Обзор еженедельных газет Таджикистана за 24 июня 2010 г.

«Министерство культуры Таджикистана отмечает значительный рост тиражей и качества печати и информации в районных газетах республики, а также отсутствие цензуры, а редакторы частных изданий жалуются на проблемы с распространением и «дипломатическое давление через родственников»,- отмечает «Азия плюс» (№25 от 23.06.2010г) в очередном номере.

По словам главного специалиста Минкультуры по полиграфии и печати Г.Давлатова, качество содержания районных газет за последние 5 лет становится лучше. В стране нет цензуры или самоцензуры. «В любом случае, министерство культуры не зарегистрировало таких случаев. Если журналисты будут соблюдать все статьи Конституции, то никто не будет подвергаться цензуре». Давлатов также отметил, что тиражи районных газет утроились, а качество печати значительно улучшилось, хотя и уступает столичным изданиям. По его словам, если раньше газеты в регионах печатались, как правило, тиражом в 200-300 экземпляров и выходили раз в месяц, то теперь средний тираж поднялся до 1000 экземпляров, а в Вахдате, Турсунзаде, Рудаки и в некоторых городах Согдийской области ежемесячники стали еженедельниками.

Впрочем, такой рост наблюдается не везде. Так, по словам Давлатова, самые большие финансовые сложности у районов в ГБАО. А журналист нескольких печатных изданий Шаартузского района Зокир Дустмуродов сообщил, что все газеты, на которые он работает, до сих пор печатают свои газеты в линотипе, поскольку у издателей нет финансовых возможностей приезжать в городские типографии, работающие на современном оборудовании. Тиражи газет в Шаартузском районе в основном составляют 300-400 экземпляров раз или два раза в месяц.

Издатель и директор частной кулябской газеты «Пажвок» Орзу Хамидов говорит, что ситуация с печатной прессой в районах Таджикистана «вызывает озабоченность». «Самая главная проблема это то, что нет точек для продажи газет. Многие люди отказываются распространять частные издания. Они просто говорят: ‘Мы не хотим продавать ваши газеты’. И все». По его словам, цензуры как таковой нет, есть «дипломатичные просьбы через какого-нибудь родственника или друга, который работает в хукумате». Развитие государственных изданий зависит от экономических возможностей страны, но в первую очередь, от ресурсов исполнительного органа государственной власти в каждом конкретном районе, говорит представитель Минкультуры: «Если местные органы исполнительной власти будут обращать больше внимания на свои газеты, то те будут лучше развиваться. Все от них зависит».

По данным министерства культуры, в республике зарегистрированы 240 газет, из них 139 издаются в Душанбе. 52 газеты принадлежат государству, 119 — общественные, 32 частные и 37 отраслевые газеты. В Хатлонской области издается 29 государственных и девять частных газет, в ГБАО — 12 государственных и две частные, в Согдийской области 13 государственных и три частных, в РРП 11 частных и семь государственных газет.

«Фараж» (№25 от 23.06.2010г) вновь возвращается к вопросу освещения темы использования мобильных телефонов и его вреде по таджикскому телевидению. По словам автора материала вся это «пропаганда» началась после выступления президента перед Парламентом страны, где он отметил о необходимости донести до населения культуру использования мобильных телефонов. Однако, руководство нашего телевидения восприняли значение слов президента так, как будто он хотел этим вообще запретить использование мобильников. Интересно то, что раньше как будто никто не знал об их вреде. Автор утверждает, что в Душанбе уже давно существует так называемый «рынок мобильных телефонов», где обычно обманным путем продают старые, сломанные телефоны и никому до этого нет дело. Данный базар был стихийным и он несколько раз менял свое место. Однако сейчас открыли фирму под названием «ООО Зафари Джамшед», вход в которой стоит один сомони. То есть теперь «продавцы» легально, без страха и риска продают свой некачественный товар. Автор отмечает, что это серьёзная проблема, но она, к сожалению, не находит свое отражение на таджикском телевидении. «Вероятно, когда президент затронет эту тему в следующем послание, только тогда телевидению начнет освещать данную проблему»,- утверждает автор.

Журналист Харамгул Кодири на страницах «Нигох» (№14 от 23.06.2010г)сетует на то, что депутаты Таджикистана не доступны журналистам. Они находят разные причины, чтобы отказываться от встречи с представителями СМИ,- отмечает она. По ее словам, с приходом бывшего доступного для журналистов министра страны- Шукурджона Зухурова в состав Парламента, многие думали, что, наконец- то это «долина безмолвии» проснется, но увы, последние надежды рухнули. Ситуация осталось неизменной. «Зухуровские парламентарии остались преданными своему «Уставу» и всячески избегают СМИ . По всей вероятности их молчание дает им гарантию быть избранными и во второй раз в эту «долину безмолвии», а правительство Эмомали Рахмона будет их избирать и назначать именно по соответствии этому принципу», — утверждает автор.

«Нури Зиндаги» (№25 от 24.06.20210г)пишет о творчестве известной журналистке Лоле Олимовой. Свою трудовую деятельность она начала с телевидения, где многие годы работала диктором русской службы новостей. Затем в 2003 году она перешла работать в Информационное агентство «Ховар». В настоящее время Лола является редактором Британского Института по освещению войны и мира в Таджикистане.

«Точикистон» (№25 от 24.06.20210г)возвращается к статье А.Дубнова для «Время новостей», где он отмечает, что в массовых беспорядков на юге Киргизии участвуют бывшие боевики Таджикистана. «Большинство из них многие годы не имели возможности вернуться на родину, опасаясь преследования со стороны властей. Суля им большие по местным представлениям деньги, до тысячи долларов рядовому боевику, посредники предлагали вернуться в Таджикистан, оформляя им через таджикское посольство в Москве так называемые «справки о возвращении». Изменяя фамилии, но с подлинными фотографиями, вклеенными в справки, их обладатели возвращались в Таджикистан, а затем переправлялись надежными маршрутами в соседнюю страну»,- отмечал Дубнов. Также со слов первого заместителя председателя госкомитета нацбезопасности Киргизии Кубатбека Байболова в материале отмечалось, что «это специально подготовленные группы из числа граждан Таджикистана, оказавшихся по воле судьбы без средств к существованию». Однако позже Байболов опроверг распространенную российскими СМИ информацию о том, что в беспорядках на юге Кыргызстана участвуют таджики.

«Я не знаю, откуда взяли эту информацию русские журналисты, я с ними не встречался и не говорил об участии таджиков в массовых беспорядках на юге нашей страны», — отметил он.

Посольство Таджикистана в РФ также категорически опровергло эту информацию. В заявлении посольство отмечалось, что данная информация не соответствует действительности.

Журналисты и редакции СМИ отныне могут обращаться по вопросам, связанным с этическими и профессиональными нормами, в Совет по СМИ, который приступил к своей активной деятельности в здании Газетно-журнального комплекса Душанбе.

Генеральный секретарь Совета по СМИ Мухтор Бокизода сообщил журналистам, что заявления принимаются в письменном виде в двух экземплярах с прикрепленной статьей, на которую есть претензия. По словам М. Бокизода, за короткий период своей деятельности Совет уже рассмотрел ряд возникших вопросов по публикациям. «В частности советом были рассмотрены и обсуждены судебные иски по поводу публикаций в еженедельных газетах «Озодагон», «Пайкон», «Фараж», «Азия-Плюс», «Миллат», — отметил он.

Напомним, что Совет по СМИ был официально зарегистрирован Минюстом в январе текущего года. Данный Совет призван повысить качество журналисткой деятельности в республике и решать возникающие конфликты в информационном пространстве в досудебном порядке. Этот совет как орган саморегулирования будет отслеживать соблюдение этических норм журналисткой деятельности в Таджикистане, и вносить свой вклад в решении конфликтов в сфере информационного пространства в досудебном порядке.

Председателем правления Совета избран доктор исторических наук, заведующий кафедрой международной журналистики Таджикского национального университета (ТНУ) профессор Ибрагим Усмонов. Правление состоит из 9 человек из числа руководителей медиа-организаций и видных журналистов.

«Азия-Плюс»

В минувшие выходные ООО «Таком», предоставляющее услуги связи под торговой маркой Beeline в Таджикистане, провело первый пресс-тур для душанбинских журналистов на базовую станцию в рамках программы «Мобильное образование для всех».

Всего в мероприятии приняло участие более 20 столичных журналистов. В рамках пресс-тура работники СМИ имели возможность ознакомиться с принципами работы базовой станции сотового оператора Beeline, посетить Гиссарскую крепость и старинную медресе.

Данное мероприятие для столичных журналистов проводится впервые, — рассказала Менеджер по связям с общественностью ООО «Таком», Марина Рожкина. Нам очень отрадно, что представители СМИ живо откликнулись на наше предложение провести выходной день на природе и с пользой. В рамках программы «Мобильное образование для всех» был проведен своеобразный ознакомительный семинар, посвященный принципам работы базовой GSM-станции, ее внутреннему устройству, распространению сигнала.

Отдельное внимание было уделено санитарным нормам, принятым при строительстве станции.

Практика выездных мероприятий очень понравилась всем без исключения, — поделился сотрудник медиа-ресурсного центра Джамшед Мамаджанов. Программа была настолько насыщенная, что позволила не только получить полезные знания о сотовой связи, ставшей неотъемлемой частью человеческой жизни, но и ознакомиться с культурным наследием Таджикистана.

НИАТ «Ховар»

Посольство Таджикистана в России категорически опровергает изложенные в статье российской газеты «Время новостей» «измышления автора, связанные с деятельностью посольства».

Как говорится в полученной «АП» копии письма, направленного посольством РТ в редакцию газеты «ВН», в статье «Чужая сила» о беспорядках в Киргизии автор Аркадий Дубнов ссылается на «одного из тех, кто мог бы оказаться в составе бандитских группировок». Автор утверждает, что лица, замешанные в этих действиях, были завербованы в Москве и отправлялись сначала в Таджикистан, а потом уже в Киргизию с поддельными «справками о возвращении», которые получали в «таджикском посольстве». «Изменяя фамилии, но с подлинными фотографиями, вклеенными в справки, их обладатели возвращались в Таджикистан», — говорится в статье.

В письме посольства отмечается, что документы на оформление «так называемых «справок о возвращении» (речь идет о свидетельстве на возвращение в Республику Таджикистан) принимаются только от тех граждан Таджикистана, которые лично обратились в консульскую службу посольства. Соответственно готовые документы тоже выдаются только этим гражданам.

«Также сообщаем, что свидетельства на возвращение в Республику Таджикистан выдаются на основании документов, удостоверяющих личность гражданина республики, а также формы №1, истребованных из компетентных органов Таджикистана, — говорится в письме. — В консульской службе посольства третьим лицам документы не выдаются. В соответствии с международными нормами гражданин, получивший свидетельство на возвращение, имеет право следовать только на территорию своей страны. Вышеуказанный документ не может быть основанием для выезда из Таджикистана в другие государства».

Посольство РТ в РФ заявляет, что утверждение А. Дубнова о поддельных «справках о возвращении», которые якобы были получены в «таджикском посольстве», не соответствует действительности. «В посольстве хранится информация обо всех гражданах, обращавшихся в консульскую службу по любым вопросам. В связи с этим просим г-на Дубнова сообщить фамилии и имена «бандитов», которые выехали из России с такими «справками». Также хотим процитировать зампредседателя службы национальной безопасности Киргизии г-на Байболова, на которого ссылался Дубнов: «Я не знаю, откуда взяли эту информацию российские журналисты. Я лично с ними не встречался и тем более не говорил об участии таджиков в массовых беспорядках на юге нашей страны», — отмечает таджикское посольство.

Между тем, в ответе редакции «ВН» на письмо таджикского посольства говорится, что в статье автора статьи «ВН» ничего не говорится о «поддельных» справках, документы под названием «свидетельство о возвращении» выдаются в таджикском посольстве самые настоящие — со всеми необходимыми официальными атрибутами. «Речь шла о другом, фамилии обладателей этих свидетельств не всегда соответствовали их истинным фамилиям, что позволяло им беспрепятственно возвращаться в Таджикистан, поскольку их настоящие имена значились в списке разыскиваемых на родине», — отмечает газета.

«Азия-Плюс»

Several prominent journalists in northwest Pakistan have told RFE/RL’s Radio Mashaal about what they say is a growing danger to the press in their region.

Journalist unions say that over the last six years, 30 journalists have been killed or wounded in Pakistan’s northwest Khyber Pakhtunkhwa Province and tribal areas.

Behroz Khan is a Peshawar-based journalist and the former president of the Khyber Union of Journalists.

«Our colleagues are being killed, tortured, harassed, and kidnapped,» Khan told Radio Mashaal. «Both the militants and the authorities threaten us if we report [against] their interests.»

Aneela Shaheen, the secretary-general of the Peshawar Press Club, described how the worsening security situation has driven women away from the profession. «If there were 10 female journalists [in the past], now only five are left,» Shaheen said.

«We receive threats from both the security agencies and terrorist organizations,» she said. «Our life is under constant threat.»

The issue of journalists’ safety was highlighted on June 16 in Peshawar, when a group of journalists gathered to observe the fourth anniversary of the death of journalist Hayatullah Khan. In circumstances that are still not clear, Khan’s handcuffed body was found in June 2006.

The gathering in memory of Khan was organized by the Khyber Union of Journalists and the Tribal Union of Journalists. They demanded the government make public the high court investigation into Khan’s case and bring people to account for his murder.

One particularly dangerous place for journalists has been the picturesque Swat Valley, where Pakistan launched a military operation against the Taliban in May 2008.

Journalists there say they have faced repeated threats from security forces and Taliban militants. The conflict displaced over 250 journalists from Swat and the surrounding districts.

Fayaz Zafar, chairman of Swat Press Club, says that four journalists have been killed in Swat alone since the launch of the military operation.

«One journalist was killed by security forces for allegedly violating a curfew, while the remaining three were killed in attacks carried out by the Taliban,» he said.

Zafar added that the government has yet to provide support to the families of the slain journalists, or even carry out a comprehensive probe into their killings.

http://www.rferl.org/content/Journalists_Decry_Growing_Danger_To_Press_In_Northwest_Pakistan/2076961

17 июня в суде района Фирдоуси города Душанбе прошло очередное заседание суда по иску гражданки Саломат Сафаровой в отношении газеты «Азия плюс».

Явившись в назначенное время (16.00 часов) журналисты почти час ждали судью Бобобекова, который рассматривает данное дело. После продолжительного ожидания, судья, выйдя к нам, сообщил, что у него назначена важная встреча и поэтому он не сможет допросить всех свидетелей, которых пригласили ответчики.
В результате суд выслушал только свидетельские показания руководителя пресс-службы МВД РТ Махмадулло Ассадуллоева. Допрос других свидетелей назначен на следующее заседание суда, которое состоится 24 июля 2010 года.

Напомним, что гражданка Саломат Сафарова обратилась в суд района Фирдоуси с исковым заявлением о возмещение морального ущерба в размере около 12 тысячи сомони (около 2.700 долларов США) с газеты «Азия плюс». Основанием для иска стала статья «Охота на валютчиков», опубликованная на страницах «Азия плюс» (№30 от 30.09.09), где упоминалась имя ее сына.

Мониторинговая служба НАНСМИТ.

Журналист персидской службы — «Овози точик», радио Таджикистана Заррина Абдулвахидова была незаконно переведена с должности заведующего отделом на должность редактора данной службы приказом председателя Комитета по телевидению и радиовещанию от 03 марта 2010 года.

17 мая 2010 года она обратилась с исковым заявлением в суд района Исмоили Сомони города Душанбе с требованием о восстановлении на прежней должности и выплате морального и материального ущерба.

Сегодня, 18 июня суд района Исмоили Сомони под председательством заместителя председателя суда З.Абдуллоевой вынес решение об удовлетворении исковых требований журналиста о восстановлении на прежнюю должность, отменив тем самим приказ председателя Телерадикомитета от 03.03.2010 года. Также суд обязал руководство радиокомитета выплатить ей причитающуюся сумму за незаконное понижение в должности.

Это первый случай, когда журналист обратился в суд за защитой своих трудовых прав, и он завершился успешно.

Мониторинговая служба НАНСМИТ.

16 июня, в Союзе Журналистов Таджикистана состоялся круглый стол на тему «Доступ к информации», организованный Национальной ассоциацией независимых средств массовой информации Таджикистана (НАНСМИТ) в рамках проекта Поддержки независимых СМИ Таджикистана, при поддержке Национального фонда в поддержку демократии (NED, США).

В работе круглого стола приняли участие: руководитель Центра правовой поддержки СМИ и журналистов г. Душанбе при НАНСМИТ Зульфиддин Мумиджанов, главный специалист отдела анализа и информации Исполнительного Аппарата Президента РТ Махмудхон Сараев, а также редактора печатных периодических изданий, журналисты радио и телевидения.

Основной целью проведения круглого стола было обсуждение проблем, связанных с доступом к информации. Было отмечено, что руководствуясь Конституцией РТ, а именно Законом РТ «О печати и других средствах массовой информации», Законом РТ «Об информации», Законом РТ «О теле- и радиовещании», каждый журналист имеет право на получение достоверной, правдивой, качественной и своевременной информации во избежание различных неточностей и недопониманий, чего нет в действительности.

«Информация не разглашается только в том случае, если она носит в себе государственную, банковскую или коммерческую тайну. В этом случае также действуют соответствующие Законы Конституции РТ», — отметили участники, приведя конкретные примеры, связанные с трудностями получения информации, а также необоснованность и нелепость отказов в ее получении.

В завершении круглого стола всем участникам была роздана брошюра «Правовое регулирование доступа к информации», изданная НАНСМИТ при поддержке «Интерньюс» и «ЮСАИД».

Министерство культуры Таджикистана отмечает значительный рост тиражей и качества печати и информации в районных газетах республики, а также отсутствие цензуры, а редакторы частных изданий жалуются на проблемы с распространением и «дипломатическое давление через родственников».

«Качество содержания районных газет за последние 5 лет становится лучше, — заявил «АП» главный специалист министерства культуры по полиграфии и печати Гулмухаммад Давлатов. — В стране нет цензуры или самоцензуры. В любом случае, министерство культуры не зарегистрировало таких случаев. Если журналисты будут соблюдать все статьи Конституции, то никто не будет подвергаться цензуре».

Давлатов также отметил, что тиражи районных газет утроились, а качество печати значительно улучшилось, хотя и уступает столичным изданиям. По его словам, если раньше газеты в регионах печатались, как правило, тиражом в 200-300 экземпляров и выходили раз в месяц, то теперь средний тираж поднялся до 1000 экземпляров, а в Вахдате, Турсунзаде, Рудаки и в некоторых городах Согдийской области ежемесячники стали еженедельниками.

Впрочем, такой рост наблюдается не везде. Так, по словам Давлатова, самые большие финансовые сложности у районок в ГБАО. А журналист нескольких печатных изданий Шаартузского района Зокир Дустмуродов сообщил, что все газеты, на которые он работает, до сих пор печатают свои газеты в линотипе, поскольку у издателей нет финансовых возможностей приезжать в городские типографии, работающие на современном оборудовании. Тиражи газет в Шаартузском районе в основном составляют 300-400 экземпляров раз или два раза в месяц.

Издатель и директор частной кулябской газеты «Пажвок» Орзу Хамидов говорит, что ситуация с печатной прессой в районах Таджикистана «вызывает озабоченность». «Самая главная проблема это то, что нет точек для продажи газет. Многие люди отказываются распространять частные издания. Они просто говорят: ‘Мы не хотим продавать ваши газеты’. И все». По его словам, цензуры как таковой нет, есть «дипломатичные просьбы через какого-нибудь родственника или друга, который работает в хукумате».

Развитие государственных изданий зависит от экономических возможностей страны, но в первую очередь, от ресурсов исполнительного органа государственной власти в каждом конкретном районе, говорит представитель Минкультуры: «Если местные органы исполнительной власти будут обращать больше внимания на свои газеты, то те будут лучше развиваться. Все от них зависит»

По данным министерства культуры, в республике зарегистрированы 240 газет, из них 139 издаются в Душанбе. 52 газеты принадлежат государству, 119 — общественные, 32 частные и 37 отраслевые газеты. В Хатлонской области издается 29 государственных и девять частных газет, в ГБАО — 12 государственных и две частные, в Согдийской области 13 государственных и три частных, в РРП 11 частных и семь государственных газет.

В рейтинге американской неправительственной правозащитной организации Freedom House, которая занимается мониторингом свободы слова в мире, в докладе за 2009 год Таджикистан занял 169- место из 196 и был признан «несвободным».

«Азия-Плюс»

Обзор еженедельных газет Таджикистана за 17 июня 2010 г.

На сайте ассоциации в разделе «Публикации» размещен обзор еженедельных газет за 17 июня 2010 года «Таджикистан: пресса о прессе», №24 (232) 2010г.

Для ознакомления кликните на ссылку: [url=http://www.nansmit.tj/publish/?id=301]http://www.nansmit.tj/publish/?id=301[/url]