Пресс-релиз

7 ноября 2013 года

2013/1360

 

ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕСС-СЕКРЕТАРЯ ДЖЕН ПСАКИ

 

Президенские выборы Таджикистана

 

Соединенные Штаты Америки согласны с предварительной оценкой выборов сделанной  наблюдательной миссией выборов от Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) и Бюро по демократических институтам и правам человека (БДИПЧ). Хотя выборы прошли мирно, ограничительные требования регистрации кандидатов привели к недостатку плюрализма и подлинного выбора. На выборах часто встречались случаи голосования семьями, многократное голосование и голосование за отсутствующих людей. Эти недостатки были выявлены в предыдущих выборах и мы призываем правительство Таджикистана немедленно решить эти недостатки. Соединенные Штаты удовлетворены тем обстоятельством, что международные организации были допущены в качестве наблюдателей на выборах по всей стране.

 

В будущем, мы призываем правительство Таджикистана реформировать законодательство в соответствии с рекомендациями ОБСЕ/БДИПЧ и разрешить СМИ более свободный доступ для более свободной, честной и конкурентоспособной платформы для кандидатов.

 

Таджикистан прошел длинный путь после жестокой гражданской войны. Мы приветствуем прогресс Таджикистана достигнутые в улучшении процесса выборов, но еще требуется пройти долгий путь. Реальная демократия это больше чем День выборов. Мы призываем правительство Таджикистана начать работать для усиливания политического плюрализма, предоставления реальным политическим партиям возможности функционировать и расширения рабочего пространства независимым СМИ и гражданскому обществу.

 

Parviz Muborakshoev

Media Analyst

Public Affairs

U.S. Embassy

109-A Ismoili Somoni Ave.

Dushanbe, 734019, Tajikistan

tel: 229-23-18, cell: 98-580-80-92

email: MuborakshoevPA@state.gov

web: http://dushanbe.usembassy.gov/

U.S. Embassy on Facebook.com