарсиязычных журналистов мир.

• Обзор прессы за февраль 2007 года

• Познаем и применяем.

Этический кодекс журналистов Таджикистана: миф или необходимость?

Анжелика ГАСПАРЯН,
НАНСМИТ

Дискуссия о необходимости приятия Этического кодекса журналистов Таджикистана ведется уже 5 лет. Однако новый импульс в рассмотрении этого вопроса, скорее всего, приблизит тот час, когда журналисты страны примут свод правил этических норм профессиональной деятельности. Примечательно, что до настоящего времени подобного документа, регулирующего морально-этические стороны журналистской деятельности, ни одно СМИ и медиа-сообщество Таджикистана в целом не имело.

Участники семинаров-тренингов, посвященных теме «Кодекс поведения журналистов: международные стандарты и проблемы профессиональной этики в Таджикистане» (г. Душанбе, 20-26 февраля 2007 года; пос.Обигарм, 27-28 февраля 2007 года) еще раз обсудили проблемы профессиональной этики. На встрече, организованной МИД Республики Таджикистан, при поддержке Бюро ООН по миростроительству Таджикистане и представительства Фонда Фридриха Эберта в РТ, видные журналисты и общественные деятели выразили мнение, что потребность в принятии такого этико-нормативного документа в Таджикистане давно назрела. Ознакомившись с моделями саморегулирования деятельности прессы в мире, а также с международными принципами журналистской этики, участники семинаров–тренингов подчеркнули, что свод правил поможет повысить профессиональный уровень таджикских СМИ.

Многие представители СМИ Таджикистана игнорируют элементарные правила профессиональной этики: занимаются плагиатом, компилируют, искажают факты, «подгоняют» их под свои личные интересы…и, конечно, принятие такого важного документа будет способствовать искоренению этих позорных явлений.

Итоги семинаров-тренингов вызвали большой резонанс среди СМИ и журналистов страны. Прозвучало много «за» и «против» идеи принятия Этического кодекса журналистов. Например, газета «Азия–Плюс» (№ 9 от 01.03.2007г.) опубликовала репортаж корреспондента «Немецкой волны» Нигоры Бухари-заде «Журналисты недовольны коммерциализацией СМИ».

-…Журналисты говорили исключительно о собственных недостатках, — отметил автор. — Один из основных – отсутствие солидарности, единства и взаимовыручки в медиа-сообществе Таджикистана. По мнению эксперта в области СМИ, профессора Ибрагима Усманова, такая ситуация сложилась, в том числе, и потому, что в таджикской журналистике немало случайных людей, пришедших в профессию не по призванию, а с коммерческими целями…

Коллеги откровенно признают, что СМИ Таджикистана нередко игнорируют принятые на международном уровне нормы профессиональной этики журналистов. Самое постыдное явление, которым грешат далеко не единичные издания и журналисты – плагиат, говорит редактор независимой газеты «Нигох» Нурали Давлатов:

— Существуют нарушения этического кодекса журналистами, когда, например, берут материалы из российской прессы, меняют русские имена на таджикские, и затем выдают статьи, будто написанные местными авторами. То есть бывают факты плагиата или компиляции. Другая проблема заключается в том, что многие считают, что можно не предупреждать своего собеседника о том, что все, что он говорит, записывается и будет напечатано или передано в эфир.

Участники встречи отметили также, что таджикские журналисты и СМИ нередко ставят свои личные интересы выше общественных и профессиональных. Это проявляется и в излишней самоцензуре, с одной стороны, и в практике восхваления действий правительства, с другой. В обоих случаях общество лишается возможности получения достоверной и разносторонней информации. Между тем, если по вопросу о необходимости принятия Этического кодекса сомнений не осталось, то вокруг его содержательной стороны разгорелась нешуточная дискуссия. Нелегко оказалось разобраться в категориях, относящихся к понятиям права, этики и морали. Поэтому прошедший на эту тему семинар – первый, но далеко не последний. Впереди — трудоёмкая работа над текстом самого кодекса, а после его принятия нужно будет найти такие механизмы, чтобы он стал неотъемлемой частью деятельности каждого журналиста, говорит председатель Национальной ассоциации независимых СМИ Таджикистана Нуриддин Каршибоев:

— Думаю, что жаркая атмосфера дискуссии вокруг каждого пункта проекта Этического кодекса свидетельствует о том, что нашим журналистам не чужды этические нормы, и они хотят их придерживаться в целях развития журналистики и поднятия престижа профессии. Но принятие Этического кодекса журналистов Таджикистана – это первый шаг, а его реализация, внедрение в повседневную деятельность наших коллег – долгая и кропотливая работа.

Свое мнение по поводу принятия Кодекса профессиональной этики журналистов высказывает главный редактор газеты «События» Саидали Сиддиков. Материал «Кодекс профессиональной этики журналистов: импровизировать или жить по прописям?» опубликован в еженедельнике от 07.03.2007г. В нем автор рассуждает об этических проблемах в сфере СМИ. С.Сиддиков считает, что, несмотря на важность принятия этого документа («Газетное дело – это такая сфера, где мораль должна быть превыше всего»), нужно принимать во внимание случаи, когда «руководителю (менеджеру) СМИ не обязательно следовать сложившимся решениям и установкам, он должен быть инициативным, уметь импровизировать, не нарушая при этом законодательных норм». Автор считает, что нужно маневрировать, «выходить сухим из воды» в хорошем понимании этого слова», вместе с тем, «Кодекс этики может не всегда позволять, а иногда и мешать продвигаться вперед газетному бизнесу».

Еженедельные газеты «Наджот» (№ 9 от 01.03.2007г.) и Нигох» (№ 9 от 01.03.2007г.) также посвятили этой теме материалы под этим названиями «Журналисты принимают кодекс» и «Кодекс журналисткой этики: кто за?».

Необходимо отметить, что в ходе семинаров-тренингов был рассмотрен вопрос «Соблюдаются ли этические нормы в деятельности СМИ Таджикистана?». Работа в малых группах выявила много нарушений этических принципов, что является пищей для размышления и фактическим материалом по совершенствованию проекта Этического кодекса журналистов Таджикистана. Проект был разработан Национальной ассоциацией независимых СМИ Таджикистана (НАНСМИТ) и внесен в программу семинаров-тренингов для обсуждения. Инициаторы принятия Этического кодекса осознают, что этико-регулирующая роль этого документа проявится только тогда, когда представители профессии совместно признают изложенные в нем нормы и принципы. Обсуждение проекта кодекса уже начато на семинарах и продолжается в публикациях.

В проекте документа предусматривается морально-этическая ответственность журналиста за публикацию непроверенных или заведомо недостоверных сведений, за нарушение авторских прав, за вторжение в частную жизнь лиц без их согласия и т.д. Конечно, журналисту никто не отказывает в праве критиковать, указывать на недостатки и злоупотребления. Однако критика должна быть корректной, объективной и конструктивной.

Участниками обсуждений особо подчеркивалось, что профессионально-этический кодекс не идентифицируется с цензурой или самоцензурой журналистов. Он определяет этико-моральную ответственность работников СМИ перед коллегами и обществом.

Несмотря на признанную всеми необходимость принятия Этического кодекса журналистов Таджикистана, дискуссии по проекту этого документа наводят на мысль, что следовать кодексу будет непросто, поскольку он устанавливает высокую профессиональную планку. Этот свод правил поможет повысить профессиональный уровень таджикских СМИ.

P.S. На начало апреля запланированы семинары-тренинги в гг. Курган-тюбе и Худжанд на тему «Кодекс поведения журналистов: международные стандарты и проблемы профессиональной этики в Таджикистане» с участием журналистов Хатлонской и Согдийской областей.

Журналисты трех государств Азии учредили Ассоциацию фарсиязычных журналистов мира

Абдуфаттох ВАХИДОВ,
НАНСМИТ

11-12 марта в городе Душанбе по инициативе редакции газеты «Миллат» (Таджикистан) состоялся первый Форум фарсиязычных СМИ мира. С этой целью в г. Душанбе собрались представители СМИ, говорящие и пишущие на языке фарси, из Ирана, Афганистана, Узбекистана, Российской Федерации и Таджикистана. На Форум также были приглашены представители говорящих на фарси народов, проживающих в странах Европы (в том числе Великобританиии.

Участники первого Форума фарсиязычных журналистов обсудили вопросы, связанные с проблемой глобализации, а также пути преодоления ее последствий для фарсиязычных СМИ мира.

Открывая Форум, главный редактор газеты «Миллат» Адолати Мирзо отметила, что сегодня мы живем в условиях глобализации, когда мир превращается в единое информационное пространство, в котором нам предстоит заявить о себе. Выражая гордость фарсиязычных народов богатой историей, она задалась вопросом, что мы можем оставить в наследство будущим поколениям? По ее мнению, Форум призван объединить фарсиязычных журналистов с целью сохранить свою самобытность в современном, быстро меняющемся мире.

Участники Форума отметили, что в связи с необратимостью проникновения глобализационных процессов во все сферы жизни обществ государств-участников, а также для сохранения их национальной, языковой и культурной самобытности, необходимо заранее подготовить к этим процессам средства массовой информации.

Например, журналиста из Великобритании Бокир Муина беспокоит тот факт, что, в силу зависимости от новейших технологий, фарсиязычные СМИ находятся под влиянием ведущих мировых СМИ. «Несмотря на тот факт, что язык фарси входит в число десяти языков «всемирной паутины», мы до сих пор остаемся в числе народов-потребителей информации, а не производителей».

По мнению Бокир Муина, фарсиязычные народы мира лишь тогда смогут превратиться в производителя информации, когда в их государствах будут усовершенствованы законы о СМИ. «Правительства наших стран должны создавать такие условия, чтобы их население не обращалось для получения информации к зарубежным СМИ».

Одним из способов совместной работы фарсиязычных журналистов Бокир Муин видит в создании единого информационного пространства для этих стран. И, в качестве первого шага в этом направлении, он предложил создать Интенет-газету, а в последующем -подумать, как сблизить печать, телевидение и радио фарсиязычных стран.

Председатель Национальной ассоциации независимых СМИ Таджикистана (НАНСМИТ) Нуриддин Каршибоев в своем выступлении указал на проблемы таджикской печати, назвав периодичность и малый тираж еженедельных газет главной из них. Нуриддин Каршибоев привел итоги опроса, проведенного газетой «Нигох» среди населения Таджикистана. «К сожалению, сегодня большинство людей в нашей стране смотрят российские каналы телевидения, и данный факт еще раз наглядно доказывает, что в мир мы смотрим глазами других», — сказал он.

Иранский журналист Хасани Бихиштипур уверен, что собравшиеся в г. Душанбе журналисты не в силах творить чудеса, однако им под силу познакомить журналистов фарсиязычных стран друг с другом и, в последующем, сблизить их для совместной работы.

Главным итогом Форума является учреждение «Всемирной ассоциации фарсиязычных журналистов». Участники пришли к такому выводу после долгих споров. Председателем Комитета учредителей «Всемирной ассоциации фарсиязычных журналистов» избрана учредитель и главный редактор газеты «Миллат» Адолати Мирзо (Таджикистан). В состав данного комитета также включены представители Ирана и Афганистана – Манижа Бохтари, главный редактор журнала «Парниён» (Афганистан) и Хасани Бихиштипур (Иран). Исполнительным директором Комитета учредителей ассоциации избран журналист и политолог Саймуддин Дустов (Таджикистан). Главными советниками ассоциации избраны известный журналист из Лондона Бокир Муин и председатель Союза журналистов Афганистана Хусейн Санчораки.

Участники первого Форума решили, что для начала совместной работы журналистов трех фарсиязычных стран необходимо учредить Интернет-газету под названием «Хамзабон» («Говорящие на одном языке»). В ней журналисты намерены публиковать материалы, отвечающие языковым, культурным и социальным интересам этих стран.

ОБЗОР ПРЕССЫ ЗА ФЕВРАЛЬ 2007 ГОДА.

Анжелика Гаспарян, НАНСМИТ
Мавджуда Хасанова, ИА «Интер-пресс-сервис»

О СМИ, ЖУРНАЛИСТАХ И СВОБОДЕ СЛОВА

Февральская пресса активно освещает тему ситуации свободы слова в Таджикистане, а также подводит итоги сезона пресс-конференций для журналистов.

С вопросом «Удовлетворили ли Вас пресс-конференции?» еженедельник «Фараж» (№ 5 от 01.02.2007г.) обратился к журналистам. Часть журналистов эти пресс-конференции удовлетворили, однако многим, особенно представителям независимых СМИ, они не понравились. «Пресс-конференции превратились в обычные отчетные мероприятия для некоторых министерств», — говорит А.Ахмадзода, заведующий политическим и общественным отделом еженедельника «Тоджикистон».

«Пресс-конференции ради галочки» — так называется статья А. Олиназара, опубликованная в еженедельной газете «Миллат» (№ 6 от 08.02.2007г.). Автор положительно оценивает Распоряжение президента РТ о проведении пресс-конференций, однако сообщает, что не все пресс-конференции отвечают требованиям журналистов.

Например, пресс-конференции в Кулябском регионе. По словам автора, журналисты приглашались по списку, который составлялся руководством администрации области. В этот список не входили очень «любознательные журналисты» независимых СМИ. По мнению А. Олиназара, руководители многих районов Кулябского региона проводят пресс-конференции «ради галочки». Может они дожидаются очередного поручения руководства области или Исполнительного аппарата Президента РТ?

В заметке газеты «Тоджикистон» (№ 5 от 01.02.2007г.) «Свои» выборы в г. Кулябе» говорится о том, что журналисты были недовольны пресс-конференциями, проведенными в Кулябском регионе. Во время этих мероприятий были отмечены серьёзные недостатки. Исключение составила лишь пресс-конференция, проведенная исполнительным органом государственной власти Восейского района.

«Многочисленные пресс-конференции проводились только ради галочки», — пишет Фирдавс Одинаев в статье «Пресс-конференция: отчет или?» («Фараж» № 5 от 01.02.2007 г.). По мнению автора, большинство руководителей министерств и ведомств неохотно отвечали на вопросы журналистов. Однако были и позитивно настроенные чиновники, активно общавшиеся с представителями прессы.

В публикации еженедельника «Азия-Плюс» (№ 8 от 22.02.2007г.) «Журналисты поговорили с пресс-службами» сообщается о том, что 15 февраля в конференц-зале Союза журналистов по инициативе информационно-аналитического отдела Исполнительного аппарата президента РТ и Союза журналистов Таджикистана состоялся «круглый стол». Тема мероприятия «Обеспечение прозрачности деятельности органов государственной власти в СМИ – фактор развития демократии в Таджикистане». На нем представители исполнительного аппарата президента, представители СМИ и руководители пресс-служб министерств и ведомств страны обсуждали проблемы ежеквартальных пресс-конференций, проводимых в стране по распоряжению главы государства. В ходе встречи стороны обменялись мнениями по проблемам проведения пресс-конференций.

Журналистами, в частности, были высказаны претензии о несоблюдении четкого регламента, об отказе в предоставлении информации (ссылаясь на предстоящую пресс-конференцию) сотрудниками министерств и ведомств. По сообщению газеты, «прозвучала также мысль о целесообразности подготовки ведомствами пресс-релизов на русском и таджикском языках, обеспечении синхронного перевода пресс-конференций».

«…У представителей пресс-служб также накопилось немало жалоб на работу журналистов, их уровень профессионализма. Журналисты часто приходят на пресс-конференции неподготовленными, не проявляют активность и т.д.» — было отмечено в публикации.

Это событие также освещают другие издания. Например, в газете «События» (№ 8 от 22.02.2007г.) опубликовано мнение участника круглого стола, главного редактора этого еженедельника Саидали Сиддикова. Автор считает, что главным фактором, который нужно учитывать при организации пресс-конференций – это их содержание. Далее он приводит высказывание главного редактора газеты «Азия-Плюс» Умеда Бабаханова о том, что организаторы пресс-конференций должны определить такой весомый информационный повод, который будет действительно интересен всем СМИ.

Журналистка столичного издания «Вечерний Душанбе» Гульнора Амиршоева в статье «Чиновники и журналисты» («Вечерний Душанбе» № 8 от 22.02.2007г.) отметила, что «особую заинтересованность вызвал вопрос о языке». «Русскоязычные журналисты часто сетуют на то, что все пресс-конференции проходят на государственном – таджикском языке и многое для тех, кто его не знает, остается непонятным», — пишет автор.

«Четвертая власть» под таким названием опубликован в еженедельнике «Наджот» (№ 8 от 22.02.2007г.) материал Н. Акбарзода, в котором он сообщает об итогах «круглого стола», на котором обсуждались «плюсы» и «минусы» таджикской журналистики.

«Таджикистан потерял имидж «страны свободы слова» — так озаглавлена статья в еженедельнике «Курьер Таджикистана» (№ 6 от 8 февраля 2007г). В ней, в частности, говорится о задержании 18 сентября 2006 года в Курган-Тюбе двух журналистов – корреспондента Радио «Свобода» Носира Мамурзода и собственного корреспондента агентства «Авеста» Джамолиддина Сайфиддинова. Они пытались расследовать причины отправки студентов на сбор хлопка, но были остановлены по причине «возможности дестабилизации обстановки в регионе». По сообщению «КТ», это стало одним из оснований низкой оценки международной организации «Репортеры без границ» (RSF), выставленной Таджикистану в очередном ежегодном отчете этой организации о состоянии свободы слова в мире.

Эту же тему освещает газета «Факты и комментарии» (№ 6 от 8 февраля 2007г.). В материале «Отчет RSF: Таджикистан потерял свободу слова» читаем: «Как сообщили ИА «Авеста» в офисе RSF в Париже, Таджикистан на карте мира этой организации помечен красным цветом, что означает низкий уровень свободы слова.

В докладе RSF также отмечается факт лишения британской радиостанции Би-Би-Си лицензии на вещание в Душанбе и факт блокирования нескольких оппозиционных сайтов, включая сайт опального редактора Дододжона Атовуллоева — Tajikistantimes.ru, месяц спустя после президентских выборов. Сайты были критически настроены в отношении правительства Таджикистана».

В газете «Азия-Плюс» (№ 6 от 08.02.2007г.) также освещаются данные рейтинга, составленного организацией «Репортеры без границ» (RSF). В материале по этому поводу свое мнение высказывает руководитель Национальной ассоциации независимых СМИ Таджикистана Нуриддин Каршибоев: «За прошедший год свобода слова в Таджикистане не претерпела позитивных изменений. Но уменьшились случаи ограничения доступа к источникам информации. Также меньше стали угрожать журналистам».

В газете «Аргументы и факты» Душанбе» (№ 6, февраль 2007г.) в материале «Кто за и против издания «АиФ» Душанбе»? публикуются мнения и высказывания аналитиков масс-медиа и журналистов в связи с изданием в Таджикистане «АиФ». Часть из них негативно высказывается, относительно выпуска российских печатных изданий. Можно, в качестве примера, привести Х. Атовулло – председателя Центра журналистких расследований Таджикистана и М. Шакури, академика АН РТ. Позитивно относится к появлению «АиФ» на таджикском медиа-рынке, например, Умед Бабаханов, главный редактор газеты «Азия-Плюс».

Еженедельная газета «Нигох» (№ 6 от 08.02.2007г.) в рубрике «Взгляд на информирование» поднимает вопрос информационного пространства и угроз нашей стране со стороны зарубежных СМИ. Об этом пишет Абдугаффори Камол в статье «Информационное пространство и национальная безопасность» в еженедельной газете «Нигох» (№ 6 от 08.02.2007г.) По словам автора, наше «информационное пространство в своем же доме сталкивается с двумя сильными конкурентами. Это станет помехой для информирования, а также воздействия национальным идеям».

В еженедельной газете «Азия-Плюс» (№ 6 от 08.02.2007г.) в публикации «В борьбе с коррупцией помогут СМИ» начальник Таможенной службы при правительстве РТ Гурез Зарипов дает свои комментарии по поводу многочисленных фактов коррупции в таможенном ведомстве. Одним из действенных способов борьбы с этим злом он видит в тесном сотрудничестве со СМИ. «Ведь не случайно говорят, что основным противником коррупции является информация», — сказал Г. Зарипов.

В еженедельнике «Факты и комментарии» (№ 7 от 15. 02.2007г.) помещена публикация «Таджикское НПО требует от И. Каримова освободить журналиста». В ней сообщается, что таджикское НПО «Эдельвейс» обратилось с открытым письмом к президенту Узбекистана Исламу Каримову с требованием немедленно отпустить из заточения узбекскую правозащитницу и журналистку Умиду Ниязову. «В документе говорится, что из независимых источников информации постоянно поступают данные о продолжающихся фактах преследования, арестов и применения пыток в отношении журналистов и правозащитников со стороны официальных властей Узбекистана», — пишет газета.

В газете «Аргументы и факты» (№ 7, февраль 2007г.) на вопрос читателя из Душанбе «Правда ли, что прекращение вещания радиостанции ВВС на территории Таджикистана связано с несогласием нашего правительства с редакционной политикой?» отвечает первый заместитель председателя Государственного комитета по телевидению и радиовещанию Абдурахмон Абдуманнонов. «Сейчас проект меморандума между правительством РТ и Великобритании рассматривается группой международных экспертов. После прохождения юридической экспертизы мы должны будем согласовать его с соответствующими министерствами и ведомствами. Далее меморандум будет передан в парламент республики на утверждение. А как долго это будет длиться, я не знаю», — сказал он. Однако «АиФ» приводит мнение независимых аналитиков, которые полагают, что вопрос о вещании радио ВВС на частоте FM в Таджикистане, скорее всего, не решится в ближайшем будущем.

В «Фактах и комментариях» (№ 8 от 22.02.2007г.) опубликована статья главного редактора этого издания Зафара Абдуллаева «Газета каждый день? Это мечта!». В ней он высказывает свою точку зрения на проблему отсутствия в Таджикистане независимых ежедневных газет. Причину этого журналист видит в «комплексе взаимосвязанных проблем». З. Абдуллаев отмечает некоторые из них: отсутствие эффективной системы распространения; слабая материально-техническая база существующих медиа-групп страны; нехватка хороших, талантливых журналистов и многие другие проблемы. Выход из сложившейся ситуации главный редактор «ФК» видит в следующем: «объединение основных медиа-групп (на добровольной основе) с возможным подключением известных и активных медиа-НПО (ассоциаций, центров) и известных журналистов в некий медиа-консорциум, который мог бы решить все вопросы с реализацией такой задачи.

В свою очередь необходима добрая воля властей и взвешенная, продуманная грантовая политика со стороны доноров, чтобы такой проект работал на благо общества, а не стал причиной новых грандиозных медиа-войн с политическим оттенком».

В газете «События» (№ 8 от 22.02.2007г.) опубликовано мнение председателя Национального движения Таджикистана, председателя РОО «Ватан» Хокима Мухаббатова на статью Александра Реутова в «Коммерсанте». В статье российского журналиста говорится о том, что в Москве было объявлено о создании нового движения Таджикистана «Ватандор». Сообщается, что председателем этого общественного движения избран журналист Дододжон Атовуллоев. В публикации «Предостережение новым оппозиционерам Таджикистана» Х. Мухаббатов пишет: «Своими иллюзорными обещаниями Атовуллоев дезориентировал многих молодых журналистов, обещая им золотые горы». В материале председатель РОО «Ватан» призывает всех, кто поверил Д.Атовуллоеву, отказаться от намерений объединиться с ним и стать его союзником.

НОВОСТИ

«После двухгодичного перерыва «Неруи сухан» опять может появиться среди еженедельных газет», — сообщает еженедельная газета «Миллат» (№ 5 от 1.02.2007г.) в статье Б.Косима «Открылась дорога». Как пишет автор статьи, Правительство Таджикистана объявило возможным издание независимой общественно-политической еженедельной газеты «Неруи сухан».

«Ховар» внедрит арабскую графику» — так озаглавлена заметка в «Аргументах и фактах» Душанбе» (№ 5, январь 2007г.). Информацию на своем сайте НИАТ «Ховар» будет размещать арабской графикой. По словам генерального директора «Ховар» Зафара Саидова, это делается в рамках программы по поднятию работы агентства на более высокий уровень. «Мы активизировали сотрудничество с ведущими информационными структурами стран СНГ и мира, как, например, с китайским информагентством «Синьхуа». Многосторонняя связь установлена с ИТАР-ТАСС, налаживаем отношения с РИА «Новости» и другими агентствами…», — сообщил З. Саидов. Газета «Факты и комментарии» (№ 7 от 15. 02.2007г.) сообщает, что «новая версия была открыта в русле инициативы президента страны Э. Рахмонова по вопросам развития сотрудничества с фарсиязычными странами. Новая версия позволит фарсиязычной аудитории мира свободно и беспрепятственно получать официальную информацию из Таджикистана». «События» (№ 8 от 22.02.2007г.) по этому поводу пишут, что «с учетом договоренностей, достигнутых недавно в рамках первых официальных визитов президента Таджикистана Эмомали Рахмонова в Арабскую Республику Египет и Сирийскую Арабскую Республику, коллегия Национального информагентства «Ховар» приняла решение о распространении информации на арабском языке».

Газета «Вечерний Душанбе» (№ 8 от 22.02.2007г.) в заметке «МИД презентовал новый сайт» сообщает, старый Интернет-сайт Министерства иностранных дел РТ www.mid.tj теперь заменит новый — www.mfa.tj.

В газетах «Бизнес и политика» (№ 7 от 15. 02.2007г.) и «Курьер Таджикистана» (№ 7 от 15. 02.2007г.) опубликован материал под названием «Таджикским журналистам недостает экономических знаний». В нем говорится о недостаточном уровне знаний журналистов Таджикистана в области экономики. На это было указано в ходе работы круглого стола с участием руководителей банковских структур нашей страны и международных организаций, проведенного 7 февраля в посольстве США в Душанбе. «Об этом свидетельствует низкое качество материалов на деловую тематику в местных изданиях». Неправильная интерпретация экономических фактов журналистами, по словам политического обозревателя Шокирджона Хакимова, негативно влияет на инвестиционные решения зарубежных бизнесменов, которые часто руководствуются материалами в СМИ, чтобы составить впечатление о стране. Чтобы повысить уровень экономической журналистики, Нуриддин Каршибоев, руководитель Национальной ассоциации независимых СМИ Таджикистана (НАНСМИТ) считает нужным поощрять тандем журналистов и экономистов, чтобы они совместно подготовили обучающие программы для журналистов. Директор информационного агентства «Азия-Плюс» Умед Бабаханов предлагает ввести в таджикских вузах курс обучения по этому направлению.

Международный Фонд имени Мухиддина Олимпура собирается провести в мае этого года курс по фотожурналистике. Об этом сообщают еженедельник «Факты и комментарии» (№ 8 от 22.02.2007г.) и столичная газета «Миллат» (№ 7 от 15.02.2007г.).

В еженедельной общественно-политической газете «События» (№ 7 от 15. 02.2007г.) помещена заметка собственного корреспондента НИАТ «Ховар» М. Умарова «Турция устанавливает цензуру ив Интернете». В ней сообщается, что в правительстве Турции создается новое министерство, которое призвано отслеживать и блокировать «антигосударственные» материалы постингов в Интернете. «Подобные действия властей Турции свидетельствуют о заимствовании ими тоталитарных методов соседнего Ирана и прекращении либеральных реформ, осуществление которых считает необходимым ЕС», — пишет журналист.

Теперь в жизнь и деятельность сотрудников исполнительного аппарата Президента РТ, которые в результате поглощенности в работе отдалились от культурной жизни, войдут культурные мероприятия, в том числе посещение театров. Об этом заявляет М. Келидиёрова, заместитель председателя Комитета профсоюзов ИАП РТ. Заметка Нилуфар Собировой, опубликованная в еженедельной газете «Нигох» (№ 8 от 22.02.2007г.) сообщает, что «Взгляд «Нигох» заметили в исполнительном аппарате Президента».

В газете «Фараж» (№ 8 от 22.02.2007г.) опубликована информация, в которой сообщается: «В субботу, 17 февраля, посольство Узбекистана в РТ распространило сообщение о ситуации вокруг четырех граждан РУ, которых правозащитники региона и мирового сообщества считают жертвами репрессий узбекских властей».

Газета «Курьер Таджикистана» (№ 8 от 22.02.2007г.) также освещает эту тему. В материале «Умида Ниязова занималась контрабандой…Не задекларировала ноутбук» сообщается о том что, по словам представителей посольства Узбекистана в РТ, в отношении журналистки Умиды Ниязовой транспортной прокуратурой РУ было возбуждено уголовное дело по ст. 246 ч.1 УК РУ (контрабанда). В ходе предварительного расследования установлено, что 21 декабря 2006 года, прибыв в аэропорт Ташкента из Бишкека, она не указала в таможенной декларации наличие у себя ноутбука «НР» и флеш-памяти. «26 января она была привлечена к участию в уголовном деле в качестве обвиняемой по статьям 246 ч.1 и 223 ч.1 УК (незаконный выезд за границу или незаконный въезд в РУ), и в отношении нее избрана мера пресечения – заключение под стражу», — читаем в «Курьере Таджикистана».

Тема телепередач государственных каналов все еще продолжает быть в центре внимания печати. В очередной раз по этому поводу высказался зритель Мирсаид Низомов в публикации «Свободная сцена или дискотека?» в рубрике «За кулисами» еженедельной газеты «Фараж» (№ 7 от 15.02.2007г.). Автор считает, что новая передача «Свободная сцена» ТВ-Сафина продолжает распространять распутство. По его мнению, несмотря на то, что сам президент страны осуждает «ненадежные (лживые) телепередачи», они продолжают появляться на телевидении

ЮБИЛЕИ

В честь 70-й годовщины талантливого и известного журналиста Мазхабшо Мухаббатшоева, таджикоязычная пресса почтила его добрую память серией публикаций.

«Человек, который оставил после себя доброе имя; долгие годы его светлая память будет храниться в устах народа», — с добротой вспоминает Куйбек Шарифзода в очерке «Его имя останется жить» («Мард намирад ба марг»), опубликованном в еженедельной газете «Зиндаги» (№ 7 от 15.02.2007г.).

«Врожденный талант» — так назван материал, помещенный в рубрике «Память» еженедельной газеты «Миллат» (№ 7 от 15.02.2007г.). В нем Камари Абдуллох делится своими воспоминаниями об этом замечательном человеке.

В честь 70-летней годовщины покойного М. Мухаббатшоева Султони Хамад в еженедельнике «Нигох» (№ 7 от 15.02.2007г.) пишет о талантливости и продуктивности «старейшины современной журналистики».

Прошло почти два года с того времени, как был создан Центр журналистских расследований (ЦЖР) Таджикистана. В еженедельнике «События», в рубрике «Четвертая власть», опубликовано интервью корреспондента Азамата Дустова с председателем Центра журналистских расследований (ЦЖР) Таджикистана Хуршеди Атовулло. Материал озаглавлен «Журналисты начали свое расследование». Корреспондент задавал председателю Центра вопросы, затрагивающие выбор тематики «дел», методику расследований. Интересовал А. Дустова и вопрос, были ли угрозы в адрес Х. Атовулло, связанные с профессиональной деятельностью. Председатель ЦЖР сказал, что сталкивается с этим каждый день, но предпочитает не говорить об этом, так как это — уже привычное дело. На вопрос «Где планируются публикации журналистских расследований?» Х. Атовулло ответил: «В наших газетах «Овоза», «Фараж», в других изданиях, которые изъявят желание напечатать. Более того, мы планируем до апреля нынешнего года собрать и напечатать все наши готовые материалы в виде отдельной книги, которая будет посвящена второй годовщине со дня создания нашего Центра».

В честь 2-ой годовщины Центра журналистских расследований Таджикистана (ЦЖРТ) еженедельная газета «Наджот» (№ 8 от 22.02.2007г.) также опубликовала интервью с председателем ЦЖРТ. Х. Атовулло утверждает, что: «ЦЖРТ в состоянии издавать ежедневную газету», а доводы некоторых главных редакторов о нехватке кадров считает «смешными».

«Моя мечта — быть простым журналистом», — говорит Хуршеди Атовулло в беседе с корреспондентом А. Каюмзода. Материал опубликован в еженедельной газете «Нигох» (№ 8 от 22.02.2007г.).

ПОЗНАЕМ И ПРИМЕНЯЕМ

ЦПП СМИ и журналистов г. Душанбе 14 февраля 2007г. провел выездную юридическую консультацию для сотрудников редакции газеты «Курьер Таджикистана» на тему «Об информации». На вопросы журналистов отвечал юрист Центра правовой поддержки СМИ и журналистов г. Душанбе Зулфиддин Муминджонов.

1. Вопрос: Закон РТ «Об информации» в деятельности журналистов необходим. Не могли бы вы объяснить права на получение информации и гарантии закона на информацию.

[right]М. Тоштемиров, главный редактор
еженедельной газеты «Курьер Таджикистана»[/right]

Ответ: Согласно статье 8 Закона РТ «Об информации»:

Субъекты информационных отношений имеют право на информацию, предусматривающую возможность свободного получения, использования, распространения и хранения сведений, необходимых им для реализации своих прав, свобод и законных интересов, осуществления задач и функций.

Реализация прав на информацию субъектами информационных отношений не должна нарушать общественные, политические, экономические, социальные, духовные, экологические и иные права, свободы и законные интересы других граждан, права и интересы юридических лиц, не наносить ущерб интересам Республики Таджикистан.

Каждому гражданину обеспечивается свободный доступ к информации, касающейся его лично, кроме случаев, предусмотренных законами Республики Таджикистан.

Согласно статье 9 этого же Закона, право на информацию обеспечивается:

Созданием механизма осуществления права на информацию;

Осуществлением государственного контроля за соблюдением законодательства об информации;

Установлением ответственности за нарушение законодательства об информации.

2. Вопрос: Что такое информирование о личности? Сбор информации о личности не запрещается законом?

[right]В.В. Фролов, корреспондент
еженедельника «Курьер Таджикистана»[/right]

Ответ: Согласно статье 20 Закона РТ «Об информации»:

Основными данными о личности (персональными данными) являются национальность, образование, семейное положение, материальное положение, религиозная принадлежность, состояние здоровья, а также адрес и место рождения.

Источниками документированной информации о личности являются выданные на ее имя документы, подписанные ею документы, а также сведения о личности, собранные государственными и местными органами власти.

Запрещается сбор, хранение, использование и распространение информации о частной жизни, а равно информации разглашающей личную и семейную тайну, тайну телефонных переговоров, почтовых, телеграфных и иных сообщений личности без ее на то согласия, кроме случаев, предусмотренных законом.

Каждое лицо имеет право на ознакомление с информацией, собранной о нем.

Информация о личности относится к категории конфиденциальной и охраняется законом.

3. Вопрос: Какая база данных может служить источником информации?

[right]Сухроб Ниёзов, корреспондент
еженедельника «Курьер Таджикистана»[/right]

Ответ: Согласно статье 23 Закона РТ «Об информации»:

Источниками информации являются зафиксированные носители информации реквизиты, позволяющими ее идентифицировать, а также сообщения СМИ и публичные выступления.

4. Вопрос: Какова система доступа к информации?

[right]Сухроб Ниёзов, корреспондент
еженедельника «Курьер Таджикистана»[/right]

Ответ: Согласно статье 24 Закона РТ «Об информации»:

Режим доступа к информации – это предусмотренный нормативно-правовыми актами порядок получения, использования, распространения и хранения информации.

По режиму доступа информация делится на открытую и информацию с ограниченным доступом.

Государство осуществляет контроль за режимом доступа к информации.

Задача контроля за режимом доступа к информации состоит в обеспечении соблюдения требований законов об информации всеми государственными органами, предприятиями, учреждениями и организациями, недопущении необоснованного отнесения сведений к категории информации с ограниченным доступом.

Государственный контроль за соблюдением установленного режима осуществляется специальными органами, которые определяются Правительством Республики Таджикистан.

4. Вопрос: Какие виды информации относятся к ограниченным видам информациям?

[right]Ф. Юлдошев, корреспондент
еженедельника «Курьер Таджикистана»[/right]

Ответ: Согласно статье 26 Закона РТ «Об информации»:

Информация с ограниченным доступом по своему правовому режиму делится на конфиденциальную и секретную.

Граждане, юридические лица, обладающие конфиденциальной информацией профессионального, делового, производственного, банковского, коммерческого и иного характера, полученной на собственные средства или являющейся предметом их профессионального, делового, производственного, банковского, коммерческого и иного интереса и не нарушающей предусмотренной законом тайны, самостоятельно определяют режим доступа к ней, включая для нее систему (способы) её защиты.

Отнесение информации к категории секретных сведений, составляющих государственную тайну, и доступ к ней граждан осуществляется в соответствии с Законом Республики Таджикистан «О государственной тайне».

Порядок обращения с секретной информацией и ее защиты определяется соответствующими государственными органами при условии соблюдения требований, установленных настоящим Законом.

Порядок и сроки обнародования секретной информации определяются соответствующим законом.

5. Вопрос: Как производится доступ к официальным документам?

Ответ: Статья 28 Закона РТ «Об информации» гласит:

Гражданин имеет право обратиться в государственные органы и требовать предоставления любого официального документа, независимо от принадлежности к нему этого документа, кроме случаев ограничения доступа, предусмотренных законами Республики Таджикистан.

В запросе должны быть указаны фамилия, имя, отчество запрашивающего, документ, интересующая его письменная или устная информация и адрес, по которому он желает получить ответ.

Органы законодательной, исполнительной и судебной власти Республики Таджикистан, их должностные лица обязаны предоставлять информацию, касающуюся их деятельности, в письменной, устной форме, по телефону или используя публичные выступления своих должностных лиц.

6. Вопрос: Какой срок предусмотрен для удовлетворения запроса о предоставлении официальной информации?

Ответ: Согласно статье 29 Закона РТ «Об информации»:

Срок изучения запроса на предмет возможности его удовлетворения не должен превышать тридцати календарных дней.

В течение указанного срока государственное учреждение письменно доводит до сведения запрашивающего, что его запрос будет удовлетворен или что запрашиваемый документ не подлежит предоставлению для ознакомления.

7. Вопрос: Какие сведения или документы запрещено предоставлять журналистам?

[right]С. Тоштемиров, корреспондент
еженедельника «Курьер Таджикистана»[/right]

Ответ: Согласно статье 33 Закона РТ «Об информации»:

Не подлежат предоставлению для ознакомления по информационным запросам официальные документы содержащие:

— информацию, признанную в установленном порядке государственной тайной;

— конфиденциальную информацию;

— информацию об оперативной и следственной работе органов дознания и суда в тех случаях, когда ее разглашение может повредить оперативным мерам, предварительному расследованию, либо дознанию, нарушить право человека на справедливое и объективное судебное рассмотрение его дела, создать угрозу жизни или здоровью какого-либо лица;

— информацию, касающуюся личной жизни граждан;

— документы, составляющие внутриведомственную служебную корреспонденцию (докладные записки, переписка между подразделениями и прочее), если они связаны с разработкой направления деятельности учреждения, процессом принятия решений и предшествуют их принятию;

— информацию, не подлежащую разглашению согласно нормативно-правовым актам. Учреждение, к которому обращен запрос, может не предоставлять для ознакомления документ, если он содержит информацию, не подлежащую разглашению на основании нормативного акта государственного учреждения, а то государственное учреждение, которое рассматривает запрос, не вправе решать вопрос о ее разглашении;

— информацию финансовых учреждений, подготовленную для контрольно-финансовых ведомств.

8. Вопрос: Имеем ли мы право продавать информацию?

Ответ: Статья 35 Закона РТ «Об информации» гласит:

Информационная продукция и информационные услуги граждан и юридических лиц, занимающихся информационной деятельностью, могут быть объектами товарных отношений, которые регулируются действующим гражданским и иными законами.

Цены и ценообразование на информационную продукцию и информационные услуги устанавливаются договорами, за исключением случаев, предусмотренных Законом.

Подборка подготовлена
М. Хасановой,
ассистентом Центра правовой поддержки СМИ и журналистов г. Душанбе

Обзор еженедельных газет за 21-22 марта 2007 года.

В здании Газетно-журнального комплекса «Шарки озод» вывешена доска памяти таджикских журналистов на таджикском и русском языках. Эта новость наверняка порадует ту часть таджикских журналистов, которая игнорировала доску памяти на русском языке. Об этом сообщает еженедельная газета «Фараж» (№ 12 от 22.01.2007г.) в публикации «Доска памяти таджикских журналистов была вновь вывешена».

11-12 марта нынешнего года в Душанбе проходил первый Форум фарсиязычных СМИ «Фарсиязычная пресса в условиях глобализации: партнерство и дистанции», в котором принимали участие эксперты и ответственные лица СМИ из Таджикистана, Ирана, Афганистана, Узбекистана. В рамках Форума были рассмотрены различные вопросы. Одним из аспектов, рассматриваемых участниками этого мероприятия, было создание общего журнала или газеты на фарси. Еженедельная газета «Фараж» (№12 от 22.01.2007г.) провела беседу среди участников по этому поводу. Были высказаны различные мнения. Руководитель персидской службы Би-Би-Си Бокир Муин считает создание общего Интернет-сайта для фарсиязычних СМИ наиболее эффективным. М. Фаргони предложила общими усилиями создать газету «Бухорои Шариф» для персоязычного сообщества. Напомним, что в данный момент эта газета выходит на узбекском языке. Об этом сообщается в статье «Бухорои Шариф» выпускается на узбекском языке?».

Эту тему освещает также еженедельная газета «Миллат» (№ 12 от 21.03.2007г.). В репортаже «И долгие годы мы стремились к этой цели…» своими впечатлениями делятся фарсиязычные эксперты, принявшие участие в Форуме фарсиязычных СМИ.

В честь 15-летия общественно-политической газеты «Тоджикистон» в еженедельнике «Аргументы и факты» Душанбе» (№12, март 2007 г.) опубликовано интервью с главным редактором издания Шарифом Хамдамовым. Журналистку А. Березину интересовали вопросы, касающиеся появления и развития многими любимой газеты. Она спрашивала о случаях угроз в адрес работников издания, о географии подписчиков «Тоджикистон». На вопрос, с какой целью Ш.Хамдамов взялся за издание российской по происхождению газеты «АиФ» Душанбе», был получен ответ: «…Школа «АиФ» — это большая журналистика, огромное количество объективной информации не только о России, но и обо всем мире. А в наше время любому государству для его развития надо быть в курсе мировых событий». Корреспондентка спросила: «На каких главных принципах строится «лицо» газеты «Тоджикистон»?». «Прежде всего, стараемся, чтобы наши публикации, касающиеся общенациональных проблем, были интересны не только для руководящего звена, но и для всей читательской аудитории, — ответил главный редактор. – Отбираем актуальные на сегодня темы и стремимся раскрыть их так, чтобы это прозвучало не как констатация фактов, а чтобы способствовало решению вопросов, которые волнуют читателей. Мы не гонимся за сенсацией ради сенсации, а помогаем разобраться в нашем прошлом и настоящем, поэтому публикуем разъяснительные и исторические материалы. И обязательно оперируем при этом достоверными фактами». В заключение Ш.Хамдамов сказал, что видит свою газету зеркалом, которое не только объективно отражает настоящее, но и способно заглянуть в будущее.

«Главную тему» обсуждает еженедельная газета «Нигох» (№ 12 от 21.03.2007г.) в статье «Язык, изгнанный из Интернета?!» («Забони аз Интернет рондашуда?!»). Главной темой дня остается внедрение таджикского алфавита, для создания компьютерных программ и использования их в Интернете. Программа стандартного таджикского алфавита уже зарегистрирована в консорциуме UNICOD и утверждена для использования, однако данная система на таджикском языке не активирована в компьютерных программах. По мнению Толиби Рози, сотрудника Академии наук Республики Таджикистан и одного из авторов компьютерной программы на таджикском языке, «таджикский язык не очень известен в сети Интернет. Это, прежде всего, зависит от малого числа Интернет-сайтов на таджикском языке, и от малого количества таджикских шрифтов». Вопрос «Была ли эта тема затронута в Парламенте страны?» заместитель председателя Комитета по международным делам, общественных объединений и информации Мачлиси намояндагон Мачлиси Оли РТ Олимджон Салимзода прокомментировал так: «…Этот вопрос ни разу не затрагивался в парламенте…и, думаю, решение данной проблемы является проблемой специалистов в этой сфере, а не парламента». Хайдар Сафаров, ответственный секретарь Совета по информационно-коммуникационным технологиям при Президенте РТ, отмечает: «На прежних заседаниях, в которых я принимал участие, данный вопрос даже не обсуждался». Однако, по мнению экспертов, для подготовки и внедрения таблицы таджикского алфавита в компьютерную систему нужно не более 150 тыс. долларов США. «Однако остается задачей, почему эти средства не выделяются на развитие информационного пространства страны, ведь создание этой программы поможет представить достижения нашей страны и нации мировому сообществу», — считает Зафар Усмонов — академик Академии наук РТ, специалист в этой сфере.

«Международные стандарты для провинциальных журналистов» — так озаглавлена заметка в газете «Вечерний Душанбе» (№12 от 22.03.2007г.). В ней сообщается о том, что с 16 по 17 марта прошел семинар «Международные стандарты и нормы в сфере СМИ», организованный Союзом журналистов Таджикистана, Фондом памяти и защиты прав журналистов РТ, Национальной ассоциацией независимых СМИ РТ при финансовой поддержке ЮНЕСКО. В работе семинара участвовали журналисты из городов и районов Хатлонской области. До конца года планируется проведение подобных мероприятий в городах Курган-Тюбе, Худжанде и Хороге.

Тема использования государственного языка в рекламе обсуждается в еженедельной газете «Нигох» (№ 12 от 21.03.2007г.). В статье Мирсаида Султона «Не принимает таджикский язык?» говорится, что 95 % рекламы на телевидении, и в прессе осуществляется не на государственном языке. 70 % такой рекламы размещено на улицах и проспектах столицы. Автор утверждает, что наблюдаются случаи, когда реклама выходит на английском языке. И это в то время, когда 98 % жителей говорят на таджикском языке! Как отмечает М. Султон, на прошлой неделе часть депутатов парламента страны предложила внести изменения в Закон «О рекламе», которые, в частности, касались государственного языка. Однако этот предложение не было поддержано законодательными органами правительства.

Статья «Как СМИ влияют на психику?» помещена на страницах газеты «Азия-Плюс» (№12 от 21.03.2007г.). В ней рассматривается роль средств массовой информации в освещении вопросов психической грамотности. Автор материала, доктор медицинских наук, профессор Нигина Шаропова, рассуждает о роли СМИ в формировании психического здоровья населения. По её мнению, «СМИ являются мощным индикатором бытующих в общественном сознании представлений. В тоже время они являются действенным средством формирования общественного мнения». Специалист советует психиатрам «учитывать фактор влияния СМИ на общественное мнение при обсуждении вопросов психического здоровья, образа психически больного и образа психиатра». Далее проводится контент-анализ статей, радио- и телепередач, посвященных психическому здоровью. Рассматриваются принципы корректности описания проблем психиатрии. Автор считает, что «частота различных форм рискованного поведения, которое включает воровство, злоупотребление психоактивными веществами, напрямую коррелировала с общим «потреблением» теле- и радиопрограмм». В материале рассматривается влияние Интернета на психику человека. В завершение статьи автор резюмирует: «Сегодня психиатрам совместно с представителями СМИ необходимо повысить уровень информированности общественности о распространенности, симптомах и возможностях излечения вредных для здоровья стрессовых и других состояний, содействовать широкому осознанию важности значения психического благополучия. Еще раз хочу отметить, что СМИ являются мощным оружием в вопросах профилактики всех болезней, в том числе и психических, поэтому только гармоничная работа между специалистом и журналистом может дать ожидаемый результат в этой важной и нелегкой работе».

«Почему государственных изданий не видно в свободной продаже?» — опрос на эту тему провел еженедельник «Нигох» (№ 12 от 21.03.2007г.). Его результаты показывают, что 34% считают государственные издания неконкурентоспособными, 27,6% — что их спасает вынужденная подписка, 19 % предпочитают не сокращать место независимой печати, 16,4% считают, что в этом нет нужды, а 3% опрошенных не задумывались над этим вопросом.

В прошлом известная актриса Зарринаи Хушбахт сегодня занимается журналисткой деятельностью в персидской службе радио «Би-Би-Си». В ответ на вопрос «Хочет ли она вернуться в театр», она процитировала поговорку: «Не хочу гнаться за двумя зайцами». Об этом сообщается в интервью, опубликованном на страницах еженедельника «Овоза» (№ 12 от 22.03.2007г.).

Еженедельная газета «Зиндаги» (№12 от 22.03.2007г.) публикует объявление о вакансиях в Республиканский Фонд «ИНДЕМ» (на замещение вакантных должностей главного редактора электронной газеты на фарси и кириллице, ответственного секретаря, а также ответственного за Интернет-сайт). Еженедельник «Нигох» приглашает корреспондентов и начинающих журналистов для сотрудничества.

Обзор еженедельных газет за 15-16 марта 2007 года.

Пресса на этой неделе освещает события, посвященные празднованию Дня печати Таджикистана.

«Пресса является своеобразным рупором народа, отражающим все его надежды и чаяния», говорилось в послании Президента страны Э.Ш.Рахмонова, зачитанном на торжественном праздновании дня печати заместителем премьер-министра РТ Х.Мавлоновой. Об этом сообщается в публикации «День печати – наш праздник» еженедельника «Вечерний Душанбе» (№11 от 15.03.07г.). Газета информирует также о выступлении на праздничных торжествах председателя Союза журналистов А.Сатторова, который вкратце ознакомил присутствующих с положением таджикской печати и об имеющихся проблемах.

Это событие освещают и другие издания. Так, например, столичная газета «Азия-Плюс» (№11 от 15.03.07г.) в публикации «Журналистам раздали награды» сообщает, что 10 марта в душанбинском «Кохи Джоми» состоялось торжественное собрание, посвященное дню таджикской печати. В проведении мероприятия принимали участие вице-премьер Х.Мавлонова, руководители министерства культуры, Гостелерадио, Союза журналистов. В торжественной обстановке состоялась церемония вручения премий им. Лахути. Лауреатами главной журналистской премии Таджикистана за 2006 год стали: обозреватель газеты «Садои Мардум» Кироншо Шарифзода, директор радио «Садои Душанбе» Джонибек Асрориен и режиссер Носир Рахмонов, обозреватель газеты «Джумхурият» Дорои Дуст. Кроме того, 47 журналистов удостоились нагрудных знаков министерства культуры «Отличник печати Таджикистана», 25 – «Отличник культуры Таджикистана». Комиссией министерства культуры Таджикистана были отмечены 11 газет.

По сообщению еженедельника, празднование Дня таджикской печати прошло в этот день также во всех областях страны – в Хатлоне, Согдийской области и Горном Бадахшане.

В Душанбе впервые состоялся Форум фарсиязычных СМИ «Фарсиязычная пресса в условиях глобализации: партнерство и дистанции», который прошел 11-12 марта. Как сообщает еженедельник «Фараж» (№ 11 от 15.03.2007г.) в заметке «Первый форум персоязычных СМИ», организатором данного мероприятия является еженедельная газета «Миллат». В нем приняли участие представители более 60 СМИ из Афганистана, Ирана, Российской Федерации, Узбекистана. В рамках форума была создана Международная ассоциация фарсиязычных журналистов, председателем, которой избрана Адолати Мирзо, главный редактор еженедельника «Миллат». Эту новость также сообщает еженедельник «Тоджикистон» (№ 11 от 15.03.2007г.) в заметке «Взаимоотношения между фарсиязычными СМИ отсутствуют» и еженедельник «Миллат» (№11 от 15.03.2007г.) в публикации «Мы долго шли к этой цели…».

«Азия-Плюс» (№11 от 15.03.2007г.) также информирует о завершении Форума фарсиязычной прессы. Корреспондент «АП» М. Ахмадова сообщает, что, по словам руководителя новой ассоциации Адолат Умаровой, сейчас разрабатывается устав Ассоциации и пока неизвестно, в какой стране она будет зарегистрирована. Следующий Форум пройдет в Афганистане. Информация об этом мероприятии помещена также в газете «Вечерний Душанбе» (№11 от 15.03.07г.).

В заметке «Персидское ТВ» («Азия-Плюс», №11 от 15.03.07г.) своими размышлениями о создании общего персоязычного телевидения делится Фахриддин Холбек. Автор считает, что необходимость такого телевидения уже назрела. Оно нужно «нашим народам, которые хотят узнать друг друга». Далее автор пишет: «…Только надо продумать, как сделать его таким, чтобы смогли смотреть все: и светский Таджикистан, и исламские Иран с Афганистаном? Пусть оно будет культурным и информационным. Без идеологии. Просто, персидским…». Ф.Халбек считает, что наряду с русским следует войти в персидский информационный бассейн. Наряду с кириллицей нужно использовать также и арабскую графику. «Знание родного языка не только облегчает изучение другого, но и помогает правильно мыслить», — пишет автор.

«Я должен ответить еженедельнику «Тоджикистон», — говорит Ш. Самиев, председатель ОАХК «Барки точик» на страницах еженедельной газеты «Тоджикистон» (№11 от 15.03.2007г.). Такая реакция была вызвана статьей «Промывание мозгов-2», опубликованной в этом еженедельнике 11.01.2007г. Как утверждает Ш. Самиев, сначала он не хотел обращать внимания на публикацию, однако подумал, что многие, прочитав её, поверят приведенным в ней фактам. Он советует сотрудникам еженедельника «Тоджикистон», далеким от сферы энергетики, впредь проверять публикуемые материалы. «Мы не боимся критики, и руководство ОАХК «Барки точик» готово обсудить каждый недостаток, выявленный печатью, наказать конкретных лиц, которые будут упоминаться в публикациях, однако слова А.Шоева — это ложь, клевета и заблуждение», — говорит в своем ответе на публикацию руководитель компании «Барки точик» Ш. Самиев.

На страницах еженедельника «Азия-Плюс» (№11 от 15.03.07г.) помещен ответ Республиканского научного центра крови на публикацию «АП» «Минздрав не в силах» (№8 от 22.02.07г.). В нем директор РНЦК Б.Боховадинов сообщает о положении дел с карантизацией крови, о процедурах, проводимых перед взятием крови у потенциальных доноров. В заключение автор письма выражает надежду на то, что «высказавшие в адрес доноров непростительные высказывания принесут публичные извинения им».

В сети Интернет и печатных изданиях до сих продолжается резонанс вокруг выступления руководителя движения «Ватандор» журналиста Д. Атовуллоева. Свои критические замечания по этому поводу высказывает Фозил Хафизов из Согдийской области в статье «Любить надо родину не словами, а подвигами», опубликованной в еженедельнике «Тоджикистон» (№11 от 15.03.2007г.). Ф.Хафизов предлагает Д. Атовуллоеву перестать призывать народ к «революции», а предложить правительству Таджикистана свои программы для улучшения жизни народа и показать мировому сообществу, при помощи своего журналистского таланта, свою страну — Таджикистан.

В заметке «Журналисты обмениваются опытом» «Вечерний Душанбе» (№11 от 15.03.07г.) сообщает о том, что с 12 марта группа таджикских журналистов находится в Москве по приглашению РИА Новости. В программе визита предусмотрены встречи с руководителями ряда комитетов Госдумы РФ, МИД России, Федеральной миграционной службы, Федеральной службы по контролю за оборотом наркотиков, а также видными политологами и экспертами-экономистами. Основные темы бесед будут сосредоточены вокруг перспектив двусторонних отношений, а также актуальных особенностей многостороннего сотрудничества на постсоветском пространстве. В состав приглашенных входят известные в РТ журналисты.

Перестала выходить в эфир ТВ «Сафина» популярная передача «Сахнаи озод» («Свободная сцена»). Возможно, причиной этому стала бурная реакция на страницах печати. Чтобы выяснить это, корреспондент еженедельной газеты «Овоза» (№ 11 от 15.03.2007г.) обратился к ответственным лицам ТВ «Сафина». Один из них, не захотевший представляться, объяснил, что отсутствие передачи в эфире связано с подготовкой к празднику «Навруз». Подготовка занимает много времени и требует большой творческой работы. После праздника выйдет заключительная программа. Об этом сообщается в заметке «Закрыли «Сахнаи озод»?», однако «жаль тех, кто отправлял СМС». На вопрос «Запланированы ли в будущем такого рода культурные передачи?», на ТВ «Сафина» ответили: «Мы постараемся, чтобы такие передачи не выходили в эфир»

Обзор еженедельных газет за 7-8 марта 2007г.

11 марта в Таджикистане отмечается День таджикской печати. Многие публикации республиканских газет посвящены этому событию.

Целая полоса «Курьера Таджикистана» (№10 от 07.03.2007г.) посвящена профессиональному празднику таджикских журналистов. Один из опубликованных материалов – интервью главного редактора этого издания Мухаммаджона Тоштемирова с известным и талантливым журналистом Умедом Бабахановым. На вопрос «Какова главная проблема печати в Таджикистане?», У.Бабаховов ответил: «Большая проблема нашей журналистики – недостаток профессионализма. Это один из факторов, тормозящих развитие таджикских СМИ». Однако он отмечает позитивные изменения в этом направлении. Считает, что свидетельством тому служит появление большого количества новых изданий. На вопрос, кого он считает идеальным журналистом, У.Бабаханов ответил, что какого-то одного идеала у него нет, но примером всегда были его бывшие коллеги из «Комсомольской правды». В конце встречи Бабаханов выразил надежду на то, что и в Таджикистане появятся такие же яркие и талантливые журналисты.

По этому поводу еженедельная газета «Миллат» (№10 от 07.03.2007г.) выступила с инициативой и опубликовала на своих страницах письмо С. Айни в день выхода первого номера газеты «Овози точик». В послании говорится: «Газета каждой нации является её языком, а нация, которая не имеет газеты — не имеет языка».

Накануне дня печати еженедельная газета «Нигох» (№10 от 07.03.2007г.) в материале «Несем ответственность за судьбу мира» поздравляет всех журналистов, которые несут на своих плечах великую ношу. Они достигли многого, однако «до цели остается все еще далеко».

В газете «Нигох», в рубрике «Ваш взгляд», корреспондент Нилуфари Собир проводит опрос среди экспертов на тему «Что вы ожидаете от таджикской печати?». Тохири Абдуджаббор ожидает полноценной свободы печати, Председатель СЖТ Акбар Сатторов ожидает профессиональности и объективности, а Исомиддин Салохиддинов, старший советник Президента РТ, желает увидеть печать на высоком современном уровне.

В последние годы вошло в традицию перечислять издания, выпускающиеся в столице, если разговор заходит о ситуации в печати. Однако о состоянии местных газет сообщать забывают. Об этом пишет Мирсаид Султон в статье «В каком состоянии провинциальная печать», опубликованной в еженедельнике «Нигох» (№ 10 от 07.03.2007г.).

О достижениях и проблемах таджикской печати также пишут еженедельники «Нигох» (№10 от 07.03.2007г.) в статье Пайванди Гулмурод «Слово – и яд, и противоядие, и лекарство»; «Наджот» (№ 10 от 08.03.2007г.) в статье «Печать – осветитель умов»; «Тоджикистон» (№ 10 от 07.03.2007г.) — в интервью «Акбар Саттор: Если не стал председателем СЖТ…»; в заметке «Пропагандист труда журналистов»; «Фараж» (№ 10 от 08.03.2007г.) — «Суруди сол» или «Бухорои Шариф?»; «Смелость Латифи»; «Что бы вы хотели пожелать своим коллегам в день печати»; «Зиндаги» (№ 10 от 07.03.2007г.) — в статье «Рождение «Бухорои Шариф» — возрождение нации».

В публикации «Однажды много лет назад…», посвященной Дню таджикской печати, профессиональный журналист, бывший корреспондент ТАСС в Таджикистане Зиннат Азизов рассказывает историю из своей жизни. Эта история повествует о том, как З.Азизов в течение шести лет, начиная с 1943 года, проработал на Душанбинском хлебокомбинате. Материал помещен в газете События» (№10 от 07.03.2007г.).

Накануне профессионального журналистского праздника корреспондент еженедельника «Азия-Плюс» Далер Гуфронов попросил руководителей министерств Таджикистана назвать свои самые любимые газеты и последнюю публикацию, которая им особенно запомнилась. Результаты опроса показали, что, в основном, опрошенные чиновники читают всю таджикскую прессу. Из публикаций, которые особенно запомнились, можно отметить: «Нуман Негматов: «таджикский феномен» («АП» №9), «Моро фашист мегуянд» («Точикистон»), «В опоре на международную помощь» («Народная газета» от 14.02.2007г.).

Накануне празднования Дня таджикской печати главный редактор «Вечернего Душанбе» встретилась с профессиональным журналистом, директором информационного агентства «Памир Медиа» Курбоном Аламшоевым. Журналистку интересовало мнение К.Аламшоева по поводу насущных и актуальных проблем СМИ Таджикистана. Г.Аламшоева попросила рассказать о создании информационного агентства на Памире. На вопрос «Есть ли проблемы в реализации Проекта «Памир Медиа?» и «Нет ли препятствий при получении информации?», К. Аламшоев ответил: «…При получении информации я пока не вижу никаких препятствий. Журналистов «Памир Медиа» всегда приглашают на различные пресс-конференции, которые организовываются по распоряжению президента РТ. Мы стараемся не приукрашивать события, предоставлять объективную информацию, с обязательной ссылкой на источник. Создание информагентства высоко оценили Союз журналистов Таджикистана, местные и зарубежные журналисты». На вопрос о достижениях и недостатках таджикской журналистики директор «Памир Медиа» ответил следующим образом: «По моим наблюдениям, во многих СМИ Таджикистана существует какая-то путаница между журналистикой, «пи-ар», литературой и историей. Если полистать большинство государственных газет – это сплошной «пи-ар», портретные статьи, хвалебные оды… В материалах используют очень много литературных приемов, которые приводят ко многим заблуждениям. По-моему не должно быть разделения на государственные и независимые издания, перед законом все должны быть равноправными юридическими лицами. И здесь и там работают таджики во благо суверенного Таджикистана». В конце встречи К.Аламшоев поздравил всех журналистов с праздником.

Изобилует также другими материалами, посвященными СМИ, столичный еженедельник «Вечерний Душанбе» (№10 от 07.03.2007г.). В одном из них, в частности, сообщается о создании в Таджикистане сети региональных корреспондентов. По сообщению координатора по СМИ и связям с общественностью Евразийского Фонда Центральной Азии Рухшоны Нажмиддиновой, в рамках программы Фонда «Создание таджикской сети региональных корреспондентов» 5 марта в душанбинском офисе Internews Network начался тренинг для региональных журналистов на таджикском языке. В тренинге примут участие 20 журналистов из ГБАО, Хатлонской, Согдийской областей и РРП.

Информация на эту тему также помещена в заметке «Создание региональной корреспондентской сети в Таджикистане», опубликованной в еженедельнике «Нигох» (№10 от 07.03.2007г.).

«Вечерний Душанбе» также сообщает, что исполнился 61 год со дня рождения известного таджикского журналиста, фотографа, оператора и репортера Мухиддина Олимпура. Для увековечения его памяти и изучения его творчества британская радиокорпорация ВВС содействовала учреждению Международного Фонда имени М. Олимпура в Таджикистане. Об этом же пишет «Азия Плюс» (№10 от 07.03.2007г.).
Газеты «Азия-Плюс» (№10 от 07.03.2007г.) и «Вечерний Душанбе» (№10 от 07.03.2007г.)информируют читателей об учреждении в Душанбе Ассоциации публицистов Таджикистана. Учредителями ассоциации выступили руководители крупнейших СМИ и независимые публицисты страны. Председателем ассоциации избран главный редактор газеты «Курьер Таджикистана» М.Тоштемиров, его заместителями – директор НИАТ «Ховар» З.Саидов и генеральный директор медиа-группы «Азия-Плюс» У.Бабаханов.

Со ссылкой на «Азию-Плюс», еженедельник «Вечерний Душанбе» извещает о том, что центр ОБСЕ выпустил сборник материалов, посвященных свободе прессы в Таджикистане. «Свобода слова и свобода СМИ являются одними из фундаментальных прав человека, которые были официально закреплены в законодательстве и международных обязательствах большинства государств мира, включая Таджикистан,- отметил Советник по вопросам СМИ Цента ОБСЕ в Душанбе Михаэль Унланд. – Для того, чтобы успешно использовать сильные стороны и преимущества СМИ, необходимо формировать и осуществлять современную политику в области СМИ».

В «Колонке редактора» Гульнора Амиршоева пишет: «…Встав на путь профессионального развития СМИ, журналистам в последние годы приходилось преодолевать множество препятствий. Это бюрократизм и недопонимание властей, часто продиктованные некомпетентностью некоторых чиновников, ограниченный доступ к информации, угрозы в адрес журналистов, финансовые затруднения и другие объективные причины, которые наоборот закалили прессу, сделали ее более независимой, профессиональной. Хотя нельзя сказать, что цензура в СМИ полностью отсутствует».

«Вечерний Душанбе» информирует читателей об издании новой книги «Справочник: правовая основа журналистики», под редакцией Игоря Сатарова, начальника управления информации МИД РТ и Рустама Хайдарова, руководителя Представительства Фонда им. Ф. Эберта в Таджикистане. Газетой также был проведен блиц-опрос на тему «Доверяете ли вы таджикской прессе?». В нем участвовали представители политической элиты Таджикистана, интеллигенции, работники промышленной отрасли, жители г. Душанбе.

«Старики» еще готовы идти «в бой»» — так называется статья Марии Ивановой, опубликованная в «Фактах и комментариях» (№10 от 08.03.2007г.). В ней рассказывается о встрече журналистки с «аксакалами таджикской печати». М. Иванова общалась с такими известными журналистами как Исо Рахимом, Олегом Соболевым Хайдаром Джураевым и Бахтиером Муртазоевым. Оказалось, что, несмотря на свой возраст, они до сих пор не расстаются с пером. И.Рахим пишет стихи и прозу; О.Соболев – обозреватель НИАТ «Ховар», публицист; Х.Джураев – главный редактор газеты «Халк Овози»; Б.Муртазоев – много работает, является одним из учредителей Ассоциации публицистов.

На этой неделе продолжается обсуждение Кодекса профессиональной этики журналистов. В еженедельнике «События» (№10 от 07.03.2007г.) в рубрике «Особое мнение» помещен материал главного редактора газеты Саидали Сиддикова «Кодекс профессиональной этики журналистов: импровизировать или жить по прописям?». В нем он рассуждает об этических проблемах в сфере СМИ. Автор считает, что, несмотря на важность принятия этого документа («Газетное дело – это такая сфера, где мораль должна быть превыше всего»), нужно принимать во внимание случаи, когда «руководителю (менеджеру) СМИ не обязательно следовать сложившимся решениям и установкам, он должен быть инициативным, уметь импровизировать, не нарушая при этом законодательных норм». Автор считает, что нужно маневрировать, «выходить сухим из воды» в хорошем понимании этого слова», вместе с тем, «Кодекс этики может не всегда позволять, а иногда и мешать продвигаться вперед газетному бизнесу». Об «Отказе в регистрации кандидатуры Адолати Мирзо в МН» сообщает еженедельник «Зиндаги» (№ 10 от 07.03.2007г.) —

«Таджикское телевидение или Российский кинотеатр?!» под таким названием в еженедельной газете «Миллат» (№ 10 от 07.03.2007г.) опубликовано открытое письмо журналиста Мухибулло Курбона Председателю Комитета по телевидению и радиовещанию при Правительстве РТ Асадулло Рахмонову. Автор отмечает, что по сравнению с 90-ми годами прошлого века, Первый канал Таджикского телевидения понес большие потери в осуществлении политики государственного языка, его использования, агитации и защиты. М. Курбон отмечает, что тема государственного языка в печати, на ТВТ неоднократно поднималась им на страницах СМИ, однако не дало никаких результатов. «Может в этот раз ответственные лица, такие как сам советник Президента Исомуддин Салохиддинов, обратит на это внимание?!» — пишет автор в своем письме.

Издается Национальной ассоциацией независимых СМИ Таджикистана (НАНСМИТ) совместно с Информационным агентством «Интер-пресс-сервис» (Республика Таджикистан, г. Душанбе, ул. Хусейнзода, 34. тел/факс: (992 37) 221-37-11, 223-30-58; электронная почта: nansmit@tojikiston.com)

Предназначен для всех журналистов, нуждающихся в юридической поддержке, а также для всех лиц, заинтересованных в развитии свободных СМИ и журналистики в Таджикистане.

Поддержка данного издания осуществляется Национальным фондом в поддержку демократии NED, США) в рамках Проекта поддержки независимых СМИ Таджикистана.

Использование материалов бюллетеня в СМИ, отчетах, анализах журналистских и правозащитных организаций приветствуется, однако ссылка на источник обязательна.

В этом номере:

• Н. Каршибоев. Как обстоят дела со свободой слова в Таджикистане?

• Danish Karokhel,директор Pajhwok Afghan News. Препятствия на пути развития СМИ Афганистана

• Обзор прессы за январь 2007 года

• Познаем и применяем

Как обстоят дела со свободой слова в Таджикистане?

Заметки о ходе реализации проекта «Защита демократических принципов свободы слова в деятельности средств массовой информации Центральной Азии» (2006 год)

Нуриддин КАРШИБОЕВ,
председатель НАНСМИТ

Несмотря на некоторые сдвиги в регистрации новых СМИ в конце 2006 года, ситуация со свободой слова в Таджикистане за 2006 год не претерпела позитивных изменений. Это связано с тем, что эти случаи не носят системного характера.

В 2006 году средства массовой информации Таджикистана работали в непростых условиях: с одной стороны — финансовые проблемы, связанные с экономическим кризисом, а с другой — давление на свободу слова, не позволяющее эффективно выполнять свою миссию по информированию населения. Искусственные препоны при регистрации новых изданий и получении лицензии в области телерадиовещания, создаваемые бюрократами из уполномоченных государственных органов, мешают развитию новых свободных СМИ.

Тем не менее по состоянию на 1 января 2007 года, в Республике Таджикистан зарегистрировано более 380 наименований средств массовой информации. В Таджикистане существуют государственные и негосударственные газеты и журналы, информационные агентства, а также телерадиоорганизации. Государственные издания классифицируются на общенациональные (правительственные и парламентские), областные и районные (городские), отраслевые СМИ. Негосударственные СМИ делятся на независимые (частные, общественные) и партийные издания. В стране действуют 9 информационных агентств, в том числе одно государственное — НИАТ «Ховар».

По официальным данным в Таджикистане действуют 35 телерадиоорганизаций, 10 из которых являются государственными, остальные — негосударственными. В информационном поле республики действуют 5 частных радио. По нашей информации, в республике зарегистрированы 4 общественных радио, однако, из-за отсутствия лицензии, они еще не приступили к вещанию.

За 2006 год Национальная ассоциация независимых СМИ Таджикистана (НАНСМИТ) в рамках реализации проекта «Защита демократических принципов свободы слова в деятельности средств массовой информации Центральной Азии» подготовила 12 месячных отчетов по мониторингу, которые отправлены в «Адил соз» — основной оператор регионального проекта. После утверждения, они были выставлены на сайте [url=www.nansmit.org]www.nansmit.org[/url] и распространены на русском и таджикском языках. Английский вариант мониторинга размещен на сайте [url=www.cafspeech.kz]www.cafspeech.kz[/url]. Ежемесячные мониторинги в электронной версии также распространяются по списку рассылки, который включает в себя 296-350 адресатов. Этот список обновляется ежемесячно. Это позволяет включать новых пользователей мониторинга, а также вносить иные сообщения ассоциации.

В январе 2007 года были подведены итоги работы мониторинговой службы, и распространен пресс-релиз. За 2006 год мониторинговой службой зафиксировано 306 сообщений, что на 86 сообщений меньше, чем в 2005 году. Из них 159 определяют фактическое положение СМИ в свете социально-правовой и политической атмосферы года, 102 дают информацию о прямых нарушениях прав журналистов и СМИ, 45 — о конфликтах и нарушениях, инкриминируемых средствам массовой информации. Следует отметить, что за отчетный период количество зафиксированных фактов прямого нарушения прав журналистов и СМИ в Таджикистане, по сравнению с предыдущим годом, уменьшилось: в 2006 году зафиксировано 147 против 177 случаев в 2005 году.

Другим положительным моментом для улучшения свободы слова в плане доступа журналистов к источникам правительственной информации в 2006 году является подписание президентом Таджикистана Эмомали Рахмоновым распоряжения от 4 марта 2005 года. Распоряжение главы государства обязывает руководителей министерств и ведомств, местных органов государственной власти проводить ежеквартальные пресс-конференции и способствовать представителям СМИ в доступе к общественно- значимой информации. Необходимо отметить, что за последние два года ситуация с доступом к официальной информации улучшилась. Тем не менее, анализ мониторинга нарушений прав СМИ и журналистов показывает, что некоторые руководители (особенно, среднего звена органов управления) теперь ограничиваются проведением пресс-конференций и не всегда предоставляют журналистам общественно- значимую информацию, которой они владеют. Иногда наблюдается формальный подход государственных чиновников к выполнению распоряжения главы государства. Если в 2005 году мониторинговой службой было зафиксировано 97 случаев отказа и ограничения предоставления общественно- значимой информации, то в 2006 году этот показатель составил 52 случая, и только в 3 случаях журналисты были поставлены в неравное положение в доступе к источникам информации.

Другая немаловажная проблема – угрозы в адрес журналистов и СМИ — к счастью, уменьшилась: в 2006 году было зафиксировано 2 случая угроз в адрес журналистов.

В 2006 году участились случаи требований защиты чести и достоинства, т.е. граждане стали больше выступать в защиту собственных прав. Так, в 2006 году зафиксировано 19 случаев с требованием защиты чести и достоинства. Вместе с тем, наблюдается и другое положительное явление: журналисты стали более настойчиво защищать свои интересы, трижды обжаловав определения судебных органов и трижды предъявляя иски о защите своих прав. Однако за отчетный период не отмечено случаев предъявления исков журналистами и СМИ против государственных и частных субъектов, отказавших им в доступе к информации.

Численное соотношение уголовных, административных и гражданских
дел, возбужденных против журналистов и СМИ за диффамацию в письменной и устной формах за отчетный период выглядит следующим образом:

— уголовные – 1;
— гражданские — 6;
— административные — 0.

За отчетный период было зафиксировано два факта отказа в выдаче лицензии средствам массовой информации и один факт нарушения сроков регистрации. Мониторинговой службой отмечено еще два случая нарушения принципа гласности в освещении судебного процесса.

Некоторые попытки власти по ограничению прав граждан на свободу информации, в частности, ограничение в доступе к некоторым сайтам в Интернете, благодаря активности местных и международных журналистских и правозащитных организаций, не увенчались успехом. Примечательно, что многие конфликты в сфере СМИ разрешались в досудебном порядке.

За отчетный период дано более 30 интервью и публичных комментариев в газетах, на радио и телевидении. Руководитель и исполнители проекта неоднократно выступили в отечественных и зарубежных СМИ в защиту свободы слова. В целях защиты прав СМИ и журналистов, проведен ряд акций, также были распространены пресс-релизы и заявления НАНСМИТ, направлены письма-запросы в соответствующие структуры. Имеются положительные результаты проделанной работы. Например, после публичной деятельности в защиту журналиста газеты «Чархи гардун» Джамили Хусейновой, МВД республики провело расследование инцидента, и угрозы в ее адрес прекратились. В ответ на письма НАНСМИТ, руководство Государственного сберегательного банка РТ «Амонатбонк» приняло дисциплинарные меры в отношении своих сотрудников, которые предпринимали попытки ущемления прав СМИ журналистов.

За 2006 год, по просьбе информационно-аналитического отдела Исполнительного аппарата президента РТ (для принятия соответствующих мер к нарушителям прав журналистов) был подготовлен отчет по фактам необоснованных отказов в предоставлении общественно-значимой информации в Хатлонской области за первую половину 2006 года; а также по фактам незаконной конфискации тиражей СМИ за последние два года.

Сотрудники Ассоциации неоднократно выступали с докладами на различных семинарах, «круглых столах» и конференциях по проблемам свободы слова и развития СМИ в Таджикистане. НАНСМИТ выступила организатором конференции «Доступ к информации: достижения и перспективы» (Душанбе, 4 марта 2006 года), заседания «круглого стола» на тему «Свобода прессы: достижения и перспективы», посвященного Всемирному Дню свободы прессы (Душанбе, 3 мая 2006 года). Ассоциация, совместно с Исполнительным аппаратом Президента РТ, организовала Республиканскую научно-практическую конференцию «Вклад СМИ в укрепление государственной независимости Республики Таджикистан» (Душанбе, 20 июня 2006 года), а также выступила со-организатором Республиканской научно-практической конференции «Свобода слова: вопросы формирования современной медиаполитики» совместно с Российско-Таджикским (Славянским) Университетом (Душанбе, 8 декабря 2006 года). Примечательно, что для реализации вышеуказанных проектов были использованы финансы других доноров, в большей степени — вклад местных организаций, в частности, членских организаций НАНСМИТ.

Необходимо отметить, что все проекты ассоциации в большей степени направлены на защиту прав СМИ и журналистов Таджикистана. Например, по гранту NED в гг. Душанбе, Курган-тюбе и Худжанд действуют Центры правой поддержки СМИ и журналистов. Запущен обновленный вариант сайта [url=www.nansmit.tj]www.nansmit.tj[/url] и налажена работа виртуальной юридической консультации через Интернет. В рамках проекта поддержки независимых СМИ, при поддержке NED, с привлечением ресурсов членских организаций, а также волонтеров Ассоциацией издается ежемесячный информационно-правовой бюллетень «СМИ и право». Кроме того, на волонтерской основе издается еженедельный бюллетень «Таджикистан: пресса о прессе». НАНСМИТ завершила собственные расследования по делу газеты «Рузи нав», по делу газеты «Неруи Сухан», по делу независимого журналиста Джумабоя Толибова, отчеты которых опубликованы в электронном бюллетене «СМИ и право» и размещены на сайте НАНСМИТ в разделе «Публикации». Все это делается, чтобы извлечь уроки из прецедентов в сфере СМИ, с тем, чтобы способствовать развитию свободной прессы в правовом поле Республики Таджикистан.

Препятствия на пути развития СМИ Афганистана

Danish KAROKHEL,
директор Pajhwok Afghan News

Как показывает опыт, процессы демократизации общества, не имеющие необходимых предпосылок, завершаются, не достигнув конечного результата. Появление многочисленных СМИ после распада правительства талибов в Афганистане (особенно в Кабуле) можно отнести к таким неожиданным и непрогнозируемым процессам.

Еще ни в одной стране мира за столь короткий период не появлялось такого количества СМИ. Это связано с тем, что в других странах развитие данного процесса носит естественный характер.

За истекший период в Афганистане зарегистрировано 526 печатных СМИ, 55 радиостанций и 27 ТВ. Однако в настоящее время количество действующих в стране СМИ сократилось до 200.

Возможно, такому резкому сокращению способствовали многие причины, однако бесспорно одно: СМИ создавались не по велению времени, а с целью легкого обогащения.

В целях выполнения Боннского соглашения и ускорения процессов демократизации афганского общества, мировое сообщество начало сотрудничество со средствами массовой информации. Поэтому многие в Афганистане, несмотря на свою некомпетентность, приступили к созданию журналов, газет, радио и телевидения. Все они впоследствии получили финансовую поддержку зарубежных доноров.

Афганский народ, отвыкший от чтения прессы в связи с продолжающимися войнами, не смог приспособиться к восприятию неожиданно большого количества СМИ.

Вначале иностранные организации оказали огромную поддержку СМИ (без должного изучения положения афганского общества), но в дальнейшем отказались от своих замыслов.

Вероятно, доноры надеялись на то, что, заплатив СМИ, они смогут управлять их деятельностью.

Возможно, поддерживая прессу, иностранные государства рассчитывали на то, что СМИ, отражая их деятельность в Афганистане в лучшем свете, помогут убедить мировое сообщество в том, что все процессы в стране движутся в верном направлении. Однако этого не произошло.

Некоторые иностранные организации захотели превратить часть СМИ в «зеркало» собственного мнения. Поэтому в городах и провинциях Афганистана их печатные издания распространялись бесплатно. Это нанесло большой вред развитию печати.

С другой стороны, не удалось достичь цели по определению границы, отделяющей независимые СМИ от партийных. Партийная печать, занимающаяся только восхвалением своих хозяев, способствовала тому, что люди перестали верить прессе.

В связи с отсутствием опыта по маркетингу, руководители СМИ не смогли сделать свои периодические издания самоокупаемыми. Исследовательские учреждения также своевременно не уделили внимания данной проблеме. Не был создан фонд поддержки СМИ. Слабая афганская экономика не позволила СМИ обеспечить себя посредством ведение рекламной деятельности. Независимым СМИ также не была предоставлена возможность печататься по доступным ценам в государственном издательстве «Озоди».

Эти причины, а также отсутствие государственной поддержки СМИ, сложная ситуация с безопасностью и усиливающийся фундаментализм, привели к тенденции застоя СМИ.

С одной стороны, неожиданный застой прессы вызвал обеспокоенность в обществе, а с другой — ситуация не самая критическая. Время — самый лучший фильтр. Из большого числа СМИ время само определяет лучших, способных отвечать потребностям публики.

Люди требуют новизны: им интересно и важно получить ту информацию, в которой они нуждаются.

В Кабуле появилось множество средств массовой информации. Но в Афганистане есть регионы, где ситуация прямо противоположная: никто не получает даже нужной информации. Читающие кабульскую прессу знают, что разница существует только в заглавиях газет — все остальные затрагиваемые темы (в основном) или уже опубликованы другими изданиями, или переданы посредством радио.

Другой причиной прекращения деятельности некоторых газет является то, что после свержения режима талибов, некоторые предприимчивые люди решили, что вкладывать деньги в средства массовой информации выгодно. Поэтому многие начали издавать свои газеты. Однако когда выяснилось, что их надежды не оправдались, они сразу отказались от этой идеи и начали вкладывать деньги в другие отрасли. Кое-кто стал заниматься политикой.

С другой стороны, митинг и демонстрация 28 мая 2006 года в Кабуле, в результате которых были убиты и ранены многие невинные люди, а также частично разграблено частное и государственное имущество, стали причиной застоя рынка товаров в стране. Это обстоятельство стало причиной ослабления позиций некоторых газет, которые содержались, в основном, за счет денежных поступлений от публикации рекламы.

Другой причиной убыточности изданий в Афганистане, безусловно, является вопрос безопасности журналистов. После различного рода давления, некоторые журналисты навсегда отказались от этой опасной профессии.

Отсутствие порядка и спокойствия в стране ограничили свободу слова. Только в текущем году было отмечено 50 случаев оказания давления на журналистов. Некоторые из них были арестованы, а трое из журналистов — убиты.

Журналисты оказались под давлением правительственной оппозиции, во главе которой стоят талибы, местные полевые командиры, государственные чиновники, а также международные силы.

После демонстрации 28 мая в Кабуле, служба Национальной безопасности передала всем средствам массовой информации проект из 24 статей. Этим она создала нездоровую атмосферу вокруг прессы. В государственных кругах усиливается кампания по недоброжелательному отношению к СМИ, а также отмечены случаи угроз по разным причинам.

Данный проект (его называют «Национальной политикой издательской деятельности») красной линией выделил угрозы для СМИ и дал понять, что никто не вправе выходить за пределы этой линии.

Начались гонения государственных органов против некоторых изданий. Было отмечено стремление властей, под предлогом государственной безопасности, ограничить свободу слова — ввести цензуру.

После падения режима талибов, трижды менялся закон «О средствах массовой информации». Последний вариант закона имел свои особенности, и журналисты надеялись на улучшения. Но сейчас, после долгих дебатов и выпадов друг против друга, в отношениях между СМИ и Вулуси Джирга (парламентом) образовался вакуум. Поэтому есть опасения, что после внесения Вулуси Джирга изменений и дополнений в закон «О средствах массовой информации», он не только качественно не улучшится, а наоборот — станет проблемой для дальнейшего развития СМИ в стране.

Журналисты надеялись, что в действующий закон «О средствах массовой информации» будут внесены дополнения, разъясняющие запреты, указанные в статье 33. Однако количество вопросов увеличилось. Если по ним не будут даны разъяснения, тогда можно будет говорить о том, что демократии и свободе слова в стране приходит конец.

Действующий закон предусматривал несколько особых комиссий: Высшая комиссия СМИ, Комиссия по национальному радио и телевидению, Комиссия независимых средств массовой информации. Если бы в состав данных комиссий включались профессионалы, проблемы журналистов были бы решены.

Но сегодня ситуация такова, что некоторые депутаты Джирги поддерживают сторонников исключения из закона «О средствах массовой информации» статьи, касающейся Комиссии журналистов.

Исключение комиссии по наблюдению за выполнением закона «О средствах массовой информации» и введение других вероятных поправок настораживает журналистов: в случае запрета вышеуказанной комиссии, они могут быть привлечены к ответственности даже при малейшем отклонении от данного закона.

Некоторые депутаты, путем запрета комиссии, хотят напугать журналистов, чтобы они не писали об их деятельности.

Статьи ранее действующего закона «О СМИ», в которых гарантировалась свобода слова, доступ к правительственной информации, а также право на критику ответственных лиц государства, необходимо сохранить и в новой редакции закона. Это даст возможность госслужащим уделять больше внимания своим обязанностям, и, таким образом, повысит степень доверия народа к правительству.

Журналисты опасаются, что абсолютное большинство членов Вулуси Джирга некомпетентны в вопросах журналистики и это, безусловно, негативно повлияет на закон.

Свобода слова и укрепление СМИ являются лучшими достижениями нынешнего правительства страны. Есть надежда, что не удастся погубить свободу афганцев и, таким образом, создать недоверие народа к государству.

сегодня Афганистан нуждается в такой системе, в которой нет места коррупции. Кроме того, Афганистан нуждается в таких СМИ, где идеи братства и национальный дух являются определяющими.

В Афганистане – в стране, где только начинается строительство демократического общества — международное сообщество должно наблюдать за свободой слова и за деятельностью государственных чиновников, депутатов парламента с той целью, чтобы это законное право афганцев было отражено и в основном законе страны.

(Материал любезно был подготовлен автором специально для бюллетеня «СМИ и право», перевод с языка дари осуществлен специалистами Национальной ассоциации переводчиков Таджикистана).

Обзор прессы за январь 2007 года

Анжелика Гаспарян, НАНСМИТ
Мавджуда Хасанова, ИА «Интер-пресс-сервис»

СМИ, ЖУРНАЛИСТАХ И СВОБОДЕ ПРЕССЫ

Известным таджикским публицистом Джовидом Мукимом была защищена первая докторская диссертация по специальности «Журналистика». Об этом сообщает еженедельная газета «Азия-Плюс» (№1 от 04.01.2007г.) в заметке Д. Гуфронова «Дж. Муким – из журналистов в доктора». По мнению профессора Ибрагима Усманова, данная диссертация является одной из значительных инициатив, которая направлена на реализацию «Концепции информационной безопасности», подписанной президентом страны в 2003 году.

По результатам исследований международных организаций «Репортеры без границ» и Международной федерации журналистов, отслеживающих соблюдение свободы слова в мире, 2006 год назван самым смертоносным после 1994 года для журналистов. По последним данным в 61 стране мира погибло более 81 журналиста, а самой опасной страной для этой профессии является Ирак. Здесь за 2006 год погибло 68 журналистов. Об этом пишут еженедельники «Миллат» (№1 от 04.01.2007г.) – «2006 – опасный год для журналистов» и «Азия-Плюс» (№1 от 04.01.2007г.) – «2006 год стал одним из самых опасных для журналистов».

В еженедельнике «Аргументы и факты»« (№4, январь 2007 г.) сообщается о том, что 19 января 2007 г. в доме правительства РФ состоялось торжественное вручение премий правительства РФ 2006 года в области печатных СМИ. В числе отмеченных правительством РФ журналистов – широко известные в медиасообществе профессионалы: главный редактор «Огонька» Виктор Лошак, политический обозреватель «Российской газеты» Всеволод Овчинников, спортивный комментатор Первого канала, пишущий для газеты «Спорт-экспресс», Виктор Гусев, генеральный директор ИТАР-ТАСС Виталий Игнатенко, главный редактор еженедельника «Аргументы и факты» Николай Зятьков, обозреватель «АиФ» Владимир Полупанов, журналисты региональных российских изданий.

«Культурное наступление» — так называется опрос, проведенный еженедельной газетой «Нигох» (№4 от 25.01.2007г.) по поводу издания двух новых российских изданий — «Комсомольская правда» и «Аргументы и факты». Как утверждает автор Фарохмасоз Зулолаи Нур, соседние страны ограничивают деятельность зарубежных изданий. Однако не может ли помешать нашему национальному интересу издание этих российских газет? Мухаммаджон Шакури, академик АН РТ — противник выпуска этих изданий в Таджикистане. Он считает это вторжением чужой культуры в нашу среду. Как отмечает писатель Мансур Суруш, это очень тонкий вопрос: некоторые из этих зарубежных изданий имеют политические интересы, но наш народ высоко ценит свое национальное достояния и, в итоге, газеты не смогут быть окупаемыми в Таджикистане. Независимый журналист Раджаби Мирзо отмечает, что появление этих российских изданий послужит альтернативным источником информации.

Хуршеди Атовулло в своей статье, опубликованной в еженедельной газете «Фараж» (№4 от 25.01.2007г.) под названием «Комсомольская правда» ведет провокацию!» продолжает обсуждение этой темы. Как отмечает автор, появление двух российских изданий эксперты называют положительной стороной для нашей печати, однако публикация статьи Дмитрия Стешина в «КП» и на сайте Центразии (от 19.01.2007г.) говорит об обратном. По мнению Хуршеди Атовулло, такие публикации имеют провокационный характер. Он считает необходимым, чтобы правительство ответило на эту статью или последствием окажется поток многочисленных железных гробов из России в Таджикистан.

В еженедельнике «Факты и комментарии» (№4 от 25.01.2007г.) опубликована информация «Freedom hous считает Таджикистан «несвободной» страной». В ней говорится о том, что американская правозащитная организация Freedom hous опубликовала традиционный рейтинг свободы государств мира под названием Freedom in the world 2007. Организация разделила все страны на 3 категории: «свободные», «частично свободные» и «несвободные». Наиболее «свободными» регионами мира признаны Западная Европа, а также Южная и Северная Америки. В странах постсоветского пространства места распределились следующим образом: «свободны» — Эстония, Латвия, Литва и Украина; «частично свободны» — Армения, Грузия, Кыргызстан и Молдова; «несвободны» — Азербайджан, Беларусь, Казахстан, Россия, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан.

«В Душанбе пройдет первый форум персоязычной прессы» — так озаглавлена заметка в газете «Азия–Плюс» (№4 от 25.01.2007г.). Как сообщила «АП» главный редактор газеты «Миллат» Адолат Умарова, 11-12 марта в Душанбе состоится форум персоязычной прессы. Тема – «Персоязычная пресса в условиях глобализации: партнерство и дистанции». Организаторы ожидают, что мероприятие будет способствовать укреплению социальных, культурных, научных, рыночных отношений между народами, говорящими на персидском языке, а также созданию международной ассоциации учредителей персоязычной прессы.

«Эрматов в розыске, Атовуллоев лжет, Нурмахмадов на свободе». Под таким заглавием еженедельная газета «Факты и комментарии» (№3 от 18.01.2007г.) опубликовала блиц-интервью генерального прокурора РТ Бободжона Бобохонова по актуальным вопросам современного Таджикистана. На вопрос корреспондента «Факты и комментарии» о журналисте Д.Атовуллоеве, Б.Бобохонов ответил, что не считает его врагом, однако тот продолжает врать и распространяет ложные сведения через свои материалы. Этим журналист, прежде всего, подрывает свой авторитет и авторитет своих земляков.

Еженедельная газета «Аргументы и факты» Душанбе» (№3, январь 2007г.) выходит на «обратную связь» с читателями. В своем ответе «АиФ» Душанбе» уполномочен заявить!» редакция пишет, что региональное представительство «Аргументы и факты»« в Таджикистане будет тщательно отслеживать не только используемые без разрешения материалы «АиФ» в других изданиях РТ, но и законность распространения газеты.

«Наше информационное пространство свободно» — под таким названием опубликовано интервью Абдукаюми Каюмзода с председателем союза журналистов Таджикистана Акбаром Сатторовым в еженедельной газете «Нигох» (№4 от 25.01.2007г.). Акбар Сатторов в беседе с журналистом затрагивает вопросы урегулирования деятельности СЖТ, устранения ряда пробелов в их деятельности, а также проблемы нынешней прессы. Как отмечает Акбар Сатторов, СЖТ в ближайшем будущем намерен рассмотреть вопросы возобновления издания газет «Неруи сухан», «Рузи нав» и «Одаму олам».

«В то время как некоторые свободомыслящие издания, такие, например, как «Рузи нав», «Неруи сухан», «Одаму олам» и другие, по известным причинам, прекратили свою деятельность, говорить о свободе слова не имеет смысла», — отмечает автор статьи «Что дает свобода слова народу?» Сафари Халил в еженедельной газете «Наджот» (№4 от 25.01.2007г.). По мнению автора, часть изданий, не отвечая потребностям читателя, вводят общество в заблуждение. Однако можно назвать некоторые издания, такие, как например, «Миллат», «Наджот», «Вакт», «Точикистон», «Азия-плюс», «Фараж», «Зиндаги», которые в состоянии обеспечить свободу слова в стране. Автор статьи пишет, что, по мнению Абдулазизи Восе (редактора «Русское радио — Ориёно»), сегодня в Таджикистане свободы слова не существует. По мнению журналиста Илхомджона Хомидова, по сравнению с русскоязычной прессой, свободы слова в таджикоязычной прессе очень мало.

«Печать у нас свободна, однако она еще не в состоянии решать важные проблемы!» —
такого мнения придерживается автор статьи «Если руководители будут читать газету…» Фирдавс Одинаев в еженедельнике «Фараж» (№4 от 25.01.2007г.).

В ответ на статью Ф.Давлат («Миллат» (№2 от 11.01.2007г), на страницах еженедельной газеты «Точикистон» (№3 от 18.01.2007г) напечатана статья корреспондента Махмадалии Максадуллох «Болтовня слабака, или камень за пазухой?». По мнению М.Максадулло, высказывания Ф.Давлата по поводу деятельности ООО «Оила» и его руководителя Ш.Хамдампура необоснованны. Как отмечает автор, российские газеты «АиФ» и «Комсомолка» в Таджикистане публикуются на основе закона. Выход их на рынок РТ способствует развитию профессиональной журналистики, а также содействует снижению роста плагиата в таджикской журналистике.

НОВЫЕ ГАЗЕТЫ И ИНФОРМАГЕНТСТВА

Важным событием минувшего месяца, широко освещенным прессой Таджикистана, стал выпуск первого номера еженедельной газеты «Аргументы и факты — Душанбе». Как сообщает газета «Азия-плюс» (№2 от 11.01.2007г.), «первоначально газета будет выходить тиражом 3 тыс. экземпляров, однако в дальнейшем планируется увеличение до 20 тыс.». За первые две недели 2007 года, после выпуска «Комсомольской правды», это второе российское издание, соучредителем и издателем которого в Таджикистане выступает медиа-холдинг ООО «Оила» под руководством Ш. Хамдампур. Об этом сообщают также еженедельные газеты «Вечерний Душанбе» (№2 от 11.01.2007г.) – «На медиа-рынке Таджикистана появились «Аргументы и факты» и «Точикистон» (№2 от 11.01.2007г.) – «14- миллионное издание прибыло в Таджикистан».

В связи с этим событием на страницах издания «Аргументы и факты — Душанбе» (№1-2 за январь 2007г.) с поздравительными посланиями выступают Николай Зятьков, главный редактор еженедельника «АиФ» и Мирзошохрух Асроров, министр культуры РТ. «Рождение новой газеты – событие не только для журналистов, это заметное политическое и общественное явление в жизни всей страны»,- говорит М. Асроров по этому поводу.

В продолжение данной темы еженедельная газета «Миллат» (№2 от 11.01.2007г.) публикует заметку корреспондента радио «Озоди» Рахматкарими Давлата под названием «АиФ» собирается подать на русскоязычные издания в суд». По словам автора, АО «Аргументы и факты»« собирается подать в суд на русскоязычные издания Таджикистана за использование материалов «АиФ» без разрешения издания, а также без ссылок на источник. Об этом также сообщает общественно-политическая еженедельная газета «Фараж» (№2 от 11.01.2007г.): «АиФ» имеет претензии к русскоязычным изданиям Таджикистана?».

Еженедельник «Миллат» (№2 от 11.01.2007г.) под рубрикой «Свобода выражения» опубликовала статью Ф. Давлата «Хамдампур даже не краснеет, когда говорит неправду». Автора беспокоит заявление Ш.Хамдампур о причине выпуска в Таджикистане российских газет — «Комсомольской правды» и «Аргументов и фактов». Хамдампур на церемонии презентации «АиФ» заявил, что российские газеты будут заполнять информационное пространство республики. «А что, разве таджикские газеты не в состоянии выполнять данную миссию?», — спрашивает Ф.Давлат.

Министерство юстиции республики Таджикистан зарегистрировало еще одну журналистскую организацию под названием «Ассоциация преподавателей журналистики», основной целью которой является повышение уровня знаний и развитие навыков преподавателей журналистики. Об этом сообщает еженедельная газета «Наджот» (№2 от 11.01.2007г.) в заметке «Новая ассоциация таджикских журналистов». По мнению Джура Юсуфи, журналиста и бывшего преподавателя отделения журналистики Худжандского госуниверситета, «создание новой организации для журналистов естественно полезно, но вряд ли новая структура может внести какие-нибудь позитивные изменения в методику обучения предмета журналистики, потому что обычно такие организации начинают действовать в течение определенного срока, а затем бесследно пропадают».

Столичные еженедельники «Вечерний Душанбе» (№1 от 04.01.2007г.), «Азия-Плюс» (№1 от 04.01.2007г.), «Курьер Таджикистана» (№1 от 04.01.2007г.), «Факты и комментарии» (№1-2 от 11.01.2007г.) опубликовали сообщения об открытии в г. Хороге ИА «Памир Медиа». Основной целью создания информагентства «Памир Медиа» является информирование общества и СМИ Таджикистана, а также всего мирового сообщества о наиболее значимых событиях социально-экономической и культурной жизни Горно-Бадахшанской автономной области. По словам директора «Памир Медиа» Курбона Аламшоева, первое ИА в регионе будет стремиться внести свой вклад в преодоление информационной изоляции высокогорного Памира, содействовать демократическим преобразованиям и созданию зрелого гражданского общества в регионе. Сначала информагентство будет выпускать электронные и печатные бюллетени.

Еженедельные газеты «Курьер Таджикистана» (№1 от 04.01.2007г.), «Начот» (№1 от 04.01.2007г.) и «Факты и комментарии» (№1-2 от 11.01.2007г.) опубликовали заметки, в которых сообщается о выходе в свет газеты «Озодагон» («Независимые»), учредителем и главным редактором которой выступил журналист Зафар Суфии Фаргони.

НОВОСТИ

Еженедельная газета «Точикистон» (№1 от 04.01.2007г.) опубликовала материал «Протест Зафара Саидова». В своем протесте Зафар Саидов отмечает, что текст его интервью корреспонденту «Азия-Плюс» по поводу новой фазы в развитии Таджикистана (е.г. «Тоджикистон» (№52 от 28.12.2006г.) под названием «Зафар Саидов предусматривает») отличается от письменного текста, предоставленного им этому корреспонденту 26 декабря 2006г. Полный и правильный текст интервью З.Саидов приводит ниже.

Большой общественный резонанс вызвало создание нового агентства по государственному финансовому контролю и борьбе с коррупцией РТ. Эксперты СМИ высказали свои мнения по этому поводу. «Необходимо общественное мнение направить на борьбу с коррупцией», — считает Зафар Саидов, директор НИАТ «Ховар». Об этом сообщает еженедельная газета «Зиндаги» (№3 от 18.01.2007г.). По мнению З.Саидова, СМИ обладают огромной силой в борьбе с коррупцией. Председатель ПИВТ Мухиддин Кабири также приветствует создание данного агентства. Однако считает, что на осуществление этой программы не нужно возлагать большие надежды, поскольку «журналисты не рискуют публиковать статьи, способствующие раскрытию фактов коррупции, так как не чувствуют себя защищенными законом». Об этом сообщает еженедельная газета «Миллат» (№3 от 18.01.2007г.) в статье «ПИВТ критикует деятельность правительства Таджикистана» и еженедельник «Нигох» (№3 от 18.01.2007г.) – «ПИВТ критикует правительство?»

10 января исполнился ровно год с момента приостановления на территории Таджикистана вещания программ Би-Би-Си на FM-диапазоне. В представительстве Би-Би-Си в РТ отметили, что посольство Великобритании уже направило в МИД РТ все необходимые документы для получения разрешения на вещание, однако никакого ответа пока не получили. По неофициальным данным, этот вопрос намерены обсудить на встрече с министром иностранных дел РТ Хамрохоном Зариповым послы трех европейских государств — Германии, Великобритании и Франции. По сообщению еженедельника «Азия-плюс» (№2 от 11.01.2007г.) в заметке «Би-Би-Си молчит. Уже год», во время разговора британский дипломат передаст главе внешнеполитического ведомства Таджикистана специальную ноту по вопросу возобновления вещания Би-Би-Си.

«Заинтересованность в продолжение работы Би-Би-Си» высказывает еженедельная газета «Курьер Таджикистана» (№3 от 18.01.2007г.). Как сообщается в информации, государственный комитет по телерадиовещанию Таджикистана направит в ближайшее время для рассмотрения в правительство страны проект таджикско-британского соглашения о вещании Би-Би-Си на территории Таджикистана. Председатель КТР А. Рахмонов заявил на пресс-конференции журналистам: «Это не цензура. Прохождения всех процедур требует таджикское законодательство». Эту тему затронули также еженедельные газеты «События» (№3 от 18.01.2007г.) и «Фараж» (№3 от 18.01.2007г.).

По инициативе Комитета по телевидению и радиовещанию при правительстве РТ «Телерадиоком», который до сих пор входит в состав министерства транспорта и коммуникаций РТ, должен перейти в полномочия КТР. В правительство страны уже предоставлены необходимые документы, сообщается в заметке «Кому будет принадлежать «Телерадиоком»?» (еженедельник «Зиндаги» №3 от 18.01.2007г.). По мнению экспертов, эта инициатива очень своевременна и может повлиять на техническое вещание телерадиопередач. Об этой новости также сообщает еженедельная газета «Наджот» (№3 от 18.01.2007г.) в заметке «Комитет телевидения и радиовещания присваивает «Телерадиоком».

Кадровые перестановки произошли в КТР. Об этом свидетельствует назначение нового директора радио «Таджикистан» журналиста Абдукодира Талбакова. По его мнению, благодаря профессиональному руководству КТР произошло множество изменений в сфере радиовещания. Как сообщает А. Талбаков в интервью еженедельнику «ФК» (№3 от 18.01.2007г.), «Ин чо Душанбе» смогут услышать на всем континенте».

В еженедельной столичной газете «Вечерний Душанбе» (№4 от 25.01.2007 г.) в разделе «Закон и порядок» напечатан материал Гульчехры Усмановой «Председатель ВС призвал журналистов к сотрудничеству». В нем речь идет о состоявшейся 18 января 2007 года пресс-конференции с журналистами председателя Верховного суда РТ Нусратулло Абдуллоева. «Сотрудники Верховного суда РТ всегда готовы к сотрудничеству с представителями СМИ республики. Журналисты в любое время могут получить интересующую их информацию, обратившись к нам. Но не надо в погоне за сенсацией торопиться публиковать материалы сомнительного характера», — заявил он. Далее Н. Абдуллоев отметил, что в течение года судьи и ответственные работники ВС выступали по телевидению и радио по различным правовым вопросам, в СМИ было опубликовано около 30 судебных очерков и репортажей. «Жители республики должны быть в курсе деятельности судов и всегда быть уверенными, что находятся под их защитой», — сказал председатель Верховного суда РТ.

ПОЗНАЕМ И ПРИМЕНЯЕМ!

Продолжаем публикацию текстов консультаций, оказанных Центрами правовой поддержки СМИ и журналистов. На вопросы отвечает юрист Центра правой поддержки СМИ и журналистов г,Худжанд, поверенный адвокат Мухаббат Джураева.

1. Вопрос: В каких случаях прекращается издание СМИ?
[right]Орипова Мафтуна,
журналист[/right]

Ответ: На основании статьи 14 закона «О печати и других СМИ», деятельность СМИ может быть прекращена по следующим основаниям:

— по решению учредителя;

— в связи с ликвидацией или реорганизацией СМИ;

— по решению суда.

2. Вопрос: Только ли журналисты могут получать информацию от организации и госструктур?[right]Дилшод Чураев,
юрист-консультант правозащитной организации[/right]

Ответ: На основании статьи 5 и 8 закона «Об информации», все граждане (юридические лица) и государство имеют право получать информацию. Каждому гражданину обеспечивается свободный доступ к информации, касающейся его лично.

3. Вопрос: В каких случаях я имею право не предоставлять информацию журналистам?
[right]Камолов Салим,
частный предприниматель[/right]

Ответ: Согласно статье 20 закона «Об информации», лицо имеет право не давать информацию о личности, в следующих случаях:

— если она касается сбора, хранения, использования и распространения информация о частной жизни;

— разглашения личных и семейных тайн; телефонных переговоров, почтовых, телеграфных и иных сообщений.

Эта информация относится к категории конфиденциальной и охраняется законом.

4. Вопрос: В каких случаях тележурналист освобождается от ответственности за распространение информации, не соответствующей действительности?[right]Почоева Мадина,
журналист информационного агентства «Вароруд»[/right]

Ответ: Статья 35 пункта 4 закона «О печати и других СМИ» освобождает тележурналиста от ответственности за распространение информации, не соответствующей действительности в случае, если она содержалась в авторских выступлениях, идущих в эфир без предварительной записи.

5. Вопрос: Что нужно сделать, если организация в письменной форме отказалась предоставить журналисту информацию?[right]Убайдуллоева Тахмина,
журналист информационного агентства «Вароруд[/right]

Ответ: Согласно статье 31 закона «Об информации», в случае отказа предоставления информации, запрашивающий ее имеет право обжаловать отказ в вышестоящем органе или в суде.

6. Вопрос: Должны ли журналисты спрашивать разрешения на интервью или на съемку?
[right]Ёрматов Маруф,
специалист по связям с общественностью ООО « Импульс»[/right]

Ответ: Согласно статье 23 конституции РТ, запрещается: сбор, хранение, использование и распространение сведений о личной жизни человека без его согласия

7. Вопрос: Имеет ли право руководитель СМИ принуждать своих сотрудников вступать в ряды какой-либо партии?[right]Хочибоев Равшан,
программный специалист НПО «Общество и молодёжь»[/right]

Ответ: На основании статьи 28 Конституции РТ, а также закона «Об общественных объединениях», вступление в любую организацию, в том числе в партию, является добровольным.

8. Вопрос: Сколько может длиться испытательный срок?[right]Темуров Олим,
программист по информационным технологиям эфирно-кабельного ТВ «Ант»[/right]

Ответ: На основании статьи 33 Трудового кодекса РТ, испытательный срок не может превышать 3-х месяцев.

9. Вопрос: Какие категории рекламы считаются социальными?
[right]Чамшед Ниёзов,
программный ассистент НПО «Гражданское общество»[/right]
Ответ: Согласно статье 2 закона РТ «О рекламе», социальной рекламой считается некоммерческая информация государственных органов по вопросам здорового образа жизни, охраны здоровья, природы, предупреждения правонарушений социальной защиты и безопасности населения.

10. Вопрос: Кто является издателем?
[right]Нумон Исобоев,
журналист[/right]

Ответ: на основании статьи 2 закона РТ «Об издательском деле», издателем может быть юридическое или частное лицо, осуществляющее подготовку и выпуск печатной продукции.

В прессе бурно освещается тема принятия Этического кодекса журналистов.

«Журналисты принимают кодекс» — под этим названием еженедельная газета «Наджот» (№ 9 от 01.03.2007г.) опубликовала статью, в которой обсуждаются этические нормы журналистов. Продолжает эту тему заметка в еженедельнике «Нигох» (№9 от 01.03.2007г.) «Кодекс журналисткой этики: кто за?». Газета «Азия–Плюс» (№9 от 01.03.2007г.) опубликовала репортаж корреспондента «Немецкой волны» Нигоры Бухари-заде «Журналисты недовольны коммерциализацией СМИ». В ней сообщается о том, что таджикские журналисты в ближайшее время планируют принять свой Кодекс профессиональной этики. Все опубликованные материалы базировались на обсуждениях вокруг этой темы, которые происходили на семинаре по проблемам профессиональной этики журналистов. Семинар-тренинг был организован МИД Республики Таджикистан, Бюро ООН по миростроительству в Таджикистане и Представительством Фонда Фридриха Эберта в Таджикистане.

Бурный резонанс в прессе вызвало заявление руководителя движения «Ватандор» (экс-редактора еженедельника «Чароги руз») Д. Атовуллоева. «СЖТ» выступает против движения «Ватандор», сообщает еженедельник «Фараж» (№9 от 01.03.2007г.). В своем заявлении правление СЖТ призывает творческих деятелей (в том числе главных редакторов изданий), творческие коллективы газет, еженедельников и журналов «не поддаваться провокационным элементам, чуждым для нашей Родины».

«СЖТ: «Ватандор» — это провокация» — так озаглавлена заметка Умеда Бабаханова, опубликованная в еженедельнике «Азия-Плюс» (№9 от 01.03.2007г.). В ней он выражает свое мнение по поводу заявления Союза журналистов Таджикистана на высказывания «лидера так называемого движения «Ватандор» Дододжона Атовуллоева», а также сообщает о мнениях по этому поводу журналистов Таджикистана. В частности, У. Бабаханов пишет, что, например, председатель Национальной ассоциации независимых средств массовой информации Таджикистана Нуриддин Каршибаев считает, что «заявление СЖТ свидетельствует о намерении таджикского правительства ограничить свободу слова. Делать такие заявления не входит в профессиональные обязанности СЖТ».

Главный редактор газеты «Нигох» Нурали Давлатов в свою очередь считает упомянутое заявление СЖТ своевременным. «Везде в мире преследуют за призывы к революции и свержению конституционного строя», — говорит журналист. Свое отношение к заявлению СЖТ Умед Бабаханов выражает так: «Новое руководство СЖТ кто-то даже обвинил в попытке введения цензуры в стране. Не думаем, что это так. Наш творческий союз имеет право иметь свою позицию по любому вопросу и доводить ее до своих членов. Тем более, если она касается журналистов. А каждый из нас вправе сам принимать решение – что и как писать».

В столичном «Вечернем Душанбе» (№9 от 01.03.2007г.) этой теме посвящена «Колонка редактора» — Гульноры Амиршоевой. О реакции на заявление Д. Атовуллоева посольства РТ в РФ сообщается также в «Аргументах и фактах» Душанбе» (№9, февраль 2007г.).

Избирательный округ Фирдавси -1 отказал в регистрации в депутаты Парламента главному редактору еженедельника «Миллат» Адолати Мирзо. Об этом сообщает еженедельник «Нигох» (№9 от 01.03.2007г.) в заметке «Кандидатуре Адолати Мирзо отказали», а также еженедельник «Миллат» — «В регистрации кандидатуры Адолати Мирзо в Маджлиси намояндагон отказано».

Хуршеди Атовулло, председатель ЦЖРТ возмущен тем, что госчиновники, международные организации и некоторые известные медиа-организации Таджикистана опасаются приглашать на свои семинары и пресс-конференции многие независимые таджикские издания, в том числе такие печатные издания как «Наджот», «Миллат», Фараж» и «Нигох». Об этом пишет еженедельник «Миллат» (№9 от 01.03.2007г.) в интервью с Х. Атовулло «В СМИ не должно быть монополии».

Еженедельник «Нигох» (№9 от 01.03.2007г.) в заметке «Нарушаются права журналистов» сообщает, что по данным НАНСМИТ, соблюдение прав журналистов последнее время улучшилось. Как отмечает председатель ЦЖРТ Х. Атовулло, вопрос доступа к информации до сих пор остается существенным.

Джумабой Толибой, специальный корреспондент Центра журналистских расследований Таджикистана, в последние годы является единственным журналистом, который, находясь в заключении, боролся с несправедливостью и добился успеха. С воспоминаниями о заключении Джумабой Толибов делиться с читателями в еженедельной газете «Фараж» (№9 от 01.03.2007г.) – «Воспоминания из истаравшанской тюрьмы».

К 80-й годовщине первого заслуженного журналиста Мулло Боки на страницах еженедельника «Зиндаги» (№9 от 01.03.2007г.) опубликована статья профессора Карима Абдулова «Патриарх Зерафшана». По словам автора, дело жизни Мулло Боки долгие года будет жить в сердцах. «Гласность» — было девизом журналиста. До сих пор многие журналисты считают его для себя идеалом.

О возобновлении деятельности еженедельной газеты «Неруи сухан» сообщает «Наджот» (№9 от 01.03.2007г.) в рубрике «СМИ» — «Неруи сухан» вновь выйдет».

По словам Джумахона Наботова, заведующего информационно-аналитическим отделом Аппарата Президента РТ, итоги квартальных пресс-конференций показали, что часть из числа первых лиц министерств и ведомств не принимала участия в пресс-конференциях; иногда пресс-конференции отменялись, а журналисты, в свою очередь, освещали непроверенную информацию. Ссылаясь на радио «Озоди», этот материал опубликовала еженедельная газета «Наджот» (№9 от 01.03.2007г.) под названием «Пресс-конференции «ради галочки»?

Еженедельник «Факты и комментарии» (№9 от 01.03.2007г.) в публикации «Создана первая ассоциация публицистов Таджикистана» сообщает об учреждении 26 февраля нового общественного объединения – Ассоциации публицистов Таджикистана. Учредителем ассоциации выступили руководители крупнейших СМИ и ряд независимых публицистов страны. По сообщению газеты, основной целью организации является развитие жанра публицистики в Таджикистане, повышение профессиональных навыков молодых публицистов, издательская деятельность, обмен опытом с зарубежными коллегами. Об этом же пишет и газета «События» (№9 от 01.03.2007г.) в заметке «В Душанбе создана ассоциация публицистов».

В публикации «Интерньюс Нетуорк презентовал проект», помещенной в газете «Азия-Плюс» (№9 от 01.03.2007г.) сообщается о презентации на круглом столе «Положение СМИ и пути сотрудничества» 22 февраля трех правовых проектов, направленных на поддержку журналистов и СМИ. В работе «круглого стола» приняли участие представители СМИ, органов государственной власти, НПО. В связи с этим событием, «АП» сообщает, что в ближайшее время будет организована встреча юристов Комитета по телерадиовещанию, Представительства Интерньюс Нетуорк и других юристов, работающих в сфере СМИ, для обсуждения актуальных проблем таджикских масс-медиа.

«Между тем, в Душанбе вышел в свет новый справочник для журналистов «Правовая основа журналистики», составленный Управлением информации МИД РТ и изданный при содействии представительства Фонда им. Фридриха Эберта», — пишет газета. Справочник содержит наиболее полное собрание нормативно-правовых актов и других документов, регламентирующих правовой статус и различные аспекты деятельности СМИ. В справочник также вошла полная информация о СМИ, работающих в Таджикистане на момент издания. Об издании книги «Правовая основа журналистики» также сообщает еженедельник «Нигох» (№9 от 01.03.2007г.).

В еженедельнике «Аргументы и факты» Душанбе» (№9, февраль 2007г.) в статье «Дружить без опаски» сообщается о встрече российских и турецких журналистов. «Во время трехдневного пребывания в Стамбуле российские журналисты, среди которых были представители средств массовой информации Москвы, Санкт-Петербурга, Казани встречались с коллегами из крупнейших турецких газет и телеканалов. Заинтересованно обсуждались вопросы развития дружественных отношений между Турцией и Россией не только на уровне СМИ, но и в более широком плане – сосуществование Запада и Востока. Журналисты обменялись мнениями по проблемам выборов, которые в скором времени состоятся в обоих государствах», — пишет газета.

«В рамках программы «Связи сообщества», финансируемой Агентством Соединенных Штатов Америки по Международному развитию (USAID), группа преподавателей журналистики совершила поездку в США. Цель поездки – ознакомиться с процессом подготовки журналистов в вузах США, посетить редакции газет, теле- радиостанции, пресс-клубы, организации по PR и др.», — об этом рассказывает Нурали Салихов, заведующий кафедрой РТСУ, в публикации «Подготовка журналистов в университетах США», помещенной в еженедельнике «Бизнес и политика» (№9 от 01.03.2007г.).