После пятилетнего перерыва, в дни весеннего праздника Навруз, в городе Канибадаме вновь заработало независимое местное телевидение «Анис».

По словам главного редактора ТВ «Анис» Зайнуддина Орифи, вещание телестанции было прекращено 10 декабря 2002 года по причине истечения срока лицензии. Почти 5 лет продолжалась эпопея получения лицензии, и, наконец, Государственный Комитет по телевидению и радиовещание при Правительстве РТ выдал лицензию на вещание. В праздничные дни Навруза местные телезрители стали очевидцами красочных телепередач ТВ «Анис».

Как отметил генеральный директор ТВ «Анис» Гулям Махмудов, одновременно ведутся организационные работы по восстановлению деятельности студии, комплектуются творческие и технические кадры, оборудование, делопроизводство.

Напомним, что городская телестудия в Канибадаме была создана 23 декабря 1992 года. Позже она была переименована в независимое ТВ «Анис».

Мониторинговая служба НАНСМИТ

26 марта корреспондент Иранского радио «Хорасан» Косими Бекмухаммад планировал подготовить материал на тему проблемы с обеспечением населения Таджикистана электроэнергией.

С этой целью журналист позвонил руководителю пресс-центра «Барки тоджик» Нозирджони Ёдгори и попросил ответить на вопросы. Н.Ёдгори заявил журналисту, что для получения необходимой информации нужно обратиться с письменным запросом в «Барки тоджик».

Косими Бeкмухаммад подготовил вопросы письменно и направил по факсу в пресс-центр «Барки тоджик». На другой день журналист решил уточнить, получил ли Нозирджони Ёдгори адресованные ему вопросы, и позвонил. Услышав отрицательный ответ, К.Бекмухаммад предложил ответить на вопросы устно, либо по телефону.

Нозирджон Ёдгори категорически отверг такое предложение журналиста, мотивировав свой отказ тем, что у них не принято отвечать на вопросы прессы устно или по телефону. «Обязателен предварительный письменный запрос», — настаивал Н.Ёдгори.

Мониторинговая служба НАНСМИТ

На сайте Ассоциации в разделе «Публикации» размещен очередной Информационно-правовой бюллетень «СМИ и право», №11 (23), март, 2007 год.

Подробности на [url=http://www.nansmit.tj/publish/?id=85]http://www.nansmit.tj/publish/?id=85[/url]

Издается Национальной ассоциацией независимых СМИ Таджикистана (НАНСМИТ) совместно с Информационным агентством «Интер-пресс-сервис» (Республика Таджикистан, г. Душанбе, ул. Хусейнзода, 34. тел/факс: (992 37) 221-37-11, 223-30-58; электронная почта: nansmit@tojikiston.com)

Предназначен для всех журналистов, нуждающихся в юридической поддержке, а также для всех лиц, заинтересованных в развитии свободных СМИ и журналистики в Таджикистане

Поддержка данного издания осуществляется Национальным фондом в поддержку демократии (NED, США) в рамках Проекта поддержки независимых СМИ Таджикистана

Использование материалов бюллетеня в СМИ, отчетах, анализах журналистских и правозащитных организаций приветствуется, однако ссылка на источник обязательна.

В этом номере:

• А.Гаспарян. Этический кодекс журналистов Таджикистана: миф или необходимость?

• А.Вахидов. Журналисты трех государств Азии учредили Ассоциацию фарсиязычных журналистов мир.

• Обзор прессы за февраль 2007 года

• Познаем и применяем.

Этический кодекс журналистов Таджикистана: миф или необходимость?

Анжелика ГАСПАРЯН,
НАНСМИТ

Дискуссия о необходимости приятия Этического кодекса журналистов Таджикистана ведется уже 5 лет. Однако новый импульс в рассмотрении этого вопроса, скорее всего, приблизит тот час, когда журналисты страны примут свод правил этических норм профессиональной деятельности. Примечательно, что до настоящего времени подобного документа, регулирующего морально-этические стороны журналистской деятельности, ни одно СМИ и медиа-сообщество Таджикистана в целом не имело.

Участники семинаров-тренингов, посвященных теме «Кодекс поведения журналистов: международные стандарты и проблемы профессиональной этики в Таджикистане» (г. Душанбе, 20-26 февраля 2007 года; пос.Обигарм, 27-28 февраля 2007 года) еще раз обсудили проблемы профессиональной этики. На встрече, организованной МИД Республики Таджикистан, при поддержке Бюро ООН по миростроительству Таджикистане и представительства Фонда Фридриха Эберта в РТ, видные журналисты и общественные деятели выразили мнение, что потребность в принятии такого этико-нормативного документа в Таджикистане давно назрела. Ознакомившись с моделями саморегулирования деятельности прессы в мире, а также с международными принципами журналистской этики, участники семинаров–тренингов подчеркнули, что свод правил поможет повысить профессиональный уровень таджикских СМИ.

Многие представители СМИ Таджикистана игнорируют элементарные правила профессиональной этики: занимаются плагиатом, компилируют, искажают факты, «подгоняют» их под свои личные интересы…и, конечно, принятие такого важного документа будет способствовать искоренению этих позорных явлений.

Итоги семинаров-тренингов вызвали большой резонанс среди СМИ и журналистов страны. Прозвучало много «за» и «против» идеи принятия Этического кодекса журналистов. Например, газета «Азия–Плюс» (№ 9 от 01.03.2007г.) опубликовала репортаж корреспондента «Немецкой волны» Нигоры Бухари-заде «Журналисты недовольны коммерциализацией СМИ».

-…Журналисты говорили исключительно о собственных недостатках, — отметил автор. — Один из основных – отсутствие солидарности, единства и взаимовыручки в медиа-сообществе Таджикистана. По мнению эксперта в области СМИ, профессора Ибрагима Усманова, такая ситуация сложилась, в том числе, и потому, что в таджикской журналистике немало случайных людей, пришедших в профессию не по призванию, а с коммерческими целями…

Коллеги откровенно признают, что СМИ Таджикистана нередко игнорируют принятые на международном уровне нормы профессиональной этики журналистов. Самое постыдное явление, которым грешат далеко не единичные издания и журналисты – плагиат, говорит редактор независимой газеты «Нигох» Нурали Давлатов:

— Существуют нарушения этического кодекса журналистами, когда, например, берут материалы из российской прессы, меняют русские имена на таджикские, и затем выдают статьи, будто написанные местными авторами. То есть бывают факты плагиата или компиляции. Другая проблема заключается в том, что многие считают, что можно не предупреждать своего собеседника о том, что все, что он говорит, записывается и будет напечатано или передано в эфир.

Участники встречи отметили также, что таджикские журналисты и СМИ нередко ставят свои личные интересы выше общественных и профессиональных. Это проявляется и в излишней самоцензуре, с одной стороны, и в практике восхваления действий правительства, с другой. В обоих случаях общество лишается возможности получения достоверной и разносторонней информации. Между тем, если по вопросу о необходимости принятия Этического кодекса сомнений не осталось, то вокруг его содержательной стороны разгорелась нешуточная дискуссия. Нелегко оказалось разобраться в категориях, относящихся к понятиям права, этики и морали. Поэтому прошедший на эту тему семинар – первый, но далеко не последний. Впереди — трудоёмкая работа над текстом самого кодекса, а после его принятия нужно будет найти такие механизмы, чтобы он стал неотъемлемой частью деятельности каждого журналиста, говорит председатель Национальной ассоциации независимых СМИ Таджикистана Нуриддин Каршибоев:

— Думаю, что жаркая атмосфера дискуссии вокруг каждого пункта проекта Этического кодекса свидетельствует о том, что нашим журналистам не чужды этические нормы, и они хотят их придерживаться в целях развития журналистики и поднятия престижа профессии. Но принятие Этического кодекса журналистов Таджикистана – это первый шаг, а его реализация, внедрение в повседневную деятельность наших коллег – долгая и кропотливая работа.

Свое мнение по поводу принятия Кодекса профессиональной этики журналистов высказывает главный редактор газеты «События» Саидали Сиддиков. Материал «Кодекс профессиональной этики журналистов: импровизировать или жить по прописям?» опубликован в еженедельнике от 07.03.2007г. В нем автор рассуждает об этических проблемах в сфере СМИ. С.Сиддиков считает, что, несмотря на важность принятия этого документа («Газетное дело – это такая сфера, где мораль должна быть превыше всего»), нужно принимать во внимание случаи, когда «руководителю (менеджеру) СМИ не обязательно следовать сложившимся решениям и установкам, он должен быть инициативным, уметь импровизировать, не нарушая при этом законодательных норм». Автор считает, что нужно маневрировать, «выходить сухим из воды» в хорошем понимании этого слова», вместе с тем, «Кодекс этики может не всегда позволять, а иногда и мешать продвигаться вперед газетному бизнесу».

Еженедельные газеты «Наджот» (№ 9 от 01.03.2007г.) и Нигох» (№ 9 от 01.03.2007г.) также посвятили этой теме материалы под этим названиями «Журналисты принимают кодекс» и «Кодекс журналисткой этики: кто за?».

Необходимо отметить, что в ходе семинаров-тренингов был рассмотрен вопрос «Соблюдаются ли этические нормы в деятельности СМИ Таджикистана?». Работа в малых группах выявила много нарушений этических принципов, что является пищей для размышления и фактическим материалом по совершенствованию проекта Этического кодекса журналистов Таджикистана. Проект был разработан Национальной ассоциацией независимых СМИ Таджикистана (НАНСМИТ) и внесен в программу семинаров-тренингов для обсуждения. Инициаторы принятия Этического кодекса осознают, что этико-регулирующая роль этого документа проявится только тогда, когда представители профессии совместно признают изложенные в нем нормы и принципы. Обсуждение проекта кодекса уже начато на семинарах и продолжается в публикациях.

В проекте документа предусматривается морально-этическая ответственность журналиста за публикацию непроверенных или заведомо недостоверных сведений, за нарушение авторских прав, за вторжение в частную жизнь лиц без их согласия и т.д. Конечно, журналисту никто не отказывает в праве критиковать, указывать на недостатки и злоупотребления. Однако критика должна быть корректной, объективной и конструктивной.

Участниками обсуждений особо подчеркивалось, что профессионально-этический кодекс не идентифицируется с цензурой или самоцензурой журналистов. Он определяет этико-моральную ответственность работников СМИ перед коллегами и обществом.

Несмотря на признанную всеми необходимость принятия Этического кодекса журналистов Таджикистана, дискуссии по проекту этого документа наводят на мысль, что следовать кодексу будет непросто, поскольку он устанавливает высокую профессиональную планку. Этот свод правил поможет повысить профессиональный уровень таджикских СМИ.

P.S. На начало апреля запланированы семинары-тренинги в гг. Курган-тюбе и Худжанд на тему «Кодекс поведения журналистов: международные стандарты и проблемы профессиональной этики в Таджикистане» с участием журналистов Хатлонской и Согдийской областей.

Журналисты трех государств Азии учредили Ассоциацию фарсиязычных журналистов мира

Абдуфаттох ВАХИДОВ,
НАНСМИТ

11-12 марта в городе Душанбе по инициативе редакции газеты «Миллат» (Таджикистан) состоялся первый Форум фарсиязычных СМИ мира. С этой целью в г. Душанбе собрались представители СМИ, говорящие и пишущие на языке фарси, из Ирана, Афганистана, Узбекистана, Российской Федерации и Таджикистана. На Форум также были приглашены представители говорящих на фарси народов, проживающих в странах Европы (в том числе Великобританиии.

Участники первого Форума фарсиязычных журналистов обсудили вопросы, связанные с проблемой глобализации, а также пути преодоления ее последствий для фарсиязычных СМИ мира.

Открывая Форум, главный редактор газеты «Миллат» Адолати Мирзо отметила, что сегодня мы живем в условиях глобализации, когда мир превращается в единое информационное пространство, в котором нам предстоит заявить о себе. Выражая гордость фарсиязычных народов богатой историей, она задалась вопросом, что мы можем оставить в наследство будущим поколениям? По ее мнению, Форум призван объединить фарсиязычных журналистов с целью сохранить свою самобытность в современном, быстро меняющемся мире.

Участники Форума отметили, что в связи с необратимостью проникновения глобализационных процессов во все сферы жизни обществ государств-участников, а также для сохранения их национальной, языковой и культурной самобытности, необходимо заранее подготовить к этим процессам средства массовой информации.

Например, журналиста из Великобритании Бокир Муина беспокоит тот факт, что, в силу зависимости от новейших технологий, фарсиязычные СМИ находятся под влиянием ведущих мировых СМИ. «Несмотря на тот факт, что язык фарси входит в число десяти языков «всемирной паутины», мы до сих пор остаемся в числе народов-потребителей информации, а не производителей».

По мнению Бокир Муина, фарсиязычные народы мира лишь тогда смогут превратиться в производителя информации, когда в их государствах будут усовершенствованы законы о СМИ. «Правительства наших стран должны создавать такие условия, чтобы их население не обращалось для получения информации к зарубежным СМИ».

Одним из способов совместной работы фарсиязычных журналистов Бокир Муин видит в создании единого информационного пространства для этих стран. И, в качестве первого шага в этом направлении, он предложил создать Интенет-газету, а в последующем -подумать, как сблизить печать, телевидение и радио фарсиязычных стран.

Председатель Национальной ассоциации независимых СМИ Таджикистана (НАНСМИТ) Нуриддин Каршибоев в своем выступлении указал на проблемы таджикской печати, назвав периодичность и малый тираж еженедельных газет главной из них. Нуриддин Каршибоев привел итоги опроса, проведенного газетой «Нигох» среди населения Таджикистана. «К сожалению, сегодня большинство людей в нашей стране смотрят российские каналы телевидения, и данный факт еще раз наглядно доказывает, что в мир мы смотрим глазами других», — сказал он.

Иранский журналист Хасани Бихиштипур уверен, что собравшиеся в г. Душанбе журналисты не в силах творить чудеса, однако им под силу познакомить журналистов фарсиязычных стран друг с другом и, в последующем, сблизить их для совместной работы.

Главным итогом Форума является учреждение «Всемирной ассоциации фарсиязычных журналистов». Участники пришли к такому выводу после долгих споров. Председателем Комитета учредителей «Всемирной ассоциации фарсиязычных журналистов» избрана учредитель и главный редактор газеты «Миллат» Адолати Мирзо (Таджикистан). В состав данного комитета также включены представители Ирана и Афганистана – Манижа Бохтари, главный редактор журнала «Парниён» (Афганистан) и Хасани Бихиштипур (Иран). Исполнительным директором Комитета учредителей ассоциации избран журналист и политолог Саймуддин Дустов (Таджикистан). Главными советниками ассоциации избраны известный журналист из Лондона Бокир Муин и председатель Союза журналистов Афганистана Хусейн Санчораки.

Участники первого Форума решили, что для начала совместной работы журналистов трех фарсиязычных стран необходимо учредить Интернет-газету под названием «Хамзабон» («Говорящие на одном языке»). В ней журналисты намерены публиковать материалы, отвечающие языковым, культурным и социальным интересам этих стран.

ОБЗОР ПРЕССЫ ЗА ФЕВРАЛЬ 2007 ГОДА.

Анжелика Гаспарян, НАНСМИТ
Мавджуда Хасанова, ИА «Интер-пресс-сервис»

О СМИ, ЖУРНАЛИСТАХ И СВОБОДЕ СЛОВА

Февральская пресса активно освещает тему ситуации свободы слова в Таджикистане, а также подводит итоги сезона пресс-конференций для журналистов.

С вопросом «Удовлетворили ли Вас пресс-конференции?» еженедельник «Фараж» (№ 5 от 01.02.2007г.) обратился к журналистам. Часть журналистов эти пресс-конференции удовлетворили, однако многим, особенно представителям независимых СМИ, они не понравились. «Пресс-конференции превратились в обычные отчетные мероприятия для некоторых министерств», — говорит А.Ахмадзода, заведующий политическим и общественным отделом еженедельника «Тоджикистон».

«Пресс-конференции ради галочки» — так называется статья А. Олиназара, опубликованная в еженедельной газете «Миллат» (№ 6 от 08.02.2007г.). Автор положительно оценивает Распоряжение президента РТ о проведении пресс-конференций, однако сообщает, что не все пресс-конференции отвечают требованиям журналистов.

Например, пресс-конференции в Кулябском регионе. По словам автора, журналисты приглашались по списку, который составлялся руководством администрации области. В этот список не входили очень «любознательные журналисты» независимых СМИ. По мнению А. Олиназара, руководители многих районов Кулябского региона проводят пресс-конференции «ради галочки». Может они дожидаются очередного поручения руководства области или Исполнительного аппарата Президента РТ?

В заметке газеты «Тоджикистон» (№ 5 от 01.02.2007г.) «Свои» выборы в г. Кулябе» говорится о том, что журналисты были недовольны пресс-конференциями, проведенными в Кулябском регионе. Во время этих мероприятий были отмечены серьёзные недостатки. Исключение составила лишь пресс-конференция, проведенная исполнительным органом государственной власти Восейского района.

«Многочисленные пресс-конференции проводились только ради галочки», — пишет Фирдавс Одинаев в статье «Пресс-конференция: отчет или?» («Фараж» № 5 от 01.02.2007 г.). По мнению автора, большинство руководителей министерств и ведомств неохотно отвечали на вопросы журналистов. Однако были и позитивно настроенные чиновники, активно общавшиеся с представителями прессы.

В публикации еженедельника «Азия-Плюс» (№ 8 от 22.02.2007г.) «Журналисты поговорили с пресс-службами» сообщается о том, что 15 февраля в конференц-зале Союза журналистов по инициативе информационно-аналитического отдела Исполнительного аппарата президента РТ и Союза журналистов Таджикистана состоялся «круглый стол». Тема мероприятия «Обеспечение прозрачности деятельности органов государственной власти в СМИ – фактор развития демократии в Таджикистане». На нем представители исполнительного аппарата президента, представители СМИ и руководители пресс-служб министерств и ведомств страны обсуждали проблемы ежеквартальных пресс-конференций, проводимых в стране по распоряжению главы государства. В ходе встречи стороны обменялись мнениями по проблемам проведения пресс-конференций.

Журналистами, в частности, были высказаны претензии о несоблюдении четкого регламента, об отказе в предоставлении информации (ссылаясь на предстоящую пресс-конференцию) сотрудниками министерств и ведомств. По сообщению газеты, «прозвучала также мысль о целесообразности подготовки ведомствами пресс-релизов на русском и таджикском языках, обеспечении синхронного перевода пресс-конференций».

«…У представителей пресс-служб также накопилось немало жалоб на работу журналистов, их уровень профессионализма. Журналисты часто приходят на пресс-конференции неподготовленными, не проявляют активность и т.д.» — было отмечено в публикации.

Это событие также освещают другие издания. Например, в газете «События» (№ 8 от 22.02.2007г.) опубликовано мнение участника круглого стола, главного редактора этого еженедельника Саидали Сиддикова. Автор считает, что главным фактором, который нужно учитывать при организации пресс-конференций – это их содержание. Далее он приводит высказывание главного редактора газеты «Азия-Плюс» Умеда Бабаханова о том, что организаторы пресс-конференций должны определить такой весомый информационный повод, который будет действительно интересен всем СМИ.

Журналистка столичного издания «Вечерний Душанбе» Гульнора Амиршоева в статье «Чиновники и журналисты» («Вечерний Душанбе» № 8 от 22.02.2007г.) отметила, что «особую заинтересованность вызвал вопрос о языке». «Русскоязычные журналисты часто сетуют на то, что все пресс-конференции проходят на государственном – таджикском языке и многое для тех, кто его не знает, остается непонятным», — пишет автор.

«Четвертая власть» под таким названием опубликован в еженедельнике «Наджот» (№ 8 от 22.02.2007г.) материал Н. Акбарзода, в котором он сообщает об итогах «круглого стола», на котором обсуждались «плюсы» и «минусы» таджикской журналистики.

«Таджикистан потерял имидж «страны свободы слова» — так озаглавлена статья в еженедельнике «Курьер Таджикистана» (№ 6 от 8 февраля 2007г). В ней, в частности, говорится о задержании 18 сентября 2006 года в Курган-Тюбе двух журналистов – корреспондента Радио «Свобода» Носира Мамурзода и собственного корреспондента агентства «Авеста» Джамолиддина Сайфиддинова. Они пытались расследовать причины отправки студентов на сбор хлопка, но были остановлены по причине «возможности дестабилизации обстановки в регионе». По сообщению «КТ», это стало одним из оснований низкой оценки международной организации «Репортеры без границ» (RSF), выставленной Таджикистану в очередном ежегодном отчете этой организации о состоянии свободы слова в мире.

Эту же тему освещает газета «Факты и комментарии» (№ 6 от 8 февраля 2007г.). В материале «Отчет RSF: Таджикистан потерял свободу слова» читаем: «Как сообщили ИА «Авеста» в офисе RSF в Париже, Таджикистан на карте мира этой организации помечен красным цветом, что означает низкий уровень свободы слова.

В докладе RSF также отмечается факт лишения британской радиостанции Би-Би-Си лицензии на вещание в Душанбе и факт блокирования нескольких оппозиционных сайтов, включая сайт опального редактора Дододжона Атовуллоева — Tajikistantimes.ru, месяц спустя после президентских выборов. Сайты были критически настроены в отношении правительства Таджикистана».

В газете «Азия-Плюс» (№ 6 от 08.02.2007г.) также освещаются данные рейтинга, составленного организацией «Репортеры без границ» (RSF). В материале по этому поводу свое мнение высказывает руководитель Национальной ассоциации независимых СМИ Таджикистана Нуриддин Каршибоев: «За прошедший год свобода слова в Таджикистане не претерпела позитивных изменений. Но уменьшились случаи ограничения доступа к источникам информации. Также меньше стали угрожать журналистам».

В газете «Аргументы и факты» Душанбе» (№ 6, февраль 2007г.) в материале «Кто за и против издания «АиФ» Душанбе»? публикуются мнения и высказывания аналитиков масс-медиа и журналистов в связи с изданием в Таджикистане «АиФ». Часть из них негативно высказывается, относительно выпуска российских печатных изданий. Можно, в качестве примера, привести Х. Атовулло – председателя Центра журналистких расследований Таджикистана и М. Шакури, академика АН РТ. Позитивно относится к появлению «АиФ» на таджикском медиа-рынке, например, Умед Бабаханов, главный редактор газеты «Азия-Плюс».

Еженедельная газета «Нигох» (№ 6 от 08.02.2007г.) в рубрике «Взгляд на информирование» поднимает вопрос информационного пространства и угроз нашей стране со стороны зарубежных СМИ. Об этом пишет Абдугаффори Камол в статье «Информационное пространство и национальная безопасность» в еженедельной газете «Нигох» (№ 6 от 08.02.2007г.) По словам автора, наше «информационное пространство в своем же доме сталкивается с двумя сильными конкурентами. Это станет помехой для информирования, а также воздействия национальным идеям».

В еженедельной газете «Азия-Плюс» (№ 6 от 08.02.2007г.) в публикации «В борьбе с коррупцией помогут СМИ» начальник Таможенной службы при правительстве РТ Гурез Зарипов дает свои комментарии по поводу многочисленных фактов коррупции в таможенном ведомстве. Одним из действенных способов борьбы с этим злом он видит в тесном сотрудничестве со СМИ. «Ведь не случайно говорят, что основным противником коррупции является информация», — сказал Г. Зарипов.

В еженедельнике «Факты и комментарии» (№ 7 от 15. 02.2007г.) помещена публикация «Таджикское НПО требует от И. Каримова освободить журналиста». В ней сообщается, что таджикское НПО «Эдельвейс» обратилось с открытым письмом к президенту Узбекистана Исламу Каримову с требованием немедленно отпустить из заточения узбекскую правозащитницу и журналистку Умиду Ниязову. «В документе говорится, что из независимых источников информации постоянно поступают данные о продолжающихся фактах преследования, арестов и применения пыток в отношении журналистов и правозащитников со стороны официальных властей Узбекистана», — пишет газета.

В газете «Аргументы и факты» (№ 7, февраль 2007г.) на вопрос читателя из Душанбе «Правда ли, что прекращение вещания радиостанции ВВС на территории Таджикистана связано с несогласием нашего правительства с редакционной политикой?» отвечает первый заместитель председателя Государственного комитета по телевидению и радиовещанию Абдурахмон Абдуманнонов. «Сейчас проект меморандума между правительством РТ и Великобритании рассматривается группой международных экспертов. После прохождения юридической экспертизы мы должны будем согласовать его с соответствующими министерствами и ведомствами. Далее меморандум будет передан в парламент республики на утверждение. А как долго это будет длиться, я не знаю», — сказал он. Однако «АиФ» приводит мнение независимых аналитиков, которые полагают, что вопрос о вещании радио ВВС на частоте FM в Таджикистане, скорее всего, не решится в ближайшем будущем.

В «Фактах и комментариях» (№ 8 от 22.02.2007г.) опубликована статья главного редактора этого издания Зафара Абдуллаева «Газета каждый день? Это мечта!». В ней он высказывает свою точку зрения на проблему отсутствия в Таджикистане независимых ежедневных газет. Причину этого журналист видит в «комплексе взаимосвязанных проблем». З. Абдуллаев отмечает некоторые из них: отсутствие эффективной системы распространения; слабая материально-техническая база существующих медиа-групп страны; нехватка хороших, талантливых журналистов и многие другие проблемы. Выход из сложившейся ситуации главный редактор «ФК» видит в следующем: «объединение основных медиа-групп (на добровольной основе) с возможным подключением известных и активных медиа-НПО (ассоциаций, центров) и известных журналистов в некий медиа-консорциум, который мог бы решить все вопросы с реализацией такой задачи.

В свою очередь необходима добрая воля властей и взвешенная, продуманная грантовая политика со стороны доноров, чтобы такой проект работал на благо общества, а не стал причиной новых грандиозных медиа-войн с политическим оттенком».

В газете «События» (№ 8 от 22.02.2007г.) опубликовано мнение председателя Национального движения Таджикистана, председателя РОО «Ватан» Хокима Мухаббатова на статью Александра Реутова в «Коммерсанте». В статье российского журналиста говорится о том, что в Москве было объявлено о создании нового движения Таджикистана «Ватандор». Сообщается, что председателем этого общественного движения избран журналист Дододжон Атовуллоев. В публикации «Предостережение новым оппозиционерам Таджикистана» Х. Мухаббатов пишет: «Своими иллюзорными обещаниями Атовуллоев дезориентировал многих молодых журналистов, обещая им золотые горы». В материале председатель РОО «Ватан» призывает всех, кто поверил Д.Атовуллоеву, отказаться от намерений объединиться с ним и стать его союзником.

НОВОСТИ

«После двухгодичного перерыва «Неруи сухан» опять может появиться среди еженедельных газет», — сообщает еженедельная газета «Миллат» (№ 5 от 1.02.2007г.) в статье Б.Косима «Открылась дорога». Как пишет автор статьи, Правительство Таджикистана объявило возможным издание независимой общественно-политической еженедельной газеты «Неруи сухан».

«Ховар» внедрит арабскую графику» — так озаглавлена заметка в «Аргументах и фактах» Душанбе» (№ 5, январь 2007г.). Информацию на своем сайте НИАТ «Ховар» будет размещать арабской графикой. По словам генерального директора «Ховар» Зафара Саидова, это делается в рамках программы по поднятию работы агентства на более высокий уровень. «Мы активизировали сотрудничество с ведущими информационными структурами стран СНГ и мира, как, например, с китайским информагентством «Синьхуа». Многосторонняя связь установлена с ИТАР-ТАСС, налаживаем отношения с РИА «Новости» и другими агентствами…», — сообщил З. Саидов. Газета «Факты и комментарии» (№ 7 от 15. 02.2007г.) сообщает, что «новая версия была открыта в русле инициативы президента страны Э. Рахмонова по вопросам развития сотрудничества с фарсиязычными странами. Новая версия позволит фарсиязычной аудитории мира свободно и беспрепятственно получать официальную информацию из Таджикистана». «События» (№ 8 от 22.02.2007г.) по этому поводу пишут, что «с учетом договоренностей, достигнутых недавно в рамках первых официальных визитов президента Таджикистана Эмомали Рахмонова в Арабскую Республику Египет и Сирийскую Арабскую Республику, коллегия Национального информагентства «Ховар» приняла решение о распространении информации на арабском языке».

Газета «Вечерний Душанбе» (№ 8 от 22.02.2007г.) в заметке «МИД презентовал новый сайт» сообщает, старый Интернет-сайт Министерства иностранных дел РТ www.mid.tj теперь заменит новый — www.mfa.tj.

В газетах «Бизнес и политика» (№ 7 от 15. 02.2007г.) и «Курьер Таджикистана» (№ 7 от 15. 02.2007г.) опубликован материал под названием «Таджикским журналистам недостает экономических знаний». В нем говорится о недостаточном уровне знаний журналистов Таджикистана в области экономики. На это было указано в ходе работы круглого стола с участием руководителей банковских структур нашей страны и международных организаций, проведенного 7 февраля в посольстве США в Душанбе. «Об этом свидетельствует низкое качество материалов на деловую тематику в местных изданиях». Неправильная интерпретация экономических фактов журналистами, по словам политического обозревателя Шокирджона Хакимова, негативно влияет на инвестиционные решения зарубежных бизнесменов, которые часто руководствуются материалами в СМИ, чтобы составить впечатление о стране. Чтобы повысить уровень экономической журналистики, Нуриддин Каршибоев, руководитель Национальной ассоциации независимых СМИ Таджикистана (НАНСМИТ) считает нужным поощрять тандем журналистов и экономистов, чтобы они совместно подготовили обучающие программы для журналистов. Директор информационного агентства «Азия-Плюс» Умед Бабаханов предлагает ввести в таджикских вузах курс обучения по этому направлению.

Международный Фонд имени Мухиддина Олимпура собирается провести в мае этого года курс по фотожурналистике. Об этом сообщают еженедельник «Факты и комментарии» (№ 8 от 22.02.2007г.) и столичная газета «Миллат» (№ 7 от 15.02.2007г.).

В еженедельной общественно-политической газете «События» (№ 7 от 15. 02.2007г.) помещена заметка собственного корреспондента НИАТ «Ховар» М. Умарова «Турция устанавливает цензуру ив Интернете». В ней сообщается, что в правительстве Турции создается новое министерство, которое призвано отслеживать и блокировать «антигосударственные» материалы постингов в Интернете. «Подобные действия властей Турции свидетельствуют о заимствовании ими тоталитарных методов соседнего Ирана и прекращении либеральных реформ, осуществление которых считает необходимым ЕС», — пишет журналист.

Теперь в жизнь и деятельность сотрудников исполнительного аппарата Президента РТ, которые в результате поглощенности в работе отдалились от культурной жизни, войдут культурные мероприятия, в том числе посещение театров. Об этом заявляет М. Келидиёрова, заместитель председателя Комитета профсоюзов ИАП РТ. Заметка Нилуфар Собировой, опубликованная в еженедельной газете «Нигох» (№ 8 от 22.02.2007г.) сообщает, что «Взгляд «Нигох» заметили в исполнительном аппарате Президента».

В газете «Фараж» (№ 8 от 22.02.2007г.) опубликована информация, в которой сообщается: «В субботу, 17 февраля, посольство Узбекистана в РТ распространило сообщение о ситуации вокруг четырех граждан РУ, которых правозащитники региона и мирового сообщества считают жертвами репрессий узбекских властей».

Газета «Курьер Таджикистана» (№ 8 от 22.02.2007г.) также освещает эту тему. В материале «Умида Ниязова занималась контрабандой…Не задекларировала ноутбук» сообщается о том что, по словам представителей посольства Узбекистана в РТ, в отношении журналистки Умиды Ниязовой транспортной прокуратурой РУ было возбуждено уголовное дело по ст. 246 ч.1 УК РУ (контрабанда). В ходе предварительного расследования установлено, что 21 декабря 2006 года, прибыв в аэропорт Ташкента из Бишкека, она не указала в таможенной декларации наличие у себя ноутбука «НР» и флеш-памяти. «26 января она была привлечена к участию в уголовном деле в качестве обвиняемой по статьям 246 ч.1 и 223 ч.1 УК (незаконный выезд за границу или незаконный въезд в РУ), и в отношении нее избрана мера пресечения – заключение под стражу», — читаем в «Курьере Таджикистана».

Тема телепередач государственных каналов все еще продолжает быть в центре внимания печати. В очередной раз по этому поводу высказался зритель Мирсаид Низомов в публикации «Свободная сцена или дискотека?» в рубрике «За кулисами» еженедельной газеты «Фараж» (№ 7 от 15.02.2007г.). Автор считает, что новая передача «Свободная сцена» ТВ-Сафина продолжает распространять распутство. По его мнению, несмотря на то, что сам президент страны осуждает «ненадежные (лживые) телепередачи», они продолжают появляться на телевидении

ЮБИЛЕИ

В честь 70-й годовщины талантливого и известного журналиста Мазхабшо Мухаббатшоева, таджикоязычная пресса почтила его добрую память серией публикаций.

«Человек, который оставил после себя доброе имя; долгие годы его светлая память будет храниться в устах народа», — с добротой вспоминает Куйбек Шарифзода в очерке «Его имя останется жить» («Мард намирад ба марг»), опубликованном в еженедельной газете «Зиндаги» (№ 7 от 15.02.2007г.).

«Врожденный талант» — так назван материал, помещенный в рубрике «Память» еженедельной газеты «Миллат» (№ 7 от 15.02.2007г.). В нем Камари Абдуллох делится своими воспоминаниями об этом замечательном человеке.

В честь 70-летней годовщины покойного М. Мухаббатшоева Султони Хамад в еженедельнике «Нигох» (№ 7 от 15.02.2007г.) пишет о талантливости и продуктивности «старейшины современной журналистики».

Прошло почти два года с того времени, как был создан Центр журналистских расследований (ЦЖР) Таджикистана. В еженедельнике «События», в рубрике «Четвертая власть», опубликовано интервью корреспондента Азамата Дустова с председателем Центра журналистских расследований (ЦЖР) Таджикистана Хуршеди Атовулло. Материал озаглавлен «Журналисты начали свое расследование». Корреспондент задавал председателю Центра вопросы, затрагивающие выбор тематики «дел», методику расследований. Интересовал А. Дустова и вопрос, были ли угрозы в адрес Х. Атовулло, связанные с профессиональной деятельностью. Председатель ЦЖР сказал, что сталкивается с этим каждый день, но предпочитает не говорить об этом, так как это — уже привычное дело. На вопрос «Где планируются публикации журналистских расследований?» Х. Атовулло ответил: «В наших газетах «Овоза», «Фараж», в других изданиях, которые изъявят желание напечатать. Более того, мы планируем до апреля нынешнего года собрать и напечатать все наши готовые материалы в виде отдельной книги, которая будет посвящена второй годовщине со дня создания нашего Центра».

В честь 2-ой годовщины Центра журналистских расследований Таджикистана (ЦЖРТ) еженедельная газета «Наджот» (№ 8 от 22.02.2007г.) также опубликовала интервью с председателем ЦЖРТ. Х. Атовулло утверждает, что: «ЦЖРТ в состоянии издавать ежедневную газету», а доводы некоторых главных редакторов о нехватке кадров считает «смешными».

«Моя мечта — быть простым журналистом», — говорит Хуршеди Атовулло в беседе с корреспондентом А. Каюмзода. Материал опубликован в еженедельной газете «Нигох» (№ 8 от 22.02.2007г.).

ПОЗНАЕМ И ПРИМЕНЯЕМ

ЦПП СМИ и журналистов г. Душанбе 14 февраля 2007г. провел выездную юридическую консультацию для сотрудников редакции газеты «Курьер Таджикистана» на тему «Об информации». На вопросы журналистов отвечал юрист Центра правовой поддержки СМИ и журналистов г. Душанбе Зулфиддин Муминджонов.

1. Вопрос: Закон РТ «Об информации» в деятельности журналистов необходим. Не могли бы вы объяснить права на получение информации и гарантии закона на информацию.

[right]М. Тоштемиров, главный редактор
еженедельной газеты «Курьер Таджикистана»[/right]

Ответ: Согласно статье 8 Закона РТ «Об информации»:

Субъекты информационных отношений имеют право на информацию, предусматривающую возможность свободного получения, использования, распространения и хранения сведений, необходимых им для реализации своих прав, свобод и законных интересов, осуществления задач и функций.

Реализация прав на информацию субъектами информационных отношений не должна нарушать общественные, политические, экономические, социальные, духовные, экологические и иные права, свободы и законные интересы других граждан, права и интересы юридических лиц, не наносить ущерб интересам Республики Таджикистан.

Каждому гражданину обеспечивается свободный доступ к информации, касающейся его лично, кроме случаев, предусмотренных законами Республики Таджикистан.

Согласно статье 9 этого же Закона, право на информацию обеспечивается:

Созданием механизма осуществления права на информацию;

Осуществлением государственного контроля за соблюдением законодательства об информации;

Установлением ответственности за нарушение законодательства об информации.

2. Вопрос: Что такое информирование о личности? Сбор информации о личности не запрещается законом?

[right]В.В. Фролов, корреспондент
еженедельника «Курьер Таджикистана»[/right]

Ответ: Согласно статье 20 Закона РТ «Об информации»:

Основными данными о личности (персональными данными) являются национальность, образование, семейное положение, материальное положение, религиозная принадлежность, состояние здоровья, а также адрес и место рождения.

Источниками документированной информации о личности являются выданные на ее имя документы, подписанные ею документы, а также сведения о личности, собранные государственными и местными органами власти.

Запрещается сбор, хранение, использование и распространение информации о частной жизни, а равно информации разглашающей личную и семейную тайну, тайну телефонных переговоров, почтовых, телеграфных и иных сообщений личности без ее на то согласия, кроме случаев, предусмотренных законом.

Каждое лицо имеет право на ознакомление с информацией, собранной о нем.

Информация о личности относится к категории конфиденциальной и охраняется законом.

3. Вопрос: Какая база данных может служить источником информации?

[right]Сухроб Ниёзов, корреспондент
еженедельника «Курьер Таджикистана»[/right]

Ответ: Согласно статье 23 Закона РТ «Об информации»:

Источниками информации являются зафиксированные носители информации реквизиты, позволяющими ее идентифицировать, а также сообщения СМИ и публичные выступления.

4. Вопрос: Какова система доступа к информации?

[right]Сухроб Ниёзов, корреспондент
еженедельника «Курьер Таджикистана»[/right]

Ответ: Согласно статье 24 Закона РТ «Об информации»:

Режим доступа к информации – это предусмотренный нормативно-правовыми актами порядок получения, использования, распространения и хранения информации.

По режиму доступа информация делится на открытую и информацию с ограниченным доступом.

Государство осуществляет контроль за режимом доступа к информации.

Задача контроля за режимом доступа к информации состоит в обеспечении соблюдения требований законов об информации всеми государственными органами, предприятиями, учреждениями и организациями, недопущении необоснованного отнесения сведений к категории информации с ограниченным доступом.

Государственный контроль за соблюдением установленного режима осуществляется специальными органами, которые определяются Правительством Республики Таджикистан.

4. Вопрос: Какие виды информации относятся к ограниченным видам информациям?

[right]Ф. Юлдошев, корреспондент
еженедельника «Курьер Таджикистана»[/right]

Ответ: Согласно статье 26 Закона РТ «Об информации»:

Информация с ограниченным доступом по своему правовому режиму делится на конфиденциальную и секретную.

Граждане, юридические лица, обладающие конфиденциальной информацией профессионального, делового, производственного, банковского, коммерческого и иного характера, полученной на собственные средства или являющейся предметом их профессионального, делового, производственного, банковского, коммерческого и иного интереса и не нарушающей предусмотренной законом тайны, самостоятельно определяют режим доступа к ней, включая для нее систему (способы) её защиты.

Отнесение информации к категории секретных сведений, составляющих государственную тайну, и доступ к ней граждан осуществляется в соответствии с Законом Республики Таджикистан «О государственной тайне».

Порядок обращения с секретной информацией и ее защиты определяется соответствующими государственными органами при условии соблюдения требований, установленных настоящим Законом.

Порядок и сроки обнародования секретной информации определяются соответствующим законом.

5. Вопрос: Как производится доступ к официальным документам?

Ответ: Статья 28 Закона РТ «Об информации» гласит:

Гражданин имеет право обратиться в государственные органы и требовать предоставления любого официального документа, независимо от принадлежности к нему этого документа, кроме случаев ограничения доступа, предусмотренных законами Республики Таджикистан.

В запросе должны быть указаны фамилия, имя, отчество запрашивающего, документ, интересующая его письменная или устная информация и адрес, по которому он желает получить ответ.

Органы законодательной, исполнительной и судебной власти Республики Таджикистан, их должностные лица обязаны предоставлять информацию, касающуюся их деятельности, в письменной, устной форме, по телефону или используя публичные выступления своих должностных лиц.

6. Вопрос: Какой срок предусмотрен для удовлетворения запроса о предоставлении официальной информации?

Ответ: Согласно статье 29 Закона РТ «Об информации»:

Срок изучения запроса на предмет возможности его удовлетворения не должен превышать тридцати календарных дней.

В течение указанного срока государственное учреждение письменно доводит до сведения запрашивающего, что его запрос будет удовлетворен или что запрашиваемый документ не подлежит предоставлению для ознакомления.

7. Вопрос: Какие сведения или документы запрещено предоставлять журналистам?

[right]С. Тоштемиров, корреспондент
еженедельника «Курьер Таджикистана»[/right]

Ответ: Согласно статье 33 Закона РТ «Об информации»:

Не подлежат предоставлению для ознакомления по информационным запросам официальные документы содержащие:

— информацию, признанную в установленном порядке государственной тайной;

— конфиденциальную информацию;

— информацию об оперативной и следственной работе органов дознания и суда в тех случаях, когда ее разглашение может повредить оперативным мерам, предварительному расследованию, либо дознанию, нарушить право человека на справедливое и объективное судебное рассмотрение его дела, создать угрозу жизни или здоровью какого-либо лица;

— информацию, касающуюся личной жизни граждан;

— документы, составляющие внутриведомственную служебную корреспонденцию (докладные записки, переписка между подразделениями и прочее), если они связаны с разработкой направления деятельности учреждения, процессом принятия решений и предшествуют их принятию;

— информацию, не подлежащую разглашению согласно нормативно-правовым актам. Учреждение, к которому обращен запрос, может не предоставлять для ознакомления документ, если он содержит информацию, не подлежащую разглашению на основании нормативного акта государственного учреждения, а то государственное учреждение, которое рассматривает запрос, не вправе решать вопрос о ее разглашении;

— информацию финансовых учреждений, подготовленную для контрольно-финансовых ведомств.

8. Вопрос: Имеем ли мы право продавать информацию?

Ответ: Статья 35 Закона РТ «Об информации» гласит:

Информационная продукция и информационные услуги граждан и юридических лиц, занимающихся информационной деятельностью, могут быть объектами товарных отношений, которые регулируются действующим гражданским и иными законами.

Цены и ценообразование на информационную продукцию и информационные услуги устанавливаются договорами, за исключением случаев, предусмотренных Законом.

Подборка подготовлена
М. Хасановой,
ассистентом Центра правовой поддержки СМИ и журналистов г. Душанбе

В феврале 2007 года мониторинг нарушений прав журналистов и СМИ Таджикистана зафиксировал 37 сообщений. Из них 19 определяют фактическое положение СМИ в свете социально-правовой и политической атмосферы месяца, 12 информируют о прямых нарушениях прав журналистов и СМИ, 6 — о конфликтах и нарушениях, инкриминируемых средствам массовой информации.

I. ОСОБЕННОСТИ ПОЛИТИЧЕСКОГО, СОЦИАЛЬНОГО, АДМИНИСТРАТИВНОГО И ПРАВОВОГО КЛИМАТА В СТРАНЕ, ОПРЕДЕЛЯЮЩИЕ ФАКТИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ СМИ

1. Действия должностных лиц, определяющие фактическое положение СМИ

Февраль, 01
Махмадсаид Убайдуллоев, председатель г. Душанбе

К 55-летию мэра г. Душанбе Махмадсаида Убайдуллоева, на страницах газеты «События» помещена заметка о деятельности столичного градоначальника. В рубрике «Со слов мера» приведена цитата М. Убайдуллоева о СМИ: «СМИ должны открыто говорить о наших недостатках, уделять больше внимания проблемам простого народа и освещать это в своих изданиях, так как СМИ являются связующим звеном между властью и народом. При этом они должны соблюдать объективность, достоверность, не занимая одностороннюю позицию. Мы знаем, что фантазия у журналистов развита великолепно, однако надо придерживаться фактов, и главным ориентиром должен стать закон, а также совесть и убеждения».

Февраль, 12
Гурез Зарипов, начальник Таможенной службы при Правительстве РТ

В еженедельной газете «Азия-Плюс» (№ 6 от 08.02.2007 г.) в публикации «В борьбе с коррупцией помогут СМИ» начальник Таможенной службы при Правительстве РТ Гурез Зарипов дает свои комментарии по поводу многочисленных фактов коррупции в таможенном ведомстве. Одним из действенных способов борьбы с этим злом он видит в тесном сотрудничестве со СМИ. «Ведь не случайно говорят, что основным противником коррупции является информация», — сказал Г. Зарипов

Февраль 12
Зафар Саидов, директор НИАТ «Ховар» (г. Душанбе)

Директор Национального информационного агентства Таджикистана «Ховар» Зафар Саидов в своей статье «Создать общественную атмосферу нравственной нетерпимости к коррупции», распространенной 12 февраля, комментируя указ Президента РТ о создании новой государственной структуры — Агентства по государственному финансовому контролю и борьбе с коррупцией — отмечает, что его «деятельность нуждается в информационном обеспечении». «А это невозможно без социально ответственных телевидения, радио, кино и печатных изданий», — пишет З.Саидов.
Директор «Ховар», признавая важность СМИ в борьбе с коррупцией, отмечает, что «помимо журналистских расследований, СМИ, прежде всего, должны создать в обществе атмосферу нравственной нетерпимости к явлениям коррупции, атмосферу нравственного осуждения коррупции».

2.Оценки фактического положения СМИ и свободы слова

Февраль, 8
«Репортеры без границ»

«Таджикистан потерял имидж «страны свободы слова» — так озаглавлена статья в еженедельнике «Курьер Таджикистана» (№ 6 от 8 февраля 2007 года) со ссылкой на данные рейтинга свободы слова в мире, составленного организацией «Репортеры без границ». В ней, в частности, говорится о задержании 18 сентября 2006 года в Курган-Тюбе двух журналистов – корреспондента Радио «Свобода» Носира Мамурзода и собственного корреспондента агентства «Авеста» Джамолиддина Сайфиддинова. Они пытались расследовать причины отправки студентов на сбор хлопка, но были остановлены по причине «возможности дестабилизации обстановки в регионе». По сообщению «КТ», это стало одним из оснований низкой оценки международной организации «Репортеры без границ» (RSF), выставленной Таджикистану в очередном ежегодном отчете этой организации о состоянии свободы слова в мире.

Февраль, 8
«Репортеры без границ»

Эту же тему освещает газета «Факты и комментарии» (№ 6 от 8 февраля 2007 г.). В материале «Отчет RSF: Таджикистан потерял свободу слова» читаем: «Как сообщили ИА «Авеста» в офисе RSF в Париже, Таджикистан на карте мира этой организации помечен красным цветом, что означает низкий уровень свободы слова.

В докладе RSF также отмечается факт лишения британской радиостанции Би-Би-Си лицензии на вещание в Душанбе и факт блокирования нескольких оппозиционных сайтов, включая сайт опального редактора Дододжона Атовуллоева — Tajikistantimes.ru, месяц спустя после президентских выборов. Сайты были критически настроены в отношении правительства Таджикистана».

Февраль, 6
Нуриддин Каршибоев, Председатель НАНСМИТ

В газете «Азия-Плюс» (№ 6 от 08.02.2007 г.) также освещаются данные рейтинга, составленного организацией «Репортеры без границ» (RSF). По этому поводу свое мнение высказывает руководитель Национальной ассоциации независимых СМИ Таджикистана (НАНСМИТ) Нуриддин Каршибоев: «За прошедший год свобода слова в Таджикистане не претерпела позитивных изменений. Но уменьшились случаи ограничения доступа к источникам информации. Также меньше стали угрожать журналистам».

Февраль, 14
ТВ-Бадахшан (г. Хорог, ГБАО)

Из-за энергокризиса в Горно-Бадахшанской автономной области объем вещания телевидения и радио сократился вдвое. Об этом сообщил корреспондент ИА «Памир Медиа» Ифтихор Миршакар.

По словам редактора областного телевидения Файза Мирасанова, электроэнергия подается телевидению на три часа, и передачи местного ТВ, в основном новости о ситуации на ГЭС «Памир – 1», ежедневно выходят в эфир всего в течение часа.
«Значительно сократилась и аудитория ТВ ГБАО, т.к. во время вещания нас фактически смотрят только в одном микрорайоне Хорога, — отметил собеседник «Памир Медиа». — В других микрорайонах свет, согласно жесткому графику, отключается». Ранее передачи ТВ-Бадахшан выходили в эфир в течение двух часов, и вещание охватывало весь город.

Также вдвое сократился объем вещания областного радио. По словам редактора радио Бадахшана Азимхона Амидхонова, программы местного радио ежедневно выходят в эфир в течение часа. Время вещания радио ГБАО зависит от графика подачи электроэнергии, отметил собеседник.

Февраль, 16
Все СМИ

В газетах «Бизнес и политика» (№7 от 15. 02.2007 г) и «Курьер Таджикистана» (№7 от 15. 02.2007 г.) опубликован материал под названием «Таджикским журналистам недостает экономических знаний». В нем говорится о недостаточном уровне знаний журналистов Таджикистана в области экономики. На это было указано в ходе работы «круглого стола» с участием руководителей банковских структур нашей страны и международных организаций, проведенного 7 февраля в посольстве США в Душанбе. «Об этом свидетельствует низкое качество материалов на деловую тематику в местных изданиях». Неправильная интерпретация экономических фактов журналистами, по словам политического обозревателя Шокирджона Хакимова, негативно влияет на инвестиционные решения зарубежных бизнесменов, которые часто руководствуются материалами в СМИ, чтобы составить впечатление о стране. Чтобы повысить уровень экономической журналистики, Нуриддин Каршибоев, руководитель Национальной ассоциации независимых СМИ Таджикистана (НАНСМИТ) считает нужным поощрять тандем журналистов и экономистов, чтобы они совместно подготовили обучающие программы для журналистов. Директор информационного агентства «Азия-Плюс» Умед Бабаханов предлагает ввести в таджикских вузах курс обучения по этому направлению.

Февраль, 26
Все СМИ

Один из основных недостатков в медиа-сообществе Таджикистана – отсутствие солидарности, единства и взаимовыручки. Об этом сказал в интервью корреспонденту радио «Немецкая волна» эксперт в области СМИ, профессор Ибрагим Усманов. По его мнению, такая ситуация сложилась, в том числе и потому, что в таджикской журналистике немало случайных людей, пришедших в профессию не по призванию, а с коммерческими целями.

«У нас в журналистике очень много попутчиков – людей, которые пришли, поработали и ушли из профессии. Это как раз негативно влияет на развитие журналистики, — считает профессор Усманов. — С другой стороны, те, которые получили возможность сделать в журналистике свой бизнес (даже если они и принадлежали когда-то к лагерю пишущих журналистов), начали относиться к своим бывшим коллегам с другой позиции – они превратились в «государство в государстве».

Февраль, 26
Все СМИ

Участники семинара-тренинга на тему «Этический кодекс поведения журналиста: международные стандарты и проблемы профессиональной этики в Таджикистане» (г.Душанбе, 24-25 февраля 2007 года) отметили, что таджикские журналисты и СМИ нередко ставят свои личные интересы выше общественных и профессиональных. Это проявляется и в излишней самоцензуре, с одной стороны, и в практике восхваления действий правительства, с другой. В обоих случаях общество лишается возможности получения достоверной и разносторонней информации. Об этом сообщалось в репортаже корреспондента радио «Немецкая волна» Нигоры Бузари-заде.

3. Действия журналистов по защите своих гражданских и профессиональных прав

Февраль, 12
НПО «Эдельвейс» (г. Душанбе)

«Из независимых источников информации постоянно поступают данные о продолжающихся фактах преследования, арестов и применения пыток, нечеловечного, жестокого и унижающего достоинство обращения по отношению к журналистам и правозащитникам со стороны официальных властей Узбекистана.

Озабоченность вызывает тот факт, что судебные процессы происходят закрыто, обвиняемые не имеют доступа к эффективным методам защиты, существуют сомнения в независимости суда и его несоответствии международным стандартам».
Об этом говорится в письме Умеда Тохирова, председателя общественного объединения Таджикистана «Эдельвейс» на имя президента Узбекистана Ислама Каримова.

В своем письме У. Тохиров выражает решительный протест против задержания У.Ниязовой и применения по отношению к ней пыток. Одновременно он требует немедленного ее освобождения, предоставления ей возможности использовать методы эффективной защиты, а также проведения необходимых шагов со стороны официальной власти, с тем, чтобы в стране, наконец, начались реформы, направленные на демократизацию, обеспечение соблюдения фундаментальных прав и свобод человека.

Февраль, 16
Все СМИ (г. Душанбе)

15 февраля 2007 года в Душанбе, во время проведения «круглого стола», руководители таджикских СМИ, совместно с пресс-секретарями министерств и ведомств, исполнительных органов государственной власти и организаций страны, обсудили итоги двухгодичной практики проведения ежеквартальных пресс-конференций. Тема обсуждения — «Обеспечение прозрачности деятельности органов государственной власти в СМИ – фактор развития демократии в Таджикистане». Мероприятие было организовано информационно-аналитическим отделом Исполнительного аппарата Президента РТ и Союзом журналистов Таджикистана.
Участники «круглого стола» отметили регулярное проведение пресс-конференций, как важный аспект доступа к источникам официальной информации. Вместе с тем, они подчеркнули и недостатки в этой работе. Ими было высказано много предложений по улучшению качества проводимых пресс-конференций, которые призваны обеспечить больше прозрачности деятельности властей и служить механизмом доступа журналистов к источникам официальной информации в Таджикистане.

Февраль, 22
МИД РТ (г. Душанбе)

В Таджикистане вышел в свет справочник для журналистов — «Правовая основа журналистики», который подготовлен информационной службой МИД Республики Таджикистан при финансовой поддержке Фонда имени Фридриха Эберта.
Данный справочник содержит наиболее полное собрание нормативно-правовых и иных актов Республики Таджикистан, регламентирующих правовой статус и различные аспекты деятельности средств массовой информации.

В справочнике собраны сведения об издающихся в стране газетах, журналах, действующих информагентствах, телерадиостанциях, радиоканалах, а также об иностранных корреспондентах и представительствах, аккредитованных в Республике Таджикистан.

Февраль, 20
Национальная ассоциация независимых СМИ Таджикистана (г. Душанбе)

20 февраля 2007 года на адрес Председателя НАНСМИТ Нуриддина Каршибоева поступила бандероль в раскрытом виде. Там оказался адресный лист журнала «Journal of Democracy» с реквизитами почтовых служб и получателя.
— Это не первый случай, когда неизвестные злоумышленники изымают адресованную нам корреспонденцию, — сказал Н.Каршибоев. – В ноябре прошлого года очередной номер научно-популярного журнала «Journal of Democracy» также не дошел до нас. Тогда в бандероль положили вместо журнала какие-то бланки, «Документы на приятую и отправленную почту». Повторяющиеся случаи изымания корреспонденции наводят на мысль о том, что кому-то очень интересно знать, какие журналы читают сотрудники нашей ассоциации.

Для любознательных сообщаем, что «Journal of Democracy» издается университетом имени Джона Хопкинса и доступен на сайте www.journalofdemocracy.org . По вопросам подписки можно обратиться по адресу электронной почты jod@ned.org .
Вместе с тем, Председатель НАНСМИТ Н.Каршибоев намерен обратиться в соответствующие органы для расследования случаев изымания или пропажи адресованной ему корреспонденции.

Февраль, 22
«Интерньюс Нетуорк» (г. Душанбе)

22 февраля в г. Душанбе состоялся «круглый стол» на тему «Состояние СМИ и пути сотрудничества», организованный представительством «Интерньюс Нетуорк» в Таджикистане.

На мероприятии обсуждались современные проблемы таджикских СМИ. Участники попытались совместными усилиями найти новые пути сотрудничества независимых СМИ с органами государственной власти.

На «круглом столе» были представлены сразу три проекта, направленные в поддержку таджикских журналистов: проекты «Интерньюс Нетуорк» — «Совершенствование правового пространства и координация деятельности НПО и СМИ в Центральной Азии», новый проект республиканского Бюро по правам человека «Правозащитная журналистская сеть» и проект Общественного объединения «Хома» — «Повышение уровня правовых знаний работников местных телестудий».

Февраль, 26
Все СМИ (г. Душанбе)

В ходе семинара-тренинга на тему «Этический кодекс поведения журналиста: международные стандарты и проблемы профессиональной этики в Таджикистане», прошедшего 24-25 февраля 2007 года в г. Душанбе по инициативе МИД РТ, при поддержке Бюро ООН по миростроительству и представительства Фонда Фридриха Эберта в Таджикистане, состоялся обмен мнениями по содержанию проекта «Этический кодекс журналистов Таджикистана».

Журналисты государственных и независимых СМИ РТ пришли к единому мнению: Этический кодекс необходим, но проект требует серьезной доработки, как по форме, так и по содержанию.

В заключение было решено создать рабочую группу, которая обобщит выводы состоявшегося (в столице) и предстоящих (в регионах) семинаров-тренингов, а затем представит окончательный вариант, который будет опубликован в СМИ страны для всеобщего ознакомления.

Февраль, 26
Ассоциация публицистов Таджикистана (г. Душанбе)

Новое общественное объединение — Ассоциация публицистов Таджикистана — была учреждена в понедельник, 26 февраля, в Душанбе. Учредителями ассоциации выступили руководители крупнейших СМИ и независимые публицисты страны. Председателем ассоциации избран главный редактор газеты «Курьер Таджикистана» Мухаммаджон Тоштемиров, его заместителями — директор НИАТ «Ховар» Зафар Саидов и директор медиа-группы «Азия-плюс» Умед Бабаханов.

Основной целью организации является развитие жанра публицистики в Таджикистане, повышение профессиональных навыков молодых публицистов, издательская деятельность, обмен опытом с зарубежными коллегами.

Февраль, 26
Национальная ассоциация независимых СМИ Таджикистана (г. Душанбе)

26 февраля 2007 года Национальная ассоциация независимых СМИ Таджикистана (НАНСМИТ) направила свои претензии директору Унитарного государственного предприятия «Почтаи Точикистон» М.Каримовой по поводу случаев изъятия содержимого корреспонденции, адресованной ассоциации.

В письме, подписанном председателем НАНСМИТ Н. Каршибоевым, отмечается, что «…указанные случаи являются нарушением законных прав граждан на тайну переписки, телефонных переговоров, почтовых, телеграфных или иных сообщений. Это является уголовно-наказуемыми деяниями».

Напомним, что 20 февраля 2007 года в НАНСМИТ поступила вскрытая бандероль (штемпель «Почтаи Точикистон» от 17.02.2007), в которой должен был быть очередной номер научно-популярного журнала «Journal of Democracy».

НАНСМИТ требует от «Почтаи Точикистон» разобраться в сложившейся ситуации, и сообщить о результатах служебного разбирательства.

Февраль, 28
Все СМИ

27-28 февраля 2007 года в поселке Обигарм (90 км восточнее г.Душанбе) состоялся семинар-тренинг на тему «Этический кодекс поведения журналиста: международные стандарты и проблемы профессиональной этики в Таджикистане» для представителей СМИ районов республиканского подчинения. Мероприятия было организовано в рамках проекта «Обучение представителей СМИ и правительства по вопросам отчетности» Министерством иностранных дел РТ, при поддержке Бюро ООН по миростроительству и представительства Фонда Фридриха Эберта в Таджикистане.

В ходе двухдневного семинара-тренинга участники ознакомились с международными стандартами журналистики и основными требованиями профессиональных кодексов чести, обсудили правовые и этические нормы деятельности СМИ в Таджикистане, обменялись мнениями по содержанию проекта «Этический кодекс журналистов Таджикистана» и внесли свои изменения и дополнения по его совершенствованию.

II. HАРУШЕНИЯ ПРАВ ЖУРНАЛИСТОВ И СМИ

1. Угрозы в отношении журналистов

Февраль, 8
Хуршед Атовуллоев, председатель Центра журналистских расследований (г. Душанбе)

В еженедельнике «События» (№6, от 8 февраля 2007 года), в рубрике «Четвертая власть», опубликовано интервью корреспондента Азамата Дустова с председателем Центра журналистских расследований (ЦЖР) Таджикистана Хуршеди Атовулло. Материал озаглавлен «Журналисты начали свое расследование». Корреспондент задавал председателю Центра вопросы, затрагивающие выбор тематики «дел», методику расследований. Интересовал А. Дустова и вопрос, были ли угрозы в адрес Х. Атовулло, связанные с профессиональной деятельностью. Председатель ЦЖР сказал, что сталкивается с этим каждый день, но молчит, так как это уже стало привычным делом.

Февраль, 17
Ахмади Иброхим, независимый журналист (г. Куляб, Хатлонская область)

В еженедельнике «Тоджикистон» (№5 от 1 февраля 2007 года) была опубликована статья «Два шифера лучше одного пожарника» журналиста Ахмади Иброхима из города Куляб Хатлонской области. В ней говорилось о проблемах противопожарной службы в Кулябском регионе.

По сообщению журналиста, 16 февраля около 19.00 ему на мобильный телефон позвонил начальник пожарной службы Хатлонской области полковник Хайрулло Назриев. По словам А. Иброхима, звонившего не интересовал повод публикации — он пытался получить ответ на вопрос: «Знает ли Ахмади Иброим, что он, Х. Назриев, с ним может сделать?».

«Я не стал вести дискуссию с Назриевым, а пригласил его в офис для изложения претензий»,- сказал журналист мониторинговой службе НАНСМИТ.

КОММЕНТАРИЙ:

В соответствии со ст. 36 Закона РТ «О печати и других СМИ, принуждение журналиста к распространению или отказу от распространения информации с применением насилия, уничтожения или порчей имущества, а также нарушение прав журналиста путем угрозы, влечет за собой ответственность, предусмотренную законодательством.

Угроза убийством или причинением тяжкого вреда здоровью, если имелись основания опасаться осуществления этой угрозы, образуют состав преступления, предусмотренного ст.120 УК РТ.

К сожалению, случаи угроз в адрес журналистов остаются вне поля зрения правоохранительных органов, в том числе из-за того, что журналисты несерьезно относятся к таким фактам. В целях профилактики и предотвращения подобных случаев, журналистам настоятельно рекомендуем по каждому факту угроз в их адрес или их близких родственников обращаться в органы внутренних дел и прокуратуры с тем, чтобы по таким фактам велись соответствующие проверки, а в случае их обоснованности возбуждались уголовные дела.

2. Воспрепятствование законной профессиональной деятельности журналистов

Февраль, 7
Бурибой Парпиев, корреспондент областной газеты «Дустлик» (г. Курган-тюбе, Хатлонская область)

Корреспондент областной газеты «Дустлик» Бурибой Парпаков во время командировки в Джиликульский район Хатлонской области, с целью получения интервью у передового хлопкороба, встретился с героем будущего очерка. Узнав об этом, работники аппарата администрации района возмутились тому факту, что журналист не поставил их в известность о встрече. Журналист, напомнив нормы Закона РТ «О печати и других средств массовой информации» о правах журналистов на получение информации, смог убедить государственных чиновников в своей правоте.

Февраль, 22
Фируза Мирчумъаева, ТВ «Art Work» (г. Худжанд, Согдийская область)

По словам тележурналистки из ТВ «Art Work», Фирузы Мирчумъаевой, во время съемки сюжета в городском центре здоровья №1 города Худжанда, свое недовольство съемочной группе выразил начальник отдела здравоохранения города Каримов. Причина состояла в том, что они осуществляли съемку без разрешения.

КОММЕНТАРИЙ:

Законодательство Республики Таджикистан (ст. 30 Конституции и ст. 2, 36 Закона РТ «О печати и других СМИ», ст.3 Закона РТ «О телевидении и радиовещании») гарантирует и защищает свободу слова, печати, право на пользование средствами массовой информации.

Согласно ст. 31 Закона РТ «О печати и других СМИ» журналист имеет право искать, получать и распространять информацию, производить любые записи, в том числе с использованием средств аудиовизуальной техники, кино- и фотосъемку, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Воспрепятствование законной профессиональной деятельности журналиста образует состав преступления, предусмотренный ст. 162 Уголовного кодекса РТ, и наказывается лишением свободы сроком до 3 лет.

3. Необоснованный отказ в предоставлении общественно-значимой информации

Февраль, 20 Акбар Олтиев, Комитет ТВ и радиовещания Хатлонской
области

20 февраля 2007 года собственный корреспондент Хатлонского областного комитета телевидения и радиовещания по Кулябской группе районов Акбар Олтиев не сумел собрать материал для радиорепортажа о работе Кулябского центрального городского рынка «Саховат». Директор рынка Джумахон Алиев в категорической форме отказался предоставить ему какую бы то ни было информацию о состоянии дел на подведомственном ему учреждении.

А ситуация на рынке, по мнению журналиста, требует вмешательства областных властей. За своевольное строительство мелких торговых палаток, пристроек директор рынка Д. Алиев противопожарной службой города Куляба оштрафован на 1000 сомони, Центром государственного санитарно-эпидемиологического надзора по Кулябской группе районов штрафам подвергнуты 2 заместителя директора, 20 торговцев, в ненастную погоду непригодной для использования становится почти половина территории рынка.

Февраль, 22
Фируза Олимова ТВ «СМ-1» (г. Худжанд, Согдийская область)

Тележурналистка Фируза Олимова из ТВ «СМ-1», с целью подготовки материала для авторской программы «Интихоб» по теме «Реформа здравоохранения», обратилась в управление здравоохранения Согдийской области. Заместитель начальника управления по реформам Рашот Бакаев, узнав о том, что в этой передаче будет участвовать альтернативный источник, который имеет другое мнение по вопросам реформы, в резкой форме отказался от общения с журналисткой и порекомендовал ей найти другую кандидатуру для участия в телепередаче.

КОММЕНТАРИЙ:

В последние месяцы наш мониторинг все чаще фиксирует подобные нарушения со стороны различных органов страны, в то время как свобода слова, печати и право пользования средствами информации гарантируются и защищаются ст. 30 Конституции Республики Таджикистан, за исключением сведений, составляющих государственную тайну. Кроме того, ст.31 Закона «О печати и других СМИ» и 28 Закона РТ «Об информации» дает журналисту право искать, получать и распространять информацию любым законным способом.

В соответствии со ст.31 Закона РТ «О печати и других СМИ», журналист имеет право быть принятым должностным лицом в связи с осуществлением профессиональных журналистских обязанностей. Как видно из вышеприведенного случая, вопросы, подлежащие выяснению журналистом, входили в круг полномочий должностного лица, тем более, согласно статье 6 Закона РТ «О государственной тайне», сведения о состоянии здоровья населения, его медицинское обслуживание не относятся к категории информации ограниченного доступа.

Отказ в предоставлении запрашиваемых сведений, согласно ст.27 Закона РТ «О печати и других СМИ», может быть обжалован представителем СМИ вышестоящему органу или должностному лицу, а затем — в суд.

4. Необоснованное ограничение в предоставлении общественно-значимой информации

Февраль, 5
Мирзонаби Холиков, руководитель таджикского отдела радио «Озоди» (г. Душанбе)

5 февраля 2006 года руководитель таджикского отдела радио «Озоди» («Свобода») Мирзонаби Холиков планировал подготовить материал о дальнейшем экономическом развитии Таджикистана. С этим вопросом журналист по телефону обратился к руководителю пресс-центра Министерства экономического развития и торговли РТ Гаффуру Расулову. Г.Расулов ответил, что руководство министерства запретило им общаться с журналистами без специального разрешения. Со своим вопросом М. Холиков обратился также к Нуриддину Каюмову, директору исследовательского института экономики данного министерства. Директор института также ответил журналисту, что ему запретили общаться с представителями СМИ без специального разрешения руководства министерства.

Эти ответственные работники министерства объяснили М. Холикову, что впредь, для получения любой информации, журналисты обязаны заранее написать запрос и ждать, пока руководство министерства даст разрешение на ее получение.

Февраль, 20
Джовид Муким, независимый журналист (г. Худжанд, Согдийская область)

С целью подготовки материала по проблемам ВИЧСПИД, Джовид Муким, независимый журналист, приехал из Душанбе в Худжанд. В беседе с директором Центра профилактики ВИЧСПИД Гайбулло Ориповым он попросил его содействовать в подготовке материала. Но Г. Орипов, ссылаясь на занятость, не предоставил необходимую информацию.

Джовид Муким связался также с пресс-секретарем НПО «Дина» Татьяной Звонниковой, но она, ссылаясь на несогласие директора НПО Сино Каримова, отказалась от беседы с журналистом.

Февраль, 22
Тилав Расулзаде, корреспондент газеты «Вароруд» (г.Худжанд, Согдийской области)

В еженедельнике «Вароруд» (№8,21 февраля 2007 года) была опубликована статья Тилава Расулзаде «Соярушанхо» — о проблемах кадровых перестановок в правительстве Таджикистана.

Как сообщил журналист, для освещения вопросов увеличения стипендий и количества аспирантов в Согдийской области, он обратился в отдел науки, вузов и средних специальных учебных заведений местного органа государственной власти Согдийской области. Но сотрудник отдела, сославшись на то, что без разрешения заведующего отделом Рустама Усманова не сможет предоставить никакой информации, посоветовал журналисту прийти на следующий день. И на следующий день представитель СМИ не застал на месте заведующего отделом.

По словам Тилава Расулзаде, он не смог полноценно осветить выполнение Указа Президента республики об увеличении стипендий аспирантам.

Февраль , 22
Тилав Расулзаде, корреспондент еженедельника «Вароруд» (г. Худжанд, Согдийская область)

Корреспондент независимого еженедельника «Вароруд» Тилав Расулзаде в своей статье «Кундахо то омадани табар меосоянд» (№8 от 21.02.07) рассказал о проблемах в доступе к информации. Как пишет журналист, в отделе социальных и культурных связей с общественностью администрации города Худжанда он попросил дать информацию о количестве западных религиозных миссионерских организаций. Сотрудники отдела ответили, что без разрешения председателя города не смогут дать такую информацию. Журналист Т. Расулзода написал запрос на имя бывшего председателя Худжанда Олима Джалолова, но и таким путем не получил официальную информацию.

По словам Т.Расулзаде, он обладал информацией о количестве и целях этих организаций, но хотел получить официальное подтверждение местных властей.

КОММЕНТАРИЙ:

Свобода слова, печати и право пользования средствами информации гарантируются и защищаются ст. 30 Конституции Республики Таджикистан. Кроме того, ст. 31 Закона «О печати и других СМИ» дает журналисту право искать, получать и распространять информацию любым законным способом. В свою очередь ст.5 данного закона обязывает государственные, политические и общественные организации, движения и их должностных лиц предоставлять необходимые средствам массовой информации сведения.

Более того, в соответствии со ст.25 Закона РТ «Об информации», ограничение права на получение открытой информации запрещается. Тем самым такие искусственные ограничения в получении информации являются незаконными.

5. Нарушение права на равное получение информации

Февраль, 05
Хуршед Ниёзов, председатель Центра журналистских расследований Таджикистана (г. Душанбе).

«На основании тех сведений, которыми мы располагаем, можно сделать вывод, что министерства и ведомства не считают нужным приглашать ряд независимых представителей СМИ на пресс-конференции. Например, еженедельные газеты «Миллат», «Нигох», «Фараж» и другие не были оповещены министерствами и ведомствами о пресс-конференциях», — заявляет Хуршед Ниёзов, председатель ЦЖРТ.
Комитет по телерадиовещанию, Министерство внутренних дел РТ, Министерство энергетики ни разу не пригласили корреспондентов ЦЖР на пресс-конференции. Как утверждает Х. Ниёзов, ответственные работники пресс-центров данных министерств и ведомств считают необязательным присутствие журналистов печатных изданий. Особое внимание они уделяют приглашению представителей телевидения.

Февраль, 14
Мавлюда Рафиева, независимый журналист (г. Худжанд, Согдийская область)

14 февраля независимый журналист Мавлюда Рафиева позвонила руководителю пресс-центра администрации Согдийской области Илхому Джамолову с просьбой разрешить ей присутствовать на совещании исполняющего обязанности председателя области. На нем планировалось рассмотрение итогов деятельности народного хозяйства области за январь 2007 года.

Однако Илхом Джамолов ответил журналистке, что на совещание приглашаются только представители государственных СМИ. По словам Рафиевой, руководитель пресс-центра даже не скрывал, что не намерен приглашать на совещание представителей негосударственных СМИ. Начальник пресс-центра мотивировал свой отказ тем, что журналистов, желающих присутствовать на совещании много, а мест в зале, где оно проводится, мало.

Позже был получен ответ руководителя информационно-аналитического центра Аппарата Председателя Согдийской области И.Джамолова, в котором подтверждается, что действительно Мавлуда Рафиева обратилась к нему с просьбой присутствовать на рабочем совещании председателя Согдийской области. «И она правильно изложила первую часть моего ответа, – пишет И.Джамолов. — Но забыла напомнить и вторую его часть. Я тогда сказал, что после рабочего совещания состоится брифинг по этому случаю, и журналисты смогут получить всю необходимую им информацию, в том числе копию докладов на этом совещании… Но, госпожа М.Рофиева не воспользовалась этой возможностью».

КОММЕНТАРИЙ:

Свобода слова, печати и право пользования средствами информации гарантируются и защищаются статьей 30 Конституции Республики Таджикистан. Статья 31 Закона Республики Таджикистан «О печати и других СМИ» дает журналисту право искать, получать и распространять информацию любым законным способом. В свою очередь, статья 5 названного закона обязывает государственные, политические и общественные организации, объединения и их должностных лиц предоставлять необходимые средствам массовой информации сведения. Исключением являются сведения, составляющие государственную и иную охраняемую законом тайну.
Создание приоритетов для отдельных СМИ и журналистов является необоснованным, т.к. статья 36 Закона Республики Таджикистан «Об информации» гарантирует всем участникам информационных отношений равные права и возможности доступа к информации, и никто не может ограничивать право лица в выборе форм и источников информации.

III. КОНФЛИКТЫ. НАРУШЕНИЯ, ИНКРИМИНИРУЕМЫЕ СМИ И ЖУРНАЛИСТАМ

1. Обвинение в нарушении авторских прав (156 УК РТ)

Февраль, 25
Нурали Давлатов, главный редактор газеты «Нигох» (г. Душанбе)

На семинаре «Этический кодекс поведения журналиста: международные стандарты и проблемы профессиональной этики в Таджикистане», состоявшемся в г. Душанбе 24-25 февраля 2007 года и организованным МИД республики, Фондом Фридриха Эберта и Бюро ООН по миростроительству в Таджикистане, главный редактор газеты «Нигох» Нурали Давлатов подверг своих коллег критике за плагиат. «Самое постыдное явление, которым грешат далеко не единичные издания и журналисты – плагиат, — заявил Н.Давлатов. — Существуют нарушения этического кодекса журналистами, когда, например, берут материалы из российской прессы, меняют русские имена на таджикские, а затем выдают их за статьи, написанные местными авторами. Встречаются факты плагиата или компиляции. Другая проблема заключается в том, что многие считают, что можно не предупреждать своего собеседника о том, что все, что он говорит, записывается и будет напечатано или передано в эфир».

КОММЕНТАРИЙ:

Слово «плагиат», ранее не употреблявшееся ни в законодательстве СССР, ни в законодательстве современного Таджикистана, происходит от латинского слова «plagio» — похищаю, и означает умышленное присвоение авторства.

Согласно ст. 9 Закона РТ «Об авторских и смежных правах» авторское право на произведение науки, литературы и искусства возникает в силу факта его создания. Для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистрации, специального оформления произведения или соблюдения каких-либо формальностей.
Обладатель исключительных авторских прав для оповещения о своих правах вправе использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения и состоит из трех экземпляров:

1) латинской буквы «С» в окружности;

2) имени (наименования) обладателя исключительных авторских прав;

3) года первого опубликования произведения.

При отсутствии доказательств иного автором произведения считается лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения.
Согласно ст. 156 УК Республики Таджикистан («Нарушение авторских, смежных прав и прав патентообладателей») выпуск под своим именем чужого научного, литературного, музыкального или художественного произведения, а также чужой программы для ЭВМ или базы данных, либо иное присвоение авторства на такое произведение, присвоение авторства изобретения, а равно принуждение к соавторству, — наказывается штрафом в размере от двухсот до пятисот минимальных размеров заработной платы либо исправительными работами сроком на срок до двух лет.

2. Требования о защите чести, достоинства и деловой репутации

Февраль, 7
Турко Дикаев, ИА «Азия-Плюс»

7 февраля 2007 года собственный корреспондент независимого информационного агентства «Азия-Плюс» по Кулябской группе районов Турко Дикаев был приглашен в Кулябский офис фонда Ага Хана в связи с претензиями к информации «Международные организации фонд Ага – Хана, Oxfam (Великобритания), Caritas (Швейцария), занимающиеся в Кулябской группе районов восстановлением системы водопровода, водной санитарией, другими вопросами, связанными с водой, попросту игнорируют экологов из региональной инспекции (Блиц-АП от 1 февраля 2007 года). Региональный менеджер Кулябского офиса фонда Ага-Хана С. Хучамов пытался оспорить достоверность утверждения, добиваясь от журналиста обещания публикации опровержения, т. е. признания неточности. Беседа завершилась ссылкой журналиста на статью 34 закона «Об охране природы РТ», которая гласит, что любой объект независимо от формы собственности и принадлежности должен проходить экологическую экспертизу и получить заключение до начала реализации проекта, чего указанные организации не придерживаются.

Как стало известно через неделю, 14 февраля 2007 года, ситуация приведенной выше «разъяснительной» беседой не завершилась. Не сумев воздействовать на журналиста, С. Хучамов оказал давление на собеседника журналиста главного специалиста Кулябской региональной инспекции по охране окружающей среды Шарифа Тиллоева, и тот 14 февраля с. г. письменно отказался от авторства слов «игнорируют экологов из региональной инспекции», и это утверждение полностью принадлежат «философии Турко Дикаева». Письмо-разоблачение Кулябский офис тут же направил для принятия соответствующих мер в отношении журналиста Турко Дикаева в свой головной офис в Душанбе.

Февраль, 15
Аваз Юлдошев, начальник Центра общественных связей АКН РТ (г. Душанбе)

15 февраля 2007г. на «круглом столе», посвященном итогам проведенных квартальных пресс-конференций министерств и ведомств, начальник центра общественных связей Агентства по контролю за наркотиками (АКН) при Президенте РТ Аваз Юлдошев обвинил журналистов в неправильном использовании фактов. В качестве примера Аваз Юлдошев прокомментировал сообщение информагентства «Рейтер», освещающем итоги 6-месячной деятельности АКН РТ.
По словам А.Юлдашева, директор АКН РТ генерал Рустам Назаров сообщил присутствующим на пресс-конференции журналистам о том, что проблема наркотиков и террора в Афганистане до сих пор существует. Однако корреспондент «Рейтер» преподнес данный факт так, якобы генерал Назаров обвиняет американцев в том, что они не предпринимают никаких действий для искоренения наркотиков в Афганистане.

Февраль, 15
Аваз Юлдошев, начальник Центра общественных связей АКН РТ (г. Душанбе)

15 февраля 2007г. на «круглом столе», посвященном итогам проведенных квартальных пресс-конференций министерств и ведомств, начальник центра общественных связей Агентства по контролю за наркотиками при Президенте РТ Аваз Юлдошев заявил, что журналисты часто требуют от них информацию, содержащую охраняемую законом тайну. А. Юлдошев привел пример, когда журналисты требуют от него назвать имя задержанного. «Задержанный для защиты своих законных прав имеет право заявить в суд на источник информации (т.е. на меня), в том числе и на газету, опубликовавшую данную информацию», — отметил А.Юлдашев.

Февраль, 15
Махмадали Юсупов, руководитель пресс-службы Верховного суда РТ (г. Душанбе)

15 февраля 2007г. во время «круглого стола» «Пресс-конференции: достижения и перспективы», посвященном итогам проведенных квартальных пресс-конференций министерств и ведомств, Махмадали Юсупов, руководитель пресс-службы Верховного Суда РТ, в своем выступлении обвинил таджикский отдел радио «Свобода» в провокации.

По словам Махмадали Юсупова, на состоявшемся 29 декабря 2006 года митинге около Верховного суда присутствовали всего 6 человек, а не 37 человек, как это передало радио «Свобода». «Как выяснилось, митингующие хотели таким путем обойти нижестоящие судебные инстанции и выиграть уголовное дело, — сказал М.Юсупов. — Требования лиц, выступивших с протестом, не соответствовали закону».

Руководитель пресс-службы Верховного Суда РТ прокомментировал поведение митингующих как давление на суд, а репортаж корреспондента радио «Свобода» назвал провокационным.

«Хотелось бы, чтобы журналисты, прежде чем предоставлять факты на суд общественности, всесторонне анализировали и проверяли их на соответствие действительности», — отметил М.Юсупов.

Февраль, 23
www.avesta.tj (г. Душанбе)

Директор ИА «Авеста» Зафар Абдуллаев опубликовал опровержение на статью Сергея Комлева «Чем Бакиев не угодил Рахмонову?» от 21 февраля 2007 года, размещенной на сайте www.iamik.ru. В статье утверждается, что, якобы, 10 января 2006 года была опубликована статья под громким названием «Знакомьтесь: мафия Бакиева»
Зафар Абдуллаев, опровергая данное утверждение, пишет, что «…данная публикация никогда не была опубликована ни на сайте ИА «Авеста», ни в других новостных продуктах агентства и является либо грубой ошибкой автора, либо преднамеренной клеветой в отношении нашей структуры».

В связи с этим Зафар Абдуллаев требует от главного редактора сайта Сергеевой Е.Я. разместить на сайте его официальное опровержение, либо полностью удалить статью С. Комлева с сайта.

«В случае несогласия, с целью защиты деловой репутации, мы оставляем за собой право (через дипломатические органы наших стран) обратиться в судебные инстанции Российской Федерации в отношении автора публикации и редакции агентства «Маркетинг и консалтинг», зарегистрированного на территории РФ», — пишет директор «Авеста».

КОММЕНТАРИЙ:

Согласно статьям 24, 26 Закона РТ «О печати и других средствах массовой информации» лицо, которое считает, что в опубликованном материале СМИ допущены несоответствующие действительности (недостоверные) сведения, вправе требовать публикации опровержения. В случае отказа, уклонения средства массовой информации от публикации опровержения, либо ответа, или нарушения установленного срока публикации гражданин или юридическое лицо имеют право обратиться с иском в суд.

В соответствии со статьей 174 Гражданского кодекса РТ, гражданин или юридическое лицо вправе требовать по суду опровержения порочащих его честь, достоинство или деловую репутацию сведений, если распространивший такие сведения не докажет, что они соответствуют действительности. Условиями наступления гражданско-правовой ответственности являются:

— наличие сведений;

— если эти сведения недостоверны;

— если они порочат честь, достоинство и деловую репутацию истца.

Бремя доказывания достоверности опубликованных сведений закон возлагает на СМИ и автора, а факт нарушения своих личных неимущественных прав — на истца. Именно своих личных неимущественных прав, а не прав организации, фирмы или народа.
Пленум Верховного суда Республики Таджикистан в своем постановлении от 4 июня 1992 года №8 «О практике применения судами Республики Таджикистан законодательства по делам о защите чести и достоинства граждан и организаций» отмечает, что «порочащими являются такие сведения, которые умаляют честь и достоинство гражданина или организации в общественном мнении отдельных граждан с точки зрения соблюдения законов, моральных принципов общества (например, о совершении нечестного поступка, недостойном поведении в трудовом коллективе, в семье; сведения, порочащие производственно — хозяйственную деятельность, репутацию и т.д.). В то же время не могут признаваться обоснованными требования об опровержении сведений, содержащих соответствующую действительности критику недостатков в работе, поведения в общественном месте, коллективе, быту».

Обзор еженедельных газет за 21-22 марта 2007г

На сайте ассоциации в разделе «Публикации» размещен обзор еженедельных изданий за 21-22 марта 2007 года «Таджикистан: пресса о прессе», №12(64), 2007г.

Для ознакомления кликните на ссылке: [url=http://www.nansmit.tj/publish/?id=84]http://www.nansmit.tj/publish/?id=84[/url]

Обзор еженедельных газет за 21-22 марта 2007 года.

В здании Газетно-журнального комплекса «Шарки озод» вывешена доска памяти таджикских журналистов на таджикском и русском языках. Эта новость наверняка порадует ту часть таджикских журналистов, которая игнорировала доску памяти на русском языке. Об этом сообщает еженедельная газета «Фараж» (№ 12 от 22.01.2007г.) в публикации «Доска памяти таджикских журналистов была вновь вывешена».

11-12 марта нынешнего года в Душанбе проходил первый Форум фарсиязычных СМИ «Фарсиязычная пресса в условиях глобализации: партнерство и дистанции», в котором принимали участие эксперты и ответственные лица СМИ из Таджикистана, Ирана, Афганистана, Узбекистана. В рамках Форума были рассмотрены различные вопросы. Одним из аспектов, рассматриваемых участниками этого мероприятия, было создание общего журнала или газеты на фарси. Еженедельная газета «Фараж» (№12 от 22.01.2007г.) провела беседу среди участников по этому поводу. Были высказаны различные мнения. Руководитель персидской службы Би-Би-Си Бокир Муин считает создание общего Интернет-сайта для фарсиязычних СМИ наиболее эффективным. М. Фаргони предложила общими усилиями создать газету «Бухорои Шариф» для персоязычного сообщества. Напомним, что в данный момент эта газета выходит на узбекском языке. Об этом сообщается в статье «Бухорои Шариф» выпускается на узбекском языке?».

Эту тему освещает также еженедельная газета «Миллат» (№ 12 от 21.03.2007г.). В репортаже «И долгие годы мы стремились к этой цели…» своими впечатлениями делятся фарсиязычные эксперты, принявшие участие в Форуме фарсиязычных СМИ.

В честь 15-летия общественно-политической газеты «Тоджикистон» в еженедельнике «Аргументы и факты» Душанбе» (№12, март 2007 г.) опубликовано интервью с главным редактором издания Шарифом Хамдамовым. Журналистку А. Березину интересовали вопросы, касающиеся появления и развития многими любимой газеты. Она спрашивала о случаях угроз в адрес работников издания, о географии подписчиков «Тоджикистон». На вопрос, с какой целью Ш.Хамдамов взялся за издание российской по происхождению газеты «АиФ» Душанбе», был получен ответ: «…Школа «АиФ» — это большая журналистика, огромное количество объективной информации не только о России, но и обо всем мире. А в наше время любому государству для его развития надо быть в курсе мировых событий». Корреспондентка спросила: «На каких главных принципах строится «лицо» газеты «Тоджикистон»?». «Прежде всего, стараемся, чтобы наши публикации, касающиеся общенациональных проблем, были интересны не только для руководящего звена, но и для всей читательской аудитории, — ответил главный редактор. – Отбираем актуальные на сегодня темы и стремимся раскрыть их так, чтобы это прозвучало не как констатация фактов, а чтобы способствовало решению вопросов, которые волнуют читателей. Мы не гонимся за сенсацией ради сенсации, а помогаем разобраться в нашем прошлом и настоящем, поэтому публикуем разъяснительные и исторические материалы. И обязательно оперируем при этом достоверными фактами». В заключение Ш.Хамдамов сказал, что видит свою газету зеркалом, которое не только объективно отражает настоящее, но и способно заглянуть в будущее.

«Главную тему» обсуждает еженедельная газета «Нигох» (№ 12 от 21.03.2007г.) в статье «Язык, изгнанный из Интернета?!» («Забони аз Интернет рондашуда?!»). Главной темой дня остается внедрение таджикского алфавита, для создания компьютерных программ и использования их в Интернете. Программа стандартного таджикского алфавита уже зарегистрирована в консорциуме UNICOD и утверждена для использования, однако данная система на таджикском языке не активирована в компьютерных программах. По мнению Толиби Рози, сотрудника Академии наук Республики Таджикистан и одного из авторов компьютерной программы на таджикском языке, «таджикский язык не очень известен в сети Интернет. Это, прежде всего, зависит от малого числа Интернет-сайтов на таджикском языке, и от малого количества таджикских шрифтов». Вопрос «Была ли эта тема затронута в Парламенте страны?» заместитель председателя Комитета по международным делам, общественных объединений и информации Мачлиси намояндагон Мачлиси Оли РТ Олимджон Салимзода прокомментировал так: «…Этот вопрос ни разу не затрагивался в парламенте…и, думаю, решение данной проблемы является проблемой специалистов в этой сфере, а не парламента». Хайдар Сафаров, ответственный секретарь Совета по информационно-коммуникационным технологиям при Президенте РТ, отмечает: «На прежних заседаниях, в которых я принимал участие, данный вопрос даже не обсуждался». Однако, по мнению экспертов, для подготовки и внедрения таблицы таджикского алфавита в компьютерную систему нужно не более 150 тыс. долларов США. «Однако остается задачей, почему эти средства не выделяются на развитие информационного пространства страны, ведь создание этой программы поможет представить достижения нашей страны и нации мировому сообществу», — считает Зафар Усмонов — академик Академии наук РТ, специалист в этой сфере.

«Международные стандарты для провинциальных журналистов» — так озаглавлена заметка в газете «Вечерний Душанбе» (№12 от 22.03.2007г.). В ней сообщается о том, что с 16 по 17 марта прошел семинар «Международные стандарты и нормы в сфере СМИ», организованный Союзом журналистов Таджикистана, Фондом памяти и защиты прав журналистов РТ, Национальной ассоциацией независимых СМИ РТ при финансовой поддержке ЮНЕСКО. В работе семинара участвовали журналисты из городов и районов Хатлонской области. До конца года планируется проведение подобных мероприятий в городах Курган-Тюбе, Худжанде и Хороге.

Тема использования государственного языка в рекламе обсуждается в еженедельной газете «Нигох» (№ 12 от 21.03.2007г.). В статье Мирсаида Султона «Не принимает таджикский язык?» говорится, что 95 % рекламы на телевидении, и в прессе осуществляется не на государственном языке. 70 % такой рекламы размещено на улицах и проспектах столицы. Автор утверждает, что наблюдаются случаи, когда реклама выходит на английском языке. И это в то время, когда 98 % жителей говорят на таджикском языке! Как отмечает М. Султон, на прошлой неделе часть депутатов парламента страны предложила внести изменения в Закон «О рекламе», которые, в частности, касались государственного языка. Однако этот предложение не было поддержано законодательными органами правительства.

Статья «Как СМИ влияют на психику?» помещена на страницах газеты «Азия-Плюс» (№12 от 21.03.2007г.). В ней рассматривается роль средств массовой информации в освещении вопросов психической грамотности. Автор материала, доктор медицинских наук, профессор Нигина Шаропова, рассуждает о роли СМИ в формировании психического здоровья населения. По её мнению, «СМИ являются мощным индикатором бытующих в общественном сознании представлений. В тоже время они являются действенным средством формирования общественного мнения». Специалист советует психиатрам «учитывать фактор влияния СМИ на общественное мнение при обсуждении вопросов психического здоровья, образа психически больного и образа психиатра». Далее проводится контент-анализ статей, радио- и телепередач, посвященных психическому здоровью. Рассматриваются принципы корректности описания проблем психиатрии. Автор считает, что «частота различных форм рискованного поведения, которое включает воровство, злоупотребление психоактивными веществами, напрямую коррелировала с общим «потреблением» теле- и радиопрограмм». В материале рассматривается влияние Интернета на психику человека. В завершение статьи автор резюмирует: «Сегодня психиатрам совместно с представителями СМИ необходимо повысить уровень информированности общественности о распространенности, симптомах и возможностях излечения вредных для здоровья стрессовых и других состояний, содействовать широкому осознанию важности значения психического благополучия. Еще раз хочу отметить, что СМИ являются мощным оружием в вопросах профилактики всех болезней, в том числе и психических, поэтому только гармоничная работа между специалистом и журналистом может дать ожидаемый результат в этой важной и нелегкой работе».

«Почему государственных изданий не видно в свободной продаже?» — опрос на эту тему провел еженедельник «Нигох» (№ 12 от 21.03.2007г.). Его результаты показывают, что 34% считают государственные издания неконкурентоспособными, 27,6% — что их спасает вынужденная подписка, 19 % предпочитают не сокращать место независимой печати, 16,4% считают, что в этом нет нужды, а 3% опрошенных не задумывались над этим вопросом.

В прошлом известная актриса Зарринаи Хушбахт сегодня занимается журналисткой деятельностью в персидской службе радио «Би-Би-Си». В ответ на вопрос «Хочет ли она вернуться в театр», она процитировала поговорку: «Не хочу гнаться за двумя зайцами». Об этом сообщается в интервью, опубликованном на страницах еженедельника «Овоза» (№ 12 от 22.03.2007г.).

Еженедельная газета «Зиндаги» (№12 от 22.03.2007г.) публикует объявление о вакансиях в Республиканский Фонд «ИНДЕМ» (на замещение вакантных должностей главного редактора электронной газеты на фарси и кириллице, ответственного секретаря, а также ответственного за Интернет-сайт). Еженедельник «Нигох» приглашает корреспондентов и начинающих журналистов для сотрудничества.

20 марта Президент Таджикистана Эмомали Рахмонов на традиционной встрече с представителями интеллигенции страны, касаясь достижений за годы независимости, отметил, что учреждение специального государственного телевизионного канала для детей и подростков «Бахористон» является еще одним важным шагом государства в сторону полноценного развития будущих поколений.

«Теперь дети и учащиеся средних школ имеют собственную трибуну, и данный телеканал может содействовать нравственному воспитанию подрастающего поколения, выявлению талантов», — сказал Э.Рахмонов.

Отмечая высокую роль СМИ в деле воспитания подрастающего поколения таджикистанцев, Эмомали Рахмонов напомнил, что «ежедневные программы Первого канала, ТВ «Сафина», «Бахористон», радио, газеты, журналы и другие СМИ призваны знакомить подрастающее и молодое поколение нашей страны с новейшими достижениями человечества, а также обучать их новейшим, современным технологиям с тем, чтобы оно было умным, грамотным, чтобы молодые люди росли патриотами и защитниками нации и государства».

Назвав начало XXI века неспокойным, президент Э.Рахмонов отметил, что с каждым днем развиваются экономические, социальные, информационные и культурные связи Таджикистана с разными странами.

По мнению Э.Рахмонова, в условиях, когда пропаганда через мировые СМИ (в том числе зарубежные программы телевидения) насилия и непристойных действий, чуждых национальной культуре таджикистанцев усиливается, таджикская интеллигенция должна поставить на первый ряд нравственное воспитание.

В своем выступлении президент не пропустил также тему свободы слова. Он напомнил, что, хотя законы Таджикистана гарантируют свободу мыслей и поступков, это не значит, что талантливая молодежь республики должна подражать экстремистской культуре и, тем самым, наносить вред традиционно богатой национальной нравственности народа Таджикистана.

В связи с этим президент поручил министерствам культуры и образования, Академии наук, Комитету по телерадиовещанию, творческим союзам писателей, композиторов и другим научно-творческим организациям препятствовать процессу возрастания числа низкопробной художественной, музыкальной литературы, а также сценических произведений.

Э. Рахмонов подверг критике язык СМИ. «…Язык печати, книг и диссертаций, программ таджикского радио и телевидения с каждым днем все больше подвергается резкой критике читателей и зрителей, — отметил он.- В последние годы язык статей и сообщений газет, журналов, язык дикторов становится все более непонятным не только простому народу, но и грамотным людям, знатокам языка. Необходимо серьезно подумать над этим вопросом».

Фонд Евразия Центральной Азии (город Ош, Кыргызстан) объявляет конкурс на финансирование проектов в рамках программы малых грантов по поддержке СМИ Ферганской Долины (Юг Кыргызстана и Согдийской области Республики Таджикистан).

По замыслу учредителей, основной целью проекта является улучшение доступа к качественной и объективной информации населения Ферганской долины (жителей Юга Кыргызстана и Согдийской области Республики Таджикистан). Для достижения данной цели учредители проекта намерены выполнить задачи по повышению устойчивости и улучшению качества продукции СМИ Ферганской долины.

Напомним, что размещенный в г. Бишкеке Фонд Евразия Центральной Азии (ФЕЦА), с целью продолжения работы Фонда Евразия (ФЕ), был зарегистрирован в 2005 году как местный общественный фонд. ФЕ работает в Центральной Азии с 1993 года и является некоммерческой организацией с частным управлением. В Центральной Азии ФЕ поддержал местные инициативы, направленные на развитие сообществ, частного предпринимательства, образования, государственного управления и местного самоуправления на сумму более 38 млн. долларов США.
[url=http://www.nansmit.tj/?page=events&id=57]http://www.nansmit.tj/?page=events&id=57[/url]

Мониторинговая служба НАНСМИТ

Обзор еженедельных газет за 15-16 марта 2007 года.

Пресса на этой неделе освещает события, посвященные празднованию Дня печати Таджикистана.

«Пресса является своеобразным рупором народа, отражающим все его надежды и чаяния», говорилось в послании Президента страны Э.Ш.Рахмонова, зачитанном на торжественном праздновании дня печати заместителем премьер-министра РТ Х.Мавлоновой. Об этом сообщается в публикации «День печати – наш праздник» еженедельника «Вечерний Душанбе» (№11 от 15.03.07г.). Газета информирует также о выступлении на праздничных торжествах председателя Союза журналистов А.Сатторова, который вкратце ознакомил присутствующих с положением таджикской печати и об имеющихся проблемах.

Это событие освещают и другие издания. Так, например, столичная газета «Азия-Плюс» (№11 от 15.03.07г.) в публикации «Журналистам раздали награды» сообщает, что 10 марта в душанбинском «Кохи Джоми» состоялось торжественное собрание, посвященное дню таджикской печати. В проведении мероприятия принимали участие вице-премьер Х.Мавлонова, руководители министерства культуры, Гостелерадио, Союза журналистов. В торжественной обстановке состоялась церемония вручения премий им. Лахути. Лауреатами главной журналистской премии Таджикистана за 2006 год стали: обозреватель газеты «Садои Мардум» Кироншо Шарифзода, директор радио «Садои Душанбе» Джонибек Асрориен и режиссер Носир Рахмонов, обозреватель газеты «Джумхурият» Дорои Дуст. Кроме того, 47 журналистов удостоились нагрудных знаков министерства культуры «Отличник печати Таджикистана», 25 – «Отличник культуры Таджикистана». Комиссией министерства культуры Таджикистана были отмечены 11 газет.

По сообщению еженедельника, празднование Дня таджикской печати прошло в этот день также во всех областях страны – в Хатлоне, Согдийской области и Горном Бадахшане.

В Душанбе впервые состоялся Форум фарсиязычных СМИ «Фарсиязычная пресса в условиях глобализации: партнерство и дистанции», который прошел 11-12 марта. Как сообщает еженедельник «Фараж» (№ 11 от 15.03.2007г.) в заметке «Первый форум персоязычных СМИ», организатором данного мероприятия является еженедельная газета «Миллат». В нем приняли участие представители более 60 СМИ из Афганистана, Ирана, Российской Федерации, Узбекистана. В рамках форума была создана Международная ассоциация фарсиязычных журналистов, председателем, которой избрана Адолати Мирзо, главный редактор еженедельника «Миллат». Эту новость также сообщает еженедельник «Тоджикистон» (№ 11 от 15.03.2007г.) в заметке «Взаимоотношения между фарсиязычными СМИ отсутствуют» и еженедельник «Миллат» (№11 от 15.03.2007г.) в публикации «Мы долго шли к этой цели…».

«Азия-Плюс» (№11 от 15.03.2007г.) также информирует о завершении Форума фарсиязычной прессы. Корреспондент «АП» М. Ахмадова сообщает, что, по словам руководителя новой ассоциации Адолат Умаровой, сейчас разрабатывается устав Ассоциации и пока неизвестно, в какой стране она будет зарегистрирована. Следующий Форум пройдет в Афганистане. Информация об этом мероприятии помещена также в газете «Вечерний Душанбе» (№11 от 15.03.07г.).

В заметке «Персидское ТВ» («Азия-Плюс», №11 от 15.03.07г.) своими размышлениями о создании общего персоязычного телевидения делится Фахриддин Холбек. Автор считает, что необходимость такого телевидения уже назрела. Оно нужно «нашим народам, которые хотят узнать друг друга». Далее автор пишет: «…Только надо продумать, как сделать его таким, чтобы смогли смотреть все: и светский Таджикистан, и исламские Иран с Афганистаном? Пусть оно будет культурным и информационным. Без идеологии. Просто, персидским…». Ф.Халбек считает, что наряду с русским следует войти в персидский информационный бассейн. Наряду с кириллицей нужно использовать также и арабскую графику. «Знание родного языка не только облегчает изучение другого, но и помогает правильно мыслить», — пишет автор.

«Я должен ответить еженедельнику «Тоджикистон», — говорит Ш. Самиев, председатель ОАХК «Барки точик» на страницах еженедельной газеты «Тоджикистон» (№11 от 15.03.2007г.). Такая реакция была вызвана статьей «Промывание мозгов-2», опубликованной в этом еженедельнике 11.01.2007г. Как утверждает Ш. Самиев, сначала он не хотел обращать внимания на публикацию, однако подумал, что многие, прочитав её, поверят приведенным в ней фактам. Он советует сотрудникам еженедельника «Тоджикистон», далеким от сферы энергетики, впредь проверять публикуемые материалы. «Мы не боимся критики, и руководство ОАХК «Барки точик» готово обсудить каждый недостаток, выявленный печатью, наказать конкретных лиц, которые будут упоминаться в публикациях, однако слова А.Шоева — это ложь, клевета и заблуждение», — говорит в своем ответе на публикацию руководитель компании «Барки точик» Ш. Самиев.

На страницах еженедельника «Азия-Плюс» (№11 от 15.03.07г.) помещен ответ Республиканского научного центра крови на публикацию «АП» «Минздрав не в силах» (№8 от 22.02.07г.). В нем директор РНЦК Б.Боховадинов сообщает о положении дел с карантизацией крови, о процедурах, проводимых перед взятием крови у потенциальных доноров. В заключение автор письма выражает надежду на то, что «высказавшие в адрес доноров непростительные высказывания принесут публичные извинения им».

В сети Интернет и печатных изданиях до сих продолжается резонанс вокруг выступления руководителя движения «Ватандор» журналиста Д. Атовуллоева. Свои критические замечания по этому поводу высказывает Фозил Хафизов из Согдийской области в статье «Любить надо родину не словами, а подвигами», опубликованной в еженедельнике «Тоджикистон» (№11 от 15.03.2007г.). Ф.Хафизов предлагает Д. Атовуллоеву перестать призывать народ к «революции», а предложить правительству Таджикистана свои программы для улучшения жизни народа и показать мировому сообществу, при помощи своего журналистского таланта, свою страну — Таджикистан.

В заметке «Журналисты обмениваются опытом» «Вечерний Душанбе» (№11 от 15.03.07г.) сообщает о том, что с 12 марта группа таджикских журналистов находится в Москве по приглашению РИА Новости. В программе визита предусмотрены встречи с руководителями ряда комитетов Госдумы РФ, МИД России, Федеральной миграционной службы, Федеральной службы по контролю за оборотом наркотиков, а также видными политологами и экспертами-экономистами. Основные темы бесед будут сосредоточены вокруг перспектив двусторонних отношений, а также актуальных особенностей многостороннего сотрудничества на постсоветском пространстве. В состав приглашенных входят известные в РТ журналисты.

Перестала выходить в эфир ТВ «Сафина» популярная передача «Сахнаи озод» («Свободная сцена»). Возможно, причиной этому стала бурная реакция на страницах печати. Чтобы выяснить это, корреспондент еженедельной газеты «Овоза» (№ 11 от 15.03.2007г.) обратился к ответственным лицам ТВ «Сафина». Один из них, не захотевший представляться, объяснил, что отсутствие передачи в эфире связано с подготовкой к празднику «Навруз». Подготовка занимает много времени и требует большой творческой работы. После праздника выйдет заключительная программа. Об этом сообщается в заметке «Закрыли «Сахнаи озод»?», однако «жаль тех, кто отправлял СМС». На вопрос «Запланированы ли в будущем такого рода культурные передачи?», на ТВ «Сафина» ответили: «Мы постараемся, чтобы такие передачи не выходили в эфир»