ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЁННЫХ НАЦИЙ

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ

ПОСЛАНИЕ ПО СЛУЧАЮ ВСЕМИРНОГО ДНЯ

СВОБОДЫ ПЕЧАТИ

3 мая 2013 года

           Свобода выражения мнений является одним из основополагающих прав, воплощенных в статье 19 Всеобщей декларации прав человека. Это — краеугольный камень благого управления, устойчивого развития и прочного мира и безопасности.

Между тем в мире каждый день происходят нападения на журналистов и сотрудников средств массовой информации. Правительства, корпорации, преступный мир и другие силы, которые хотят заставить их замолчать или установить цензуру, запугивают их, угрожают им и применяют к ним насилие.

Тема Всемирного дня свободы печати в этом году — «Говорить без страха: обеспечить свободу слова во всех средствах массовой информации» — свидетельствует о необходимости принятия мер для подтверждения права журналистов на выполнение ими своей жизненно важной работы.

Будь то традиционные средства массовой информации, такие как радио, печать и телевидение, или новые все более популярные социальные сети, блоги и репортажи самих граждан — журналисты повсюду все чаще оказываются в зоне риска.

За последнее десятилетие было убито более 600 журналистов — как миним 120 человек только в прошедшем году. Сотни других журналистов были задержаны. Эти угрозы носят не только физический характер: от кибер-нападений до открытой травли — влиятельные силы используют многочисленные орудия, с тем чтобы не дать средствам информации пролить свет на злоупотребления властью и преступления.

Все это — трагедии отдельных людей, а вместе они представляют собой покушение на право всех народов на истину. Меня особенно беспокоит то обстоятельство, что слишком многим нарушителям удается уйти от какого бы то ни было наказания.

Система Организации Объединенных Наций учредила план действий по обеспечению безопасности журналистов и проблеме безнаказанности. Цель этого плана — повысить осведомленность и обеспечить поддержку практических шагов по созданию свободной и безопасной рабочей среды для журналистов.

Отмечая Всемирный день свободы печати, давайте пообещаем делать все от нас зависящее, с тем чтобы все журналисты во всех средствах информации могли выполнять свою работу. Когда можно говорить без страха — выигрывают все.