|
||||||||||
НовостиТаджикистан: Государственные органы, политические партии, кандидаты- самовыдвиженцы и СМИ должны уважать свободу выражения мненийТаджикистан готовится к проведению выборов в Maджлиси намояндагон (нижняя палата парламента) , которые состоятся 1 марта 2015 года, в связи с чем Артикль 19, НАНСМИТ (Национальная ассоциация независимых СМИ Таджикистана, Таджикистан), «Адил Соз «(Международный фонд защиты свободы слова «Адил соз», Казахстан) и ИМП (Институт медиа полиси, Кыргызстан), призывают правительство Таджикистана, Центральной избирательной комиссии, политических партий и кандидатов в депутаты Маджлиси намояндагон (нижней палаты парламента) уважать и защищать права на свободу выражения мнения в преддверии и во время выборов. Артикль 19, НАНСМИТ, Адил соз и ИМП, — отмечая особую роль средств массовой информации в проведении выборов Маджлиси Оли (парламента Таджикистана); — отмечая необходимость адекватного плюрализма мнений в ходе избирательной кампании; — подчеркивая важность широкого общественного обсуждения по всем вопросам, имеющим важное значение для избирателей; — подчеркивая приверженность высшего политического руководства Республики Таджикистан к проведению справедливых, равных, прозрачных и демократических выборов в стране; — ссылаясь на обязанность государств, которые подписали Международный пакт о гражданских и политических правах, ратифицированного Республикой Таджикистан 4 января 1999 года.;[i] — принимая во внимание международные демократические стандарты и рекомендаций Организации Объединенных Наций (ООН) по международным стандартам, касающимся диффамации в отношении политиков; — принимая во внимание рекомендации по СМИ и выборам Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) [ii] , членом которой Республика Таджикистан является с 30 января 1992 года; Призывают Правительство Республики Таджикистана, Центральной комиссии по выборам и референдумам, СМИ, политических партий и кандидатов в депутаты Маджлиси намояндагон (нижняя палата парламента) республики соблюдать следующие принципы, которые обеспечивают демократические стандарты при проведении предстоящих парламентских выборов в Таджикистане и рекомендуют принимать конкретные меры для обеспечения деятельности средств массовой информации в период избирательной кампании.
Мы также призываем всех сторон участвующих в выборах в Таджикистане признать свою роль в содействии свободе выражения мнений и конструктивной дискуссии, и осознать, что их действия и заявления оказывают влияние на других; это важно для того, чтобы создать общество, основанное на взаимном уважении и равенстве для всех. Мы призываем Правительство Таджикистана, Центральной комиссии по выборам и референдумам, СМИ, политические партии, кандидатов в депутаты Маджлиси намояндагон (нижняя палата парламента) Таджикистана взять на себя следующие обязательства: — по продвижению демократических ценностей, уважения и признания права каждого человека на участие в управление государством; — продемонстрировать нулевую терпимость к какой-либо дискриминации; — отказаться от разжигания межнациональной, местнической и религиозной розни, не использовать язык ненависти против маргинальных групп во всех политических дебатах, а также принять меры, для предотвращения такой речи; — и, наконец, внести свой вклад в защиту прав человека, включая свободу выражения мнений, свободу вероисповедания и защиты от дискриминации, а также в поддержку национальных и международных обязательств Таджикистана по защите прав человека. [i] Ратифицировав 4 января 1999 г. Международный Пакт о гражданских и политических правах, правительство Республики Таджикистан обязалось уважать право на свободу выражения мнений и право граждан на участие в управлении государством (статьи 19 и 25): «Статья 19 1. Каждый человек имеет право беспрепятственно придерживаться своих мнений. 2. Каждый человек имеет право на свободное выражение своего мнения; это право включает свободу искать, получать и распространять всякого рода информацию и идеи, независимо от государственных границ, устно, письменно или посредством печати или художественных форм выражения, или иными способами по своему выбору. 3. Пользование предусмотренными в пункте 2 настоящей статьи правами, налагает особые обязанности и особую ответственность. Оно может быть, следовательно, сопряжено с некоторыми ограничениями, которые, однако, должны быть установлены законом и являются необходимыми: a) для уважения прав и репутации других лиц; b) для охраны государственной безопасности, общественного порядка, здоровья или нравственности населения.» «Статья 25 Каждый гражданин должен иметь без какой бы то ни было дискриминации, упоминаемой в статье 2, и без необоснованных ограничений, право и возможность: a) принимать участие в ведении государственных дел – как непосредственно, так и с помощью свободно выбранных представителей; b) голосовать и быть избранным на периодических выборах, проводимых на основе всеобщего равного избирательного права при тайном голосовании и обеспечивающих свободное волеизъявление избирателей; c) допускаться в своей стране на общих условиях равенства к государственной службе.» [ii] В Документе Копенгагенского совещания конференции по человеческому измерению СБСЕ (29 июня 1990 года) государства-участники заявили о том, что они: «…уважают право своих граждан принимать участие в управлении страной напосредственно или через представителей, избираемых ими свободно в ходе справедливого избирательного процесса (…)» и согласились обеспечивать: «(…) чтобы закон и государственная политика допускали проведение политических кампаний в атмосфере свободы и справедливости, в которой никакие административные действия, насилие или запугивание не удерживали бы партии и кандидатов от свободного изложения своих взглядов и оценок, а также не мешали бы избирателям знакомиться с ними и обсуждать их или голосовать свободно, не опасаясь наказания.», и: «(…) чтобы не устанавливались какие-либо юридические или административные барьеры для беспрепятственного доступа к средствам массовой информации на недискриминационной основе для всех политических группировок и отдельных лиц, желающих принимать участие в избирательном процессе».
[1] Ратифицировав 4 января 1999 г. Международный Пакт о гражданских и политических правах, правительство Республики Таджикистан обязалось уважать право на свободу выражения мнений и право граждан на участие в управлении государством (статьи 19 и 25): «Статья 19 1. Каждый человек имеет право беспрепятственно придерживаться своих мнений. 2. Каждый человек имеет право на свободное выражение своего мнения; это право включает свободу искать, получать и распространять всякого рода информацию и идеи, независимо от государственных границ, устно, письменно или посредством печати или художественных форм выражения, или иными способами по своему выбору. 3. Пользование предусмотренными в пункте 2 настоящей статьи правами, налагает особые обязанности и особую ответственность. Оно может быть, следовательно, сопряжено с некоторыми ограничениями, которые, однако, должны быть установлены законом и являются необходимыми: a) для уважения прав и репутации других лиц; b) для охраны государственной безопасности, общественного порядка, здоровья или нравственности населения.» «Статья 25 Каждый гражданин должен иметь без какой бы то ни было дискриминации, упоминаемой в статье 2, и без необоснованных ограничений, право и возможность: a) принимать участие в ведении государственных дел – как непосредственно, так и с помощью свободно выбранных представителей; b) голосовать и быть избранным на периодических выборах, проводимых на основе всеобщего равного избирательного права при тайном голосовании и обеспечивающих свободное волеизъявление избирателей; c) допускаться в своей стране на общих условиях равенства к государственной службе.» [1] В Документе Копенгагенского совещания конференции по человеческому измерению СБСЕ (29 июня 1990 года) государства-участники заявили о том, что они: «…уважают право своих граждан принимать участие в управлении страной напосредственно или через представителей, избираемых ими свободно в ходе справедливого избирательного процесса (…)» и согласились обеспечивать: «(…) чтобы закон и государственная политика допускали проведение политических кампаний в атмосфере свободы и справедливости, в которой никакие административные действия, насилие или запугивание не удерживали бы партии и кандидатов от свободного изложения своих взглядов и оценок, а также не мешали бы избирателям знакомиться с ними и обсуждать их или голосовать свободно, не опасаясь наказания.», и: «(…) чтобы не устанавливались какие-либо юридические или административные барьеры для беспрепятственного доступа к средствам массовой информации на недискриминационной основе для всех политических группировок и отдельных лиц, желающих принимать участие в избирательном процессе». Дата: 20.01.2015 |
||||||||||
|